Vietnamese song · Vietnamese pop ballad
Bình Yên Quá Đỗi lyrics
English: So Much Peace
- Vietnamese
- Love
- For a boyfriend
- For a girlfriend
- romantic
- tender
- calm
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Bình Yên Quá Đỗi” is about
A person sings to their beloved about a peaceful moment shared on a rooftop at night. They are content with just each other, enjoying the city lights and stars, and singing softly together.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Vietnamese or any of 76 languages.
Make a love songBình Yên Quá Đỗi lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Trên sân thượng vắng
On the deserted rooftop
Gió luồn qua tóc
Wind blowing through hair
Thành phố lên đèn
City lights up
Lung linh sao trời
Twinkling starlight
[Chorus]
Bình yên quá đỗi
So much peace
Mắt em long lanh
Your eyes sparkling
Ngắm nhìn ánh đèn
Watching the lights
Hát khẽ bên anh
Singing softly beside me
[Verse 2]
Chẳng cần xa hoa
No need for luxury
Chỉ cần đôi ta
Just the two of us
Giữa ngàn ánh sáng
Amidst a thousand lights
Chìm đắm câu ca
Immersed in song
[Chorus]
Bình yên quá đỗi
So much peace
Mắt em long lanh
Your eyes sparkling
Ngắm nhìn ánh đèn
Watching the lights
Hát khẽ bên anh
Singing softly beside me
[Bridge]
Thời gian ngừng trôi
Time stops flowing
Chỉ còn em và anh
Only you and I remain
Với bao yêu thương
With so much love
[Chorus]
Bình yên quá đỗi
So much peace
Mắt em long lanh
Your eyes sparkling
Ngắm nhìn ánh đèn
Watching the lights
Hát khẽ bên anh
Singing softly beside me
Lines explained
“Bình yên quá đỗi”
So much peace
This line, which is also the song's title, expresses the overwhelming feeling of tranquility and contentment the singer experiences in this moment.
“Chỉ cần đôi ta”
Just the two of us
This line emphasizes that material wealth or grand gestures are unnecessary; the simple presence of their loved one is enough for happiness.
“Thời gian ngừng trôi”
Time stops flowing
This poetic image conveys the feeling that the moment is so perfect and cherished, it feels as if time itself has paused.
Vietnamese words from this song
Learning Vietnamese? These words come straight from the lyrics.
- Bình yên
- peaceful, peace
- Quá đỗi
- too much, exceedingly
- Lung linh
- sparkling, shimmering, twinkling
- Long lanh
- sparkling, glistening (often for eyes)
- Chìm đắm
- immersed, engrossed
About this recording
“Bình Yên Quá Đỗi” is a Vietnamese song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 81 Vietnamese previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A heartfelt bolero in Vietnamese about dancing all night with frien[Intro – Nhạc vui] Xình xịch, xình xịch! Đoàn tàu bé yêu Cùng nhau lên tàu Đến thăm cô giáo! [Verse 1] Tàu bé đi thôi, xình xịch xình xịch Bé bước theo nhau, thật vui thật vui Tay bé vung đều, chân bước nhịp nhàng Đoàn tàu chúng mình, tiến lên phía trước! [Chorus] Tàu đi sang trái, tàu đi sang phải Tàu đi thật nhanh, rồi đi thật
Questions about “Bình Yên Quá Đỗi”
What does “Bình Yên Quá Đỗi” mean in English?
“Bình Yên Quá Đỗi” means “So Much Peace” in English.
What is “Bình Yên Quá Đỗi” about?
A person sings to their beloved about a peaceful moment shared on a rooftop at night. They are content with just each other, enjoying the city lights and stars, and singing softly together.
Is there an English translation of the “Bình Yên Quá Đỗi” lyrics?
Yes. Every line of “Bình Yên Quá Đỗi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Bình Yên Quá Đỗi”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Bình Yên Quá Đỗi” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Bình Yên Quá Đỗi”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Vietnamese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a boyfriend
- Moj MedoMy BearEnglish lyrics · Love, For a boyfriend
- فراس يا روح الروحFiras, Oh Soul of the SoulArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- You're My Favorite SongEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- عشان يا غالي بس تسعدJust So You're Happy, My DearArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- உன் நினைவில் என் சுவாசம் நிறைகிறதுMy breath fills with your memoryTamil lyrics · Love, For a girlfriend
- رضوان کے دل کی پکارRizwan's Heart's CallUrdu lyrics · Love, For a boyfriend
- Tun Hi Munhjo Khwab AahinYou Are My DreamSindhi lyrics · Love, Missing someone
- لفظ گهٽ پئجي وڃن ٿا،Words Fall ShortSindhi lyrics · Love, For a girlfriend
- Өмірімнің мәніThe Meaning of My LifeKazakh lyrics · Love, For a girlfriend
All love song lyricsAll songs for a boyfriendAll songs for a girlfriend
More Vietnamese song lyrics
- Đêm Nay Thu Sang Cùng Heo MayTonight Autumn Comes with the Gentle WindVietnamese lyrics · 30 sec
- Anh Chồng Một Mét Bẩy TámMy Husband One Meter Seventy-EightVietnamese lyrics · 30 sec
- Mãi Yêu Anh, Chồng YêuForever Love You, My Dear HusbandVietnamese lyrics · 30 sec
- Khánh Nhạc Chuyển Đổi SốKhanh Nhac Digital TransformationVietnamese lyrics · 30 sec
- Emma Și Dominic, Sufletele MeleEmma and Dominic, My SoulsVietnamese lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Moj Medo · English
- የሰማያዊዎቹ ዜማ · Amharic
- Мій Герой України · Ukrainian
- Estiu a la Platja for Meritxell · Catalan
- 24/7 Blur · English
- Hayallerim ve Zinil · Turkish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Ukrainian · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.