Sindhi song · Sindhi folk
منهنجي سونهن سنڌ lyrics
English: My Beautiful Sindh
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “منهنجي سونهن سنڌ” is about
This song is a heartfelt ode to the region of Sindh, expressing deep love and admiration for its land, culture, and people. The singer wishes for Sindh's eternal prosperity, peace, and the preservation of its rich heritage. It's a patriotic and emotional declaration of affection for the homeland.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.
Make a love songمنهنجي سونهن سنڌ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
اي منهنجي سنڌ، سهڻي سنڌ
Ay munhinji Sindh, suhni Sindh
Oh my Sindh, beautiful Sindh
تنهنجي مٽيءَ ۾ خوشبوءِ زندگي
Tuhinji mitti-a mein khushboo-e zindagi
In your soil, the fragrance of life
امن ۽ پيار جو پيغام
Aman ain pyaar jo paigham
A message of peace and love
تنهنجي گهٽين ۾ سڪون، تنهنجي واين ۾ راڳ
Tuhinji ghati-an mein sakoon, tuhinji wa-in mein raag
Tranquility in your streets, melody in your winds
[Chorus]
سنڌڙي منهنجي، سدائين جيئري هجين
Sindhri munhinji, sada-in jiyari hujin
My dear Sindh, may you live forever
تنهنجي عظمت قائم رهي
Tuhinji azmat qa-im rahi
May your greatness remain
تنهنجي ثقافت امر رهي
Tuhinji saqafat amar rahi
May your culture be immortal
تنهنجي مٿان ڪڏهن ڪو غم نه اچي
Tuhinji mathan kadahin ko gham na achi
May no sorrow ever come upon you
[Verse 2]
درياهه تنهنجا، جبل تنهنجا
Darya tuhinja, jabal tuhinja
Your rivers, your mountains
تنهنجي دل ۾ عشق جو نينهن
Tuhinji dil mein ishq jo nainh
In your heart, the love of devotion
صوفي شاعرن جو وطن
Soofi sha'iran jo watan
Homeland of Sufi poets
تنهنجي سرزمين تي پيار ئي پيار
Tuhinji sarzameen te pyaar ee pyaar
On your land, only love
[Chorus]
سنڌڙي منهنجي، سدائين جيئري هجين
Sindhri munhinji, sada-in jiyari hujin
My dear Sindh, may you live forever
تنهنجي عظمت قائم رهي
Tuhinji azmat qa-im rahi
May your greatness remain
تنهنجي ثقافت امر رهي
Tuhinji saqafat amar rahi
May your culture be immortal
تنهنجي مٿان ڪڏهن ڪو غم نه اچي
Tuhinji mathan kadahin ko gham na achi
May no sorrow ever come upon you
[Bridge]
تنهنجا ماڻهو محبت ڀريا
Tuhinja maanhun muhabbat bhariya
Your people are full of love
تنهنجي پرچم ۾ امن جا رنگ
Tuhinji parcham mein aman ja rang
In your flag, the colors of peace
[Chorus]
سنڌڙي منهنجي، سدائين جيئري هجين
Sindhri munhinji, sada-in jiyari hujin
My dear Sindh, may you live forever
تنهنجي عظمت قائم رهي
Tuhinji azmat qa-im rahi
May your greatness remain
تنهنجي ثقافت امر رهي
Tuhinji saqafat amar rahi
May your culture be immortal
تنهنجي مٿان ڪڏهن ڪو غم نه اچي
Tuhinji mathan kadahin ko gham na achi
May no sorrow ever come upon you
Lines explained
“تنهنجي مٽيءَ ۾ خوشبوءِ زندگي”
Tuhinji mitti-a mein khushboo-e zindagi
In your soil, the fragrance of life
This line beautifully expresses the life-giving and nurturing quality of Sindh's land, suggesting that its very essence brings vitality and joy.
“تنهنجي ثقافت امر رهي”
Tuhinji saqafat amar rahi
May your culture be immortal
This line highlights the deep pride in Sindh's unique cultural heritage, wishing for its eternal existence and recognition.
“صوفي شاعرن جو وطن”
Soofi sha'iran jo watan
Homeland of Sufi poets
Sindh is historically known as the land of Sufi saints and poets, like Shah Abdul Latif Bhittai, whose poetry often speaks of love, peace, and spiritual devotion. This line acknowledges that rich legacy.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- سهڻيsuhni
- beautiful
- خوشبوءِkhushboo-e
- fragrance of
- سدائينsada-in
- always, forever
- عظمتazmat
- greatness, glory
- ثقافتsaqafat
- culture
About this recording
“منهنجي سونهن سنڌ” is a Sindhi song with a emotional, uplifting and peaceful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear dholak.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Sindhi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 51 Sindhi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Short 30-second emotional Sindhi folk song, powerful male Sindhi vocals, traditional Sindhi instruments, Yaktaro, Dholak, Alghoza, soulful melody, patriotic love for Sindh, peaceful and uplifting atmosphere, clear Sindhi pronunciation. نوٽ: گيت کي سنڌ جي ڌرتيءَ سان محبت، ثقافت ۽ امن جي پيغام تي ٻڌل رکيو ويو آهي. 🎶
Questions about “منهنجي سونهن سنڌ”
What does “منهنجي سونهن سنڌ” mean in English?
“منهنجي سونهن سنڌ” means “My Beautiful Sindh” in English.
What is “منهنجي سونهن سنڌ” about?
This song is a heartfelt ode to the region of Sindh, expressing deep love and admiration for its land, culture, and people. The singer wishes for Sindh's eternal prosperity, peace, and the preservation of its rich heritage. It's a patriotic and emotional declaration of affection for the homeland.
Is there an English translation of the “منهنجي سونهن سنڌ” lyrics?
Yes. Every line of “منهنجي سونهن سنڌ” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “منهنجي سونهن سنڌ”?
SongUp AI wrote these Sindhi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “منهنجي سونهن سنڌ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “منهنجي سونهن سنڌ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and faith
- Ni Rooh Nachdi, Rooh NachdiMy Soul Dances, Soul DancesPunjabi lyrics · Faith, Love
- Nắng Mai HồngRed Morning SunVietnamese lyrics · Faith, Homeland
- Kekuatan Hatiku for MarlenThe Strength of My Heart for MarlenMalay lyrics · Faith, Thank you
- Trage ArtileriaFire the Artillery!Romanian lyrics · Homeland, Faith
- درشن اکين ۾A Glimpse in the EyesSindhi lyrics · Faith, Love
- 🎵 شيلة خليجية — يا زين طيبكOh, the Beauty of Your GoodnessArabic lyrics · Love, Friendship
- Bu Tuproqda Bobom Qoldirgan Iz BorMy Ancestors Left Their Mark on This LandUzbek lyrics · Homeland, Faith
- خالد · يا أرض الحضارة والخلودYemen, Land of Civilization and EternityArabic lyrics · Homeland, Faith
- يا تاج دربيOh Crown of My PathArabic lyrics · Love, Life and dreams
All songs about homeland and national prideAll devotional and faith song lyricsAll love song lyricsAll thank-you song lyrics
More Sindhi song lyrics
- نظر لڳي وئي الائي ڪنهنجي ويڙهوWhose evil eye has struck, my home is ruinedSindhi lyrics · 30 sec
- بشير خان موٽي آBashir Khan, Come BackSindhi lyrics · 30 sec
- 🎶 ماجد جو موري وارو گانو 🎶Majid's Mori SongSindhi lyrics · 30 sec
- سنڌو درياھIndus RiverSindhi lyrics · 30 sec
- ٿر جي ڌيءَDaughter of TharSindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Raped in the Shower by Mitchel · English
- Mengejar Bintang for Anastasia · Indonesian
- يا مرحبا بفهاد يا زين الأعياد · Arabic
- لحظههای شادی · Persian
- Em Er Detail, Nech to Žiari · Slovak
- 🎵 حملة الشرفاء للتبرع لأهل الحمير · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Indonesian · Portuguese
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages