Két Kis Csillag Ragyog Az Égen lyrics

Két kis csillag ragyog az égen,

Two little stars shine in the sky,

Roland és Regina, benne a fényben.

Roland and Regina, in the light.

Zsebekben kavics, a szemekben szikra,

Pebbles in pockets, a spark in their eyes,

Indul a napunk, fel a hegyekre fel, újra meg újra!

Our day begins, up to the mountains, again and again!

Hátizsák kész, a kaland vár ránk,

Backpack ready, adventure awaits us,

Együtt vagyunk, ez a mi kis világunk.

We are together, this is our little world.

Lent a tónál a botokat bedobjuk csendben,

Down at the lake, we quietly throw in the sticks,

Horgászunk együtt, a legnagyobb kedvben.

We fish together, with the greatest pleasure.

Roland figyel, Regina mosolyog szépen,

Roland watches, Regina smiles beautifully,

A napfény csillan a fodros vízen.

The sunlight glints on the rippled water.

Okosak, szépek, igazi kis zsiványok,

Smart, beautiful, true little rascals,

Nálatok jobbat a Földön nem találok!

I won't find better than you on Earth!

Imádnivalók, szeretetre méltók,

Adorable, worthy of love,

A szívemben ti vagytok a legszebb szók.

In my heart, you are the most beautiful words.

Mindenem vagytok, a mindenség nekem,

You are my everything, the universe to me,

Együtt olyan jó, fogjátok a kezem!

It's so good together, hold my hand!

Roland és Regina, a világ közepén,

Roland and Regina, in the middle of the world,

Két ragyogó kincs a szeretet egén.

Two shining treasures in the sky of love.

Mindenem vagytok...

You are my everything...

Együtt olyan jó.

It's so good together.

Roland és Regina.

Roland and Regina.