Indonesian song · Indonesian pop
Mimpi Rafania lyrics
English: Rafania's Dream
- Indonesian
- Life and dreams
- Motivation
- Love
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mimpi Rafania” is about
This is an uplifting song dedicated to Rafania, encouraging her to pursue her dreams and overcome doubts. It acknowledges the support of loved ones who believe in her, providing strength and light. The song emphasizes perseverance and hope in achieving aspirations.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Indonesian or any of 76 languages.
Make a love songMimpi Rafania lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Di setiap langkah, ada cerita
In every step, there's a story
Dalam hati, mimpi-mimpi terukir nyata
In the heart, dreams are truly carved
Kadang ragu, kadang tak berdaya
Sometimes doubtful, sometimes powerless
Namun semangat takkan pernah sirna
But the spirit will never fade
[Chorus]
Rafania, teruslah melangkah maju
Rafania, keep moving forward
Gapai bintang, janganlah kau layu
Reach for the stars, don't wither
Ada cinta, ada asa, selalu
There is love, there is hope, always
Untukmu, mimpi-mimpi menunggu
For you, dreams are waiting
[Verse 2]
Senyum tulus, peluk hangat dari mereka
Sincere smiles, warm hugs from them
Yang percaya, saat dunia tak acuhkan kita
Who believe, when the world ignores us
Bukan sekadar kata, namun kekuatan jiwa
Not just words, but strength of soul
Mereka adalah lentera, di kala gulita
They are lanterns, in times of darkness
[Chorus]
Rafania, teruslah melangkah maju
Rafania, keep moving forward
Gapai bintang, janganlah kau layu
Reach for the stars, don't wither
Ada cinta, ada asa, selalu
There is love, there is hope, always
Untukmu, mimpi-mimpi menunggu
For you, dreams are waiting
[Bridge]
Dengan sayap harapan, terbanglah tinggi
With wings of hope, fly high
Tak ada batasan, hanya langit yang bersaksi
There are no limits, only the sky bears witness
[Chorus]
Rafania, teruslah melangkah maju
Rafania, keep moving forward
Gapai bintang, janganlah kau layu
Reach for the stars, don't wither
Ada cinta, ada asa, selalu
There is love, there is hope, always
Untukmu, mimpi-mimpi menunggu
For you, dreams are waiting
Lines explained
“Gapai bintang, janganlah kau layu”
Reach for the stars, don't wither
This line uses the imagery of reaching for stars, a common metaphor for pursuing ambitious goals, and warns against 'withering,' meaning to lose spirit or give up.
“Mereka adalah lentera, di kala gulita”
They are lanterns, in times of darkness
This line beautifully describes supportive people as 'lanterns in times of darkness,' highlighting their role in providing guidance and comfort during difficult periods.
“Tak ada batasan, hanya langit yang bersaksi”
There are no limits, only the sky bears witness
The phrase 'only the sky bears witness' emphasizes boundless potential and freedom, suggesting that the only limit is the vastness of the sky itself, implying no human-made restrictions.
Indonesian words from this song
Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.
- langkah
- step
- terukir
- carved
- sirna
- fade / vanish
- gapai
- reach / achieve
- layu
- wither / fade
About this recording
“Mimpi Rafania” is an Indonesian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 127 Indonesian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Mimpi Rafania”
What does “Mimpi Rafania” mean in English?
“Mimpi Rafania” means “Rafania's Dream” in English.
What is “Mimpi Rafania” about?
This is an uplifting song dedicated to Rafania, encouraging her to pursue her dreams and overcome doubts. It acknowledges the support of loved ones who believe in her, providing strength and light. The song emphasizes perseverance and hope in achieving aspirations.
Is there an English translation of the “Mimpi Rafania” lyrics?
Yes. Every line of “Mimpi Rafania” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mimpi Rafania”?
SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mimpi Rafania” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mimpi Rafania”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Jana, můj senJana, My DreamCzech lyrics · Motivation, Life and dreams
- Το τραγούδι του ΣταύρουStavros' SongGreek lyrics · Life and dreams, Motivation
- Хайр ба итгэлLove and FaithMongolian lyrics · Love, Life and dreams
- নাসিরের স্বপ্নNasir's DreamBengali lyrics · Life and dreams, Love
- Md · স্বপ্ন ও বিশ্বাসMd · Dreams and BeliefBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Voor PieterFor PieterDutch lyrics · Motivation, Life and dreams
- Akşin, Hayallerim ve BenAkşin, My Dreams and ITurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Matej, You Are Not AloneEnglish lyrics · Motivation, Friendship
- Софія · Мої МріїSofia · My DreamsUkrainian lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll love song lyricsAll friendship song lyrics
More Indonesian song lyrics
- Semoga Nanti Mita BahagiaHopefully Mita Will Be Happy LaterIndonesian lyrics · 30 sec
- [Am] Bolo Misteri... Kita KembaliBolo Mystery... We ReturnIndonesian lyrics · 30 sec
- KAU YANG SEMPURNA UNTUK AKUYou Are Perfect For MeIndonesian lyrics · 30 sec
- Kaca ini untuk MessaThis Glass for MessaIndonesian lyrics · 30 sec
- Untuk Siti ZubaidahFor Siti ZubaidahIndonesian lyrics · 30 sec
- Mengejar Mimpi ChanelChasing Chanel's DreamIndonesian lyrics · 30 sec
- Mimpi ChocoChoco's DreamIndonesian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Pappa Kommer Du Ihåg När Jag · Swedish
- Για τη Μαρία · Greek
- Nuku, Nuku, Pieni Untuvainen · Finnish
- Zəfər Günün Mübarək · Azerbaijani
- মজার দেশে পশুপাখির মেলা · Bengali
- 처음 그대를 만났던 그날 · Korean
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.