SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Russian song · pop

Мечты Мирзы lyrics

English: Mirza's Dreams

Make a full song like thisMake a Russian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Мечты Мирзы” is about

The singer expresses gratitude to those who believe in him, giving him strength and hope. He acknowledges moments of sadness but reaffirms his commitment to his dreams and the people who support him. The song conveys a feeling of being uplifted and not alone in pursuing his aspirations.

Мечты Мирзы lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Начинался день опять,

The day began again,

Я открыл глаза,

I opened my eyes,

И увидел рядом вас,

And saw you beside me,

Вера в чудеса.

Belief in miracles.

[Chorus]

Мирза, ты не один,

Mirza, you are not alone,

С тобой рядом всегда.

We are always by your side.

Пусть летят года,

Let the years fly by,

Не страшна беда.

Trouble is not scary.

[Verse 2]

Пусть порой бывает грусть,

Though sometimes there is sadness,

И туман в окне,

And fog in the window,

Но я знаю, что вернусь,

But I know I will return,

К вам, к своей мечте.

To you, to my dream.

[Chorus]

Мирза, ты не один,

Mirza, you are not alone,

С тобой рядом всегда.

We are always by your side.

Пусть летят года,

Let the years fly by,

Не страшна беда.

Trouble is not scary.

[Bridge]

Ваша вера дарит крылья,

Your faith gives me wings,

Поднимаюсь я,

I rise up,

И лечу над миром пыльным,

And fly over the dusty world,

Счастьем озаря.

Illuminating with happiness.

[Chorus]

Мирза, ты не один,

Mirza, you are not alone,

С тобой рядом всегда.

We are always by your side.

Пусть летят года,

Let the years fly by,

Не страшна беда.

Trouble is not scary.

Lines explained

“Вера в чудеса.”

Belief in miracles.

This line implies that the presence and support of these people instill a sense of wonder and possibility, as if their belief makes miracles seem real.

“Ваша вера дарит крылья,”

Your faith gives me wings,

The metaphor of 'giving wings' signifies that the belief and support from others empower the singer, enabling him to overcome obstacles and achieve his aspirations.

“И лечу над миром пыльным,”

And fly over the dusty world,

Flying 'over the dusty world' suggests rising above mundane troubles and difficulties, seeing things from a higher, more positive perspective.

Russian words from this song

Learning Russian? These words come straight from the lyrics.

чудесаchudesa
miracles
грустьgrust'
sadness
мечтеmechte
dream
крыльяkrylya
wings
пыльнымpyl'nym
dusty

About this recording

“Мечты Мирзы” is a Russian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 27 Russian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Мечты Мирзы”

What does “Мечты Мирзы” mean in English?

“Мечты Мирзы” means “Mirza's Dreams” in English.

What is “Мечты Мирзы” about?

The singer expresses gratitude to those who believe in him, giving him strength and hope. He acknowledges moments of sadness but reaffirms his commitment to his dreams and the people who support him. The song conveys a feeling of being uplifted and not alone in pursuing his aspirations.

Is there an English translation of the “Мечты Мирзы” lyrics?

Yes. Every line of “Мечты Мирзы” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Мечты Мирзы”?

SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Мечты Мирзы” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Мечты Мирзы”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics

More Russian song lyrics

All 27 Russian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Russian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song