Georgian song · Georgian pop
Sbo · ოცნებები და მეგობრები lyrics
English: Sbo · Dreams and Friends
- Georgian
- Life and dreams
- Friendship
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” is about
This is a song by Sbo, about his life, dreams, and the people who support him. He sings about the bright path his life is taking, leading him towards his dreams, and how the belief and support of his friends empower him. Their presence makes his life shine, and he promises never to give up.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Georgian or any of 76 languages.
Make a friendship songSbo · ოცნებები და მეგობრები lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
მზის სხივი მათბობს ყოველ დილით,
Mzis skhivi matbob qovel dilit,
The sun's ray warms me every morning,
სულში მიელავს ახალი ფიქრი.
Sulshi mielavs akhali fiqri.
A new thought flashes in my soul.
ცხოვრება ლამაზ გზას მიხატავს,
Tskhovreba lamaz gzas mikhatavs,
Life paints a beautiful path for me,
მიმყავს ოცნების ზღაპრულ მხარეს.
Mimqavs otsnebis zghaprul mkhares.
Leading me to the magical land of dreams.
[Chorus]
ეს სიმღერა Sbo-სია, იმედით სავსე,
Es simghera Sbo-sia, imedit savse,
This song is Sbo's, full of hope,
გული ფეთქავს და სული ხარობს.
Guli petkavs da suli kharobs.
My heart beats and my soul rejoices.
მეგობრები მხარში მიდგანან, სულთან ახლოს,
Megobrebi mkharshi midganan, sultan akhlos,
Friends stand by my side, close to my soul,
ჩემი ცხოვრება მათით ნათობს.
Chemi tskhovreba matit natobs.
My life shines with them.
[Verse 2]
გზაზე შემხვდა ბევრი ნათელი სახე,
Gzaze shemkhvda bevri nateli sakhe,
On my path, I met many bright faces,
მხარდაჭერა მათი მძიმე წუთებში.
Mkhardachera mati mzime tsutebshi.
Their support in difficult moments.
მათი რწმენა მაძლიერებს ყოველ ნაბიჯზე,
Mati rtsmena mazlierbs qovel nabijze,
Their belief strengthens me with every step,
არასდროს დავნებდები, ამას ვპირდები.
Arasdros davndebdebi, amas vpirdebi.
I will never give up, I promise this.
[Chorus]
ეს სიმღერა Sbo-სია, იმედით სავსე,
Es simghera Sbo-sia, imedit savse,
This song is Sbo's, full of hope,
გული ფეთქავს და სული ხარობს.
Guli petkavs da suli kharobs.
My heart beats and my soul rejoices.
მეგობრები მხარში მიდგანან, სულთან ახლოს,
Megobrebi mkharshi midganan, sultan akhlos,
Friends stand by my side, close to my soul,
ჩემი ცხოვრება მათით ნათობს.
Chemi tskhovreba matit natobs.
My life shines with them.
[Bridge]
Sbo-ს ოცნებები მაღლა მიფრინავს,
Sbo-s otsnebebi maghla mifrinavs,
Sbo's dreams fly high,
მომავალი ნათელი მელის.
Momavali nateli melis.
A bright future awaits me.
[Chorus]
ეს სიმღერა Sbo-სია, იმედით სავსე,
Es simghera Sbo-sia, imedit savse,
This song is Sbo's, full of hope,
გული ფეთქავს და სული ხარობს.
Guli petkavs da suli kharobs.
My heart beats and my soul rejoices.
მეგობრები მხარში მიდგანან, სულთან ახლოს,
Megobrebi mkharshi midganan, sultan akhlos,
Friends stand by my side, close to my soul,
ჩემი ცხოვრება მათით ნათობს.
Chemi tskhovreba matit natobs.
My life shines with them.
Lines explained
“მიმყავს ოცნების ზღაპრულ მხარეს.”
Mimqavs otsnebis zghaprul mkhares.
Leading me to the magical land of dreams.
This line uses the imagery of a 'magical land of dreams' to convey the aspirational and enchanting nature of his goals, suggesting a journey towards a fantastical and desired future.
“მეგობრები მხარში მიდგანან, სულთან ახლოს,”
Megobrebi mkharshi midganan, sultan akhlos,
Friends stand by my side, close to my soul,
The phrase 'close to my soul' emphasizes the deep emotional connection and intimacy Sbo feels with his friends, highlighting their profound importance beyond just physical presence.
“ჩემი ცხოვრება მათით ნათობს.”
Chemi tskhovreba matit natobs.
My life shines with them.
This line beautifully expresses how the presence and support of his friends illuminate and enrich his entire life, making it brighter and more meaningful.
Georgian words from this song
Learning Georgian? These words come straight from the lyrics.
- ოცნებებიotsnebebi
- dreams
- მეგობრებიmegobrebi
- friends
- იმედითimedit
- with hope
- მაძლიერებსmazlierbs
- strengthens me
- ნათობსnatobs
- shines
About this recording
“Sbo · ოცნებები და მეგობრები” is a Georgian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Georgian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 18 Georgian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Sbo · ოცნებები და მეგობრები”
What does “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” mean in English?
“Sbo · ოცნებები და მეგობრები” means “Sbo · Dreams and Friends” in English.
What is “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” about?
This is a song by Sbo, about his life, dreams, and the people who support him. He sings about the bright path his life is taking, leading him towards his dreams, and how the belief and support of his friends empower him. Their presence makes his life shine, and he promises never to give up.
Is there an English translation of the “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” lyrics?
Yes. Every line of “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” is translated into English on this page, and each Georgian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Sbo · ოცნებები და მეგობრები”?
SongUp AI wrote these Georgian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Sbo · ოცნებები და მეგობრები” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Sbo · ოცნებები და მეგობრები”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Georgian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and friendship
- Love Is but a SongEnglish lyrics · Friendship, Motivation
- স্বপ্ন ও মানুষের সুরDreams and the Melody of PeopleBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Софія · Мої МріїSofia · My DreamsUkrainian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Dželadin, Život i SnoviDželadin, Life and DreamsSerbian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Joe's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Indra's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- عمار، درب الأحلامAmmar, Path of DreamsArabic lyrics · Friendship, Thank you
- My Dreams, My Life for MrLikonGamesEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mijn Eigen Lied for DexMy Own Song for DexDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll friendship song lyricsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Georgian song lyrics
Songs in other languages
- పరుగులు ఆపకు, పడినా ఆగకు · Telugu
- Nova, Nova, Novaaa! ⭐ · Turkish
- Bonjour les amis · French
- Love Is but a Song · English
- স্বপ্ন ও মানুষের সুর · Bengali
- Slip Mig Ikke · Danish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Thai · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.