Arabic song · Arabic sports anthem
سلام سلام يا أهل السعودية lyrics
English: Greetings, People of Saudi Arabia
- Arabic
- Homeland
- Sports and teams
- Motivation
- energetic
- proud
- festive
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “سلام سلام يا أهل السعودية” is about
This is a song of national pride and support for Saudi Arabian football clubs. The singer addresses the people of Saudi Arabia, celebrating five major clubs and their fans across the country. It emphasizes unity, passion for the sport, and the competitive spirit within the Saudi league.
سلام سلام يا أهل السعودية lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
سلام سلام يا أهل السعودية
Greetings, greetings, people of Saudi Arabia
سلام سلام يا أهل السعودية
Greetings, greetings, people of Saudi Arabia
جينا نهتف لأندية الوطن
Jīnā nahtif li-andiyat al-waṭan
We came to cheer for the nation's clubs
من شمال المملكة لجنوبها
Min shamāl al-mamlakah li-janūbihā
From the north of the Kingdom to its south
صوتنا يوصل لكل الملاعب
Our voice reaches all the stadiums
يا هلا يا هلا يا أندية بلادي
Yā halā yā halā yā andiyat bilādī
Welcome, welcome, oh clubs of my country
يا عزوتنا يا فخر الأجيال
Oh our pride, oh the glory of generations
خمسة أندية تجمعنا اليوم
Five clubs unite us today
والراية الخضرا فوق الجبال
And the green flag is above the mountains
النصر النصر يا عالمي
Al-Nassr, Al-Nassr, oh global one!
يا صاحب الأمجاد والتاريخ
Yā ṣāḥib al-amjād wa al-tārīkh
Oh owner of glories and history
جمهورك يهتف باسمك دوم
Jumhūruk yahtif bi-ismik dawm
Your fans always cheer your name
وصوتك في الملعب ما يطيح
And your voice in the stadium never falls
والهلال يا زعيم آسيا
And Al-Hilal, oh leader of Asia
يا أزرق له هيبة ومكان
Yā azraq lahu haybah wa makān
Oh blue one, with prestige and status
جمهورك حاضر في كل ملعب
Your fans are present in every stadium
والفوز دايم حلم الفرسان
And victory is always the dream of the knights
والأهلي يا قلعة الكؤوس
And Al-Ahli, oh fortress of cups
يا أخضر يا زين الحضور
Yā akhḍar yā zayn al-ḥuḍūr
Oh green one, oh beautiful presence
جمهورك يغني لك بحماس
Jumhūruk yughannī lak bi-ḥamās
Your fans sing for you with enthusiasm
واسمك على كل لسان يدور
And your name is on every tongue
والاتحاد يا عميدنا
And Al-Ittihad, oh our dean
يا أصفر وأسود يا كبير
Yā aṣfar wa aswad yā kabīr
Oh yellow and black, oh great one
جمهورك يهز المدرجات
Jumhūruk yahuzz al-mudrajāt
Your fans shake the stands
وصوتك في الملعب يطير
And your voice flies in the stadium
والقادسية يا فارس الشرقية
Wa al-Qādisīyah yā fāris al-Sharqīyah
And Al-Qadsiah, oh knight of the Eastern Province
يا أحمر يا عز المنطقة
Oh red one, oh pride of the region
جمهورك معك في كل مباراة
Your fans are with you in every match
والكل يهتف لك من قلبه
Wa al-kull yahtif lak min qalbuh
And everyone cheers for you from their heart
يا سعودي ارفع صوتك
Oh Saudi, raise your voice
خل الملاعب تسمع هتافك
Let the stadiums hear your cheers
نصر وهلال وأهلي واتحاد
Naṣr wa Hilāl wa Ahli wa Ittiḥād
Al-Nassr, Al-Hilal, Al-Ahli, and Al-Ittihad
والقادسية معهم للأمجاد
And Al-Qadsiah with them for glory
من الرياض إلى جدة
Min al-Riyāḍ ilā Jeddah
From Riyadh to Jeddah
ومن الدمام إلى كل البلاد
Wa min al-Dammām ilā kull al-bilād
And from Dammam to all the lands
كلنا خلف أندية الوطن
Kullunā khalf andiyat al-waṭan
We are all behind the nation's clubs
والراية الخضرا فوق كل الأعلام
And the green flag is above all flags
يا مرحبا بالمنافسين
Yā marḥaba bi-al-munāfisīn
Welcome to the competitors
والملعب يجمعنا اليوم
And the stadium gathers us today
سعودي وإماراتي في الميدان
Saudi and Emirati on the field
والتنافس عنوانه النجوم
And competition is its star
حنا جمهور التحديات
Ḥannā jumhūr al-taḥaddiyāt
We are the fans of challenges
نهتف ونرفع الرايات
We cheer and raise the flags
خمسة أندية من بلادنا
Khamsat andiyah min bilādinā
Five clubs from our country
والفخر يجمع كل الجماهير
And pride unites all the fans
سلام سلام يا أهل السعودية
Greetings, greetings, people of Saudi Arabia
صوتوا وغنوا يا جماهير
Ṣawwitū wa ghannū yā jamāhīr
Cheer and sing, oh fans
دورينا حاضر في الميدان
Dawrīna ḥāḍir fī al-maydān
Our league is present on the field
والعز باقي طول السنين 🇸🇦
And glory remains throughout the years 🇸🇦
هيه هيه هيه!
Hayya hayya hayya!
Hey, hey, hey!
سعودي سعودي!
Saudi, Saudi!
هيه هيه هيه!
Hayya hayya hayya!
Hey, hey, hey!
دوري سعودي!
Saudi League!
Lines explained
“النصر النصر يا عالمي”
Al-Nassr, Al-Nassr, oh global one!
Al-Nassr is a famous Saudi football club. 'Ya ʿalami' (oh global one) is a common chant for them, referring to their international recognition or aspirations.
“والهلال يا زعيم آسيا”
And Al-Hilal, oh leader of Asia
Al-Hilal is another major Saudi club, often referred to as 'Zaʿīm Āsiyā' (Leader of Asia) due to their numerous Asian championship titles.
“والراية الخضرا فوق كل الأعلام”
And the green flag is above all flags
The 'green flag' refers to the flag of Saudi Arabia, symbolizing national pride and unity behind the country's sports teams.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- أهلahl
- people/folks of
- نهتفnahtif
- we cheer/chant
- أنديةandiyah
- clubs (plural of نادي 'nādī')
- رايةrāyah
- flag/banner
- جمهورjumhūr
- fans/audience
About this recording
“سلام سلام يا أهل السعودية” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 53 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 804 Arabic previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Traditional Hijazi Makkawi folk music, Jeddah and Mecca folklore, traditional mizmar, daff and clapping, male group vocals, call and response, authentic Saudi Hijazi wedding folk style.
Questions about “سلام سلام يا أهل السعودية”
What does “سلام سلام يا أهل السعودية” mean in English?
“سلام سلام يا أهل السعودية” means “Greetings, People of Saudi Arabia” in English.
What is “سلام سلام يا أهل السعودية” about?
This is a song of national pride and support for Saudi Arabian football clubs. The singer addresses the people of Saudi Arabia, celebrating five major clubs and their fans across the country. It emphasizes unity, passion for the sport, and the competitive spirit within the Saudi league.
Is there an English translation of the “سلام سلام يا أهل السعودية” lyrics?
Yes. Every line of “سلام سلام يا أهل السعودية” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “سلام سلام يا أهل السعودية”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “سلام سلام يا أهل السعودية” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “سلام سلام يا أهل السعودية”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and sports and teams
- Når Vint'rens Mulm Og Mørke VeksletWhen Winter's Gloom and Darkness ChangeDanish lyrics · Sports and teams, Friendship
- ชื่อเพลง: เชียร์ตำนานหงษ์ทอง บทบาทใหม่ แก๊งขนมหวานCheer for the Golden Swan Legend, New Role: "Sweet Snack GangThai lyrics · Sports and teams, Motivation
- يا البليدة يا تاج الراسOh Blida, Crown of the HeadArabic lyrics · Homeland, Sports and teams
- Tyler's Liverpool FlowEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- यो पालिको ट्रफी त सुदूरकै होThis Time the Trophy Belongs to SudurNepali lyrics · Motivation, Homeland
- مقهور فهاذ لبلاد شاب فيها شابOppressed in this country, a young man grew old in itArabic lyrics · Homeland, Motivation
- Vyšný Žipov, naša pýchaVyšný Žipov, Our PrideSlovak lyrics · Sports and teams, Motivation
- শোনো শোনো গ্রামবাসীListen, Listen, VillagersHindi lyrics · Motivation, Homeland
- Sirius Guld, Äntligen!Sirius Gold, Finally!Swedish lyrics · Sports and teams, Motivation
All songs about homeland and national prideAll sports and team song lyricsAll motivational song lyrics
More Arabic song lyrics
- من ساحتي عقارFrom My Courtyard, a PropertyArabic lyrics · 30 sec
- أميرة وتين يا كبارAmira and Watteen, O Great OnesArabic lyrics · 30 sec
- أمل وضي الحياةHope and Light of LifeArabic lyrics · 30 sec
- أحمد، يا ضي عينيAhmed, Light of My EyesArabic lyrics · 30 sec
- قافل على حبك صدگ قافلI'm Truly Locked on Your LoveArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- حماد کی منزل · Urdu
- เมจิก แบร์ แสนอร่อย · Thai
- Jungle Friends Dance · English
- عبدالرشید جي شادي · Sindhi
- MATZ – KUNG PÅ SIN VESPA · Swedish
- මගේ සිහින මාගේ · Sinhala
Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.