Hindi song · Marwari wedding song
🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई lyrics
English: Pehlaj Raja, Your Wedding Has Come Today
- Hindi
- Wedding
- Love
- Family
- For a husband
- joyful
- festive
- hopeful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” is about
This is a wedding song celebrating the marriage of Pehlaj Raja and a woman from the Jesani family. The singers and family members express joy and blessings for the couple, wishing them a happy and prosperous life together. It describes the festive atmosphere of the wedding day.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a wedding song🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई आज 🎵
Pehlaj Raja thari shaadi aayi aaj
Pehlaj Raja, your wedding has come today
Singer: Revachand Motiyani
Thari Marwari Wedding Song
Your Marwari Wedding Song
(शुरुआती इंट्रो — पुरुष आवाज़) · Opening Intro — Male Voice
रेवाचंद मोतियाणी गाए,
Revachand Motiyani gaaye,
Revachand Motiyani sings,
थारो शहरो गाए आज!
Tharo shehro gaaye aaj!
Your city sings today!
पहेलाज राजा थारी शादी आई आज,
Pehlaj Raja thari shaadi aayi aaj,
Pehlaj Raja, your wedding has come today,
जेसाणी घर में खुशियाँ लाई आज!
Jesani ghar mein khushiyaan laayi aaj!
Brought happiness to the Jesani home today!
ढोल बजे, शहनाई बाजे,
Dhol baje, shehnai baaje,
Drums play, shehnai plays,
जेसाणी घर में खुशियाँ छाए!
Jesani ghar mein khushiyaan chhaaye!
Happiness spreads in the Jesani home!
(मुखड़ा — Male + Female) · Chorus — Male + Female
पहेलाज राजा थारी शादी आई आज,
Pehlaj Raja thari shaadi aayi aaj,
Pehlaj Raja, your wedding has come today,
जेसाणी घर में खुशियाँ लाई आज।
Jesani ghar mein khushiyaan laayi aaj.
Brought happiness to the Jesani home today.
थारी जोड़ी प्यारी, लाखों में न्यारी,
Thari jodi pyaari, laakhon mein nyaari,
Your pair is lovely, unique among millions,
लाडा खुशियों के दिन आया आज!
Laada khushiyon ke din aaya aaj!
Beloved, the day of happiness has come today!
थारी जोड़ी प्यारी, थारो प्यार निरालो,
Thari jodi pyaari, tharo pyaar niraalo,
Your pair is lovely, your love is unique,
जेसाणी परिवार में खुशियों रो उजालो।
Jesani parivaar mein khushiyon ro ujaalo.
A light of happiness in the Jesani family.
(अंतरा 1 — Male Voice) · Verse 1 — Male Voice
थारो शहरो गाए, मंगल गीत,
Tharo shehro gaaye, mangal geet,
Your city sings auspicious songs,
पहेलाज राजा की जोड़ी बड़ी प्रीत।
Pehlaj Raja ki jodi badi preet.
Pehlaj Raja's pair is full of love.
थारी शादी रो दिन आयो रे,
Thari shaadi ro din aayo re,
Your wedding day has come,
जेसाणी घर में आनंद छायो रे।
Jesani ghar mein aanand chhaayo re.
Joy has spread in the Jesani home.
बाबा-अम्मा खुश हो गया,
Baba-Amma khush ho gaya,
Father and Mother are happy,
घर में खुशियों रो मेला लग गया।
Ghar mein khushiyon ro mela lag gaya.
A fair of happiness has started in the house.
(अंतरा 2 — Female Voice) · Verse 2 — Female Voice
लाडा खुशियों के दिन आया,
Laada khushiyon ke din aaya,
Beloved, the day of happiness has come,
सजणी-सहेलियों ने गीत सुनाया।
Sajni-saheliyon ne geet sunaaya.
Friends and companions have sung songs.
थारी जोड़ी प्यारी लागे,
Thari jodi pyaari laage,
Your pair looks lovely,
चाँद-सितारा साथ में जागे।
Chaand-sitaara saath mein jaage.
Moon and stars awaken together.
थारी अम्मा खुशी मनावे,
Thari Amma khushi manaave,
Your Mother celebrates with joy,
थारा बाबा आशीष बरसावे।
Thaara Baba aashish barsaave.
Your Father showers blessings.
(अंतरा 3 — Male Voice) · Verse 3 — Male Voice
थारो आँगण फूलों से सजायो,
Tharo aangan phoolon se sajaayo,
Your courtyard is decorated with flowers,
शादी रो सुंदर मंडप बनायो।
Shaadi ro sundar mandap banaayo.
A beautiful wedding canopy is made.
ढोलक बाजे, ढोल बजावे,
Dholak baaje, dhol bajaave,
Dholak plays, drums beat,
सारा परिवार नाचता आवे।
Saara parivaar naachta aave.
The whole family comes dancing.
जेसाणी घर में रंग छायो,
Jesani ghar mein rang chhaayo,
Colors have spread in the Jesani home,
पहेलाज राजा रो ब्याह रचायो।
Pehlaj Raja ro byaah rachaayo.
Pehlaj Raja's wedding is celebrated.
(DJ Drop — Male + Female)
पहेलाज राजा!
Pehlaj Raja!
Pehlaj Raja!
जेसाणी राजा!
Jesani Raja!
Jesani Raja!
थारी शादी आई आज!
Thari shaadi aayi aaj!
Your wedding has come today!
खुशियाँ लाई आज!
Khushiyaan laayi aaj!
Brought happiness today!
थारी जोड़ी प्यारी!
Thari jodi pyaari!
Your pair is lovely!
लाखों में न्यारी!
Laakhon mein nyaari!
Unique among millions!
(अंतरा 4 — Female Voice) · Verse 4 — Female Voice
थारो जीवन खुशियों से भरियो,
Tharo jeevan khushiyon se bhariyo,
May your life be filled with happiness,
प्यार रो दीपक सदा जलियो।
Pyaar ro deepak sadaa jaliyo.
May the lamp of love always burn.
सुख-दुख में साथ निभावो,
Sukh-dukh mein saath nibhaavo,
Support each other in joy and sorrow,
प्रेम से जीवन बितावो।
Prem se jeevan bitaavo.
Spend life with love.
थारी जोड़ी सदा सलामत रहे,
Thari jodi sadaa salaamat rahe,
May your pair always remain safe,
जेसाणी घर में खुशियाँ रहे।
Jesani ghar mein khushiyaan rahe.
May happiness remain in the Jesani home.
(अंतिम मुखड़ा — Full DJ Beat) · Final Chorus — Full DJ Beat
पहेलाज राजा थारी शादी आई आज,
Pehlaj Raja thari shaadi aayi aaj,
Pehlaj Raja, your wedding has come today,
जेसाणी घर में खुशियाँ लाई आज।
Jesani ghar mein khushiyaan laayi aaj.
Brought happiness to the Jesani home today.
थारी जोड़ी प्यारी, लाखों में न्यारी,
Thari jodi pyaari, laakhon mein nyaari,
Your pair is lovely, unique among millions,
लाडा खुशियों के दिन आया आज!
Laada khushiyon ke din aaya aaj!
Beloved, the day of happiness has come today!
थारा बाबा-अम्मा खुश हो गया,
Thaara Baba-Amma khush ho gaya,
Your Father and Mother are happy,
जेसाणी घर में आनंद छा गया।
Jesani ghar mein aanand chha gaya.
Joy has spread in the Jesani home.
रेवाचंद मोतियाणी गाए,
Revachand Motiyani gaaye,
Revachand Motiyani sings,
पहेलाज राजा की शादी के गीत सुनाए!
Pehlaj Raja ki shaadi ke geet sunaaye!
Sings songs for Pehlaj Raja's wedding!
(Outro — Singer Voice)
पहेलाज राजा जेसाणी,
Pehlaj Raja Jesani,
Pehlaj Raja Jesani,
थारी शादी रो दिन यादगार!
Thari shaadi ro din yaadgaar!
May your wedding day be memorable!
थारी जोड़ी सदा खुश रहे,
Thari jodi sadaa khush rahe,
May your pair always be happy,
जेसाणी परिवार जिंदाबाद!
Jesani parivaar zindabaad!
Long live the Jesani family!
Lines explained
“थारी जोड़ी प्यारी, लाखों में न्यारी,”
Thari jodi pyaari, laakhon mein nyaari,
Your pair is lovely, unique among millions,
This line emphasizes the uniqueness and beauty of the couple's bond, suggesting they are one in a million.
“घर में खुशियों रो मेला लग गया।”
Ghar mein khushiyon ro mela lag gaya.
A fair of happiness has started in the house.
This phrase, 'khushiyon ro mela lag gaya', literally means 'a fair of happiness has started', conveying a vibrant and bustling atmosphere of joy, much like a festive fair.
“प्यार रो दीपक सदा जलियो।”
Pyaar ro deepak sadaa jaliyo.
May the lamp of love always burn.
The imagery of 'the lamp of love always burning' is a common blessing in Indian culture, symbolizing enduring love and prosperity in the couple's life.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- पहेलाज राजाPehlaj Raja
- Pehlaj Raja (a name)
- शादीshaadi
- wedding
- जेसाणीJesani
- Jesani (a family/clan name)
- खुशियाँkhushiyaan
- happiness
- लाडाlaada
- beloved (affectionate term for the groom)
About this recording
“🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 57 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 209 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Use my own original uploaded track. Keep my original music, melody, rhythm, tempo, and style exactly the same. Do not add any new instruments, DJ beats, or extra music. Only sing the wedding lyrics of Pehelaj Raja Jesani in a beautiful, clear male voice. Singer: Revachand Motiyani. Use natural local Thari Marwari pronunciation. My original track must remain unchanged. Only add the new singin
Questions about “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई”
What does “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” mean in English?
“🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” means “Pehlaj Raja, Your Wedding Has Come Today” in English.
What is “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” about?
This is a wedding song celebrating the marriage of Pehlaj Raja and a woman from the Jesani family. The singers and family members express joy and blessings for the couple, wishing them a happy and prosperous life together. It describes the festive atmosphere of the wedding day.
Is there an English translation of the “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” lyrics?
Yes. Every line of “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “🎵 पहेलाज राजा थारी शादी आई”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about wedding and love
- زفة عدنانAdnan's Wedding ProcessionArabic lyrics · Wedding, For a husband
- سقّف سقّف.. ولّع الليلة نارClap, Clap.. Light Up the Night with FireArabic lyrics · Wedding, Love
- عامر ۽ مهرAamir and MeharSindhi lyrics · Wedding, Love
- 🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸Naresh Kumar Mithwani's SehraSindhi lyrics · Wedding, Love
- فہد کی شادیFahad's WeddingUrdu lyrics · Wedding, Love
- يا مرحبا ترحيب من قلبٍ يهليWelcome from a Heart that CheersArabic lyrics · Wedding, For a husband
- Title:My TreasureEnglish lyrics · Love, Wedding
- मेरे छोटे वीर, मेरे यारMy Little Brother, My FriendHindi lyrics · Wedding, For a sister or brother
- MỘT ĐỜI EM CHỌN ANHMy Whole Life, I Choose YouVietnamese lyrics · Love, For a husband
All wedding song lyricsAll love song lyricsAll songs about familyAll songs for a husband
More Hindi song lyrics
- थ्लेंगा, मेरे सपनेThlenga, My DreamsHindi lyrics · 30 sec
- ফলের গানFruit SongHindi lyrics · 30 sec
- लक्ष्य की ओरTowards the GoalHindi lyrics · 30 sec
- MrNk · खुशियों के पलMoments of JoyHindi lyrics · 30 sec
- এমডি, চেয়ারম্যান, শোনো আমাদের কথাMD, Chairman, Listen to UsHindi lyrics · 30 sec
- अलज़िद की उड़ानAlzid's FlightHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Sonju · স্বপ্ন chase করি · Bengali
- Ljeto na Moru, Tara · Croatian
- Alvards Drømme · Danish
- मुखडा 🎶 · Marathi
- Magnus' OnlySleep Eventyr · Danish
- GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد! · Sindhi
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.