Mongolian song · Mongolian pop ballad
Хайрын дуу lyrics
English: Love Song
- Mongolian
- Love
- For a boyfriend
- Life and dreams
- romantic
- tender
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Хайрын дуу” is about
A woman sings to her beloved, expressing how his gentle words resonate in her heart and how she wants to cherish the love in his eyes forever. She pledges to dedicate everything precious to him, wishing for them to live together with trust, care, and warm hearts. She describes how seeing him daily makes her fall in love all over again, and how walking hand-in-hand with him promises a bright future for their eternal love.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Mongolian or any of 76 languages.
Make a love songХайрын дуу lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Зөөлөн үгс чинь зүрхэнд минь
Zöölön ügs chiň zürhend miň
Your gentle words in my heart
Зүүд шиг аялгуу болон эгшиглэнэ
Züüd shig ayalguu bolon egshiglne
Resonate like a dream melody
Нүдэнд чинь гэрэлтэх хайрыг би
Nüded chiň gerelteh hayrig bi
The love shining in your eyes, I
Мөнхөд хадгалан явахсан.
Mönhöd hadgalan yavahsan.
Wish to keep forever.
[Chorus]
Хайр минь чи минь надтай хамт байгаач
Hayr miň chi miň nadtay hamt baygaach
My love, please be with me
Хамгийн нандин бүхнээ чамд зориулъя
Hamgiyn nandin bühenee chamd zoriulyya
I will dedicate all my most precious things to you
Итгэл, халамж, дулаахан сэтгэлээр
Itgel, halamj, dulaahan setgeleer
With trust, care, and a warm heart
Инээмсэглэж хамтдаа амьдаръя.
Ineemsgelj hamtdaa amidaryya.
Let's smile and live together.
[Verse 2]
Өдөр бүр чамайг харахдаа
Ödör bür chamay harahdaa
Every day when I see you
Өөрийн эрхгүй уярч хайрладаг
Ööriyn erhgüy uyarch hayrladag
I involuntarily soften and love you
Аз жаргалтай мөчүүдийг хамтдаа
Az jargaltay möchüüdiig hamtdaa
Happy moments together
Амьдралд минь нэхэн урлаа.
Amidrald miň nehen urlaa.
We have woven into my life.
[Chorus]
Хайр минь чи минь надтай хамт байгаач
Hayr miň chi miň nadtay hamt baygaach
My love, please be with me
Хамгийн нандин бүхнээ чамд зориулъя
Hamgiyn nandin bühenee chamd zoriulyya
I will dedicate all my most precious things to you
Итгэл, халамж, дулаахан сэтгэлээр
Itgel, halamj, dulaahan setgeleer
With trust, care, and a warm heart
Инээмсэглэж хамтдаа амьдаръя.
Ineemsgelj hamtdaa amidaryya.
Let's smile and live together.
[Bridge]
Гараас чинь хөтлөн алхахад
Garaas chiň hötölön alhahad
When I walk holding your hand
Гэгээн ирээдүй дуудаж байна
Gegeen ireedüy duudaj bayna
A bright future calls
Бидний хайр үүрд мөнх.
Bidniy hayr üürd mönh.
Our love is forever eternal.
[Chorus]
Хайр минь чи минь надтай хамт байгаач
Hayr miň chi miň nadtay hamt baygaach
My love, please be with me
Хамгийн нандин бүхнээ чамд зориулъя
Hamgiyn nandin bühenee chamd zoriulyya
I will dedicate all my most precious things to you
Итгэл, халамж, дулаахан сэтгэлээр
Itgel, halamj, dulaahan setgeleer
With trust, care, and a warm heart
Инээмсэглэж хамтдаа амьдаръя.
Ineemsgelj hamtdaa amidaryya.
Let's smile and live together.
Lines explained
“Зүүд шиг аялгуу болон эгшиглэнэ”
Züüd shig ayalguu bolon egshiglne
Resonate like a dream melody
This line uses the imagery of words becoming a melody in the heart, emphasizing the deep emotional impact of the beloved's speech.
“Амьдралд минь нэхэн урлаа.”
Amidrald miň nehen urlaa.
We have woven into my life.
The phrase "нэхэн урлаа" (nehen urlaa) means 'woven' or 'crafted', suggesting that their happy moments are intricately and beautifully integrated into the fabric of her life.
“Гэгээн ирээдүй дуудаж байна”
Gegeen ireedüy duudaj bayna
A bright future calls
This line paints a picture of hope and optimism, where the act of being together physically leads to a promising and radiant future.
Mongolian words from this song
Learning Mongolian? These words come straight from the lyrics.
- ЗөөлөнZöölön
- gentle, soft
- ЭгшиглэнэEgshiglne
- resonate, sound
- НандинNandin
- precious, sacred
- УярчUyarch
- soften, become tender
- ГэгээнGegeen
- bright, clear, holy
About this recording
“Хайрын дуу” is a Mongolian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Mongolian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 31 Mongolian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Эмэгтэй хүн нарийн хоолойгоор харын тухай гиталын аянд унгалаг дуулах хайр сэтгэл, халамж гэх мэт орсон
Questions about “Хайрын дуу”
What does “Хайрын дуу” mean in English?
“Хайрын дуу” means “Love Song” in English.
What is “Хайрын дуу” about?
A woman sings to her beloved, expressing how his gentle words resonate in her heart and how she wants to cherish the love in his eyes forever. She pledges to dedicate everything precious to him, wishing for them to live together with trust, care, and warm hearts. She describes how seeing him daily makes her fall in love all over again, and how walking hand-in-hand with him promises a bright future for their eternal love.
Is there an English translation of the “Хайрын дуу” lyrics?
Yes. Every line of “Хайрын дуу” is translated into English on this page, and each Mongolian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Хайрын дуу”?
SongUp AI wrote these Mongolian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Хайрын дуу” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Хайрын дуу”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Mongolian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a boyfriend
- O Meri Jaan, O Meri JaanOh My Life, Oh My LifeUrdu lyrics · Love, For a girlfriend
- You're My Favorite SongEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- मन की दुआएँPrayers of the HeartHindi lyrics · Love, For a boyfriend
- Для ФирузаFor FiruzRussian lyrics · Love, For a boyfriend
- Autumn’s FallingEnglish lyrics · Love, For a boyfriend
- Tere Hone Se Meri Duniya HaseenMy World is Beautiful Because You ExistArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- Tomas · Mano meilė tauTomas · My love for youLithuanian lyrics · Love, For a boyfriend
- حياة موضي وأحلامهاModhi's Life and DreamsArabic lyrics · Love, Life and dreams
- حلم مايلMayel's DreamArabic lyrics · Love, Life and dreams
All love song lyricsAll songs for a boyfriendAll songs about life and dreams
More Mongolian song lyrics
- Хамгийн Гоё ЭмэгтэйThe Most Beautiful WomanMongolian lyrics · 30 sec
- Хайрт Ээж Минь, Та МиньMy Dear Mother, YouMongolian lyrics · 30 sec
- Гялтгар Харь МиньMy Shining AlienMongolian lyrics · 30 sec
- Миний амьдралMy LifeMongolian lyrics · 30 sec
- Миний амьдрал, миний мөрөөдөлMy Life, My DreamMongolian lyrics · 30 sec
- Миний Зүрх Түгжигдсэн Байсан Ч ЧиEven Though My Heart Was Locked, You Found the KeyMongolian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- မုသားအလယ်ကအချစ် · Burmese
- Sueños de Rodrigo · Spanish
- انور کی کڑاہی · Urdu
- Vjekoslave, Snovi i Vjerni Prijatelji · Croatian
- ओये नी · Hindi
- मंज़िल की ओर प्रवीण · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.