Hindi song · Punjabi pop
ओये नी lyrics
English: Oye Ni
- Hindi
- Friendship
- Homeland
- Motivation
- proud
- energetic
- powerful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ओये नी” is about
This song is a declaration of individuality and pride. The singer asserts their unique style and demeanor, stating they don't copy anyone and live by their own rules. They highlight their strong connection to their roots while making a name for themselves in the city, surrounded by loyal friends.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a friendship songओये नी lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
ओये नी, साडा अंदाज़ वखरा, चलने दा स्टाइल ते मिज़ाज़ वखरा।
Oye Ni, saada andaaz vakhra, chalne da style te mizaaj vakhra.
Oye Ni, our style is unique, our way of walking and temperament are distinct.
ना किसे दी कॉपी, ना किसे दी चाल, अपने ही नाम दा बजदा धमाल।
Na kise di copy, na kise di chaal, apne hi naam da bajda dhamaal.
Neither a copy of anyone, nor anyone's pace, our own name creates a sensation.
पिंड दी मिट्टी नाल रिश्ता पुराना, शहरां विच चलदा अपना अफसाना।
Pind di mitti naal rishta puraana, shehran vich chalda apna afsaana.
An old connection with the village soil, our own story plays out in the cities.
यारां दी यारी, दिलां विच प्यार, अपनी ही दुनिया, अपना सरदार।
Yaaran di yaari, dilan vich pyaar, apni hi duniya, apna sardaar.
Friendship of friends, love in hearts, our own world, our own leader.
Lines explained
“ओये नी, साडा अंदाज़ वखरा, चलने दा स्टाइल ते मिज़ाज़ वखरा।”
Oye Ni, saada andaaz vakhra, chalne da style te mizaaj vakhra.
Oye Ni, our style is unique, our way of walking and temperament are distinct.
The opening line immediately sets the tone of self-assertion and distinctiveness. 'Andaaz vakhra' and 'mizaaj vakhra' emphasize a unique style and temperament.
“ना किसे दी कॉपी, ना किसे दी चाल, अपने ही नाम दा बजदा धमाल।”
Na kise di copy, na kise di chaal, apne hi naam da bajda dhamaal.
Neither a copy of anyone, nor anyone's pace, our own name creates a sensation.
This line reinforces the theme of originality, stating that the singer doesn't imitate others but rather makes their own impact ('bajda dhamaal' - creates a sensation/ धमाल means a big noise or excitement).
“पिंड दी मिट्टी नाल रिश्ता पुराना, शहरां विच चलदा अपना अफसाना।”
Pind di mitti naal rishta puraana, shehran vich chalda apna afsaana.
An old connection with the village soil, our own story plays out in the cities.
This line speaks to the blend of tradition and modernity, maintaining a strong connection to rural roots ('pind di mitti') while achieving success and recognition in urban environments ('shehran vich chalda apna afsaana').
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- अंदाज़andaaz
- style, manner
- वखराvakhra
- unique, distinct (Punjabi origin)
- मिज़ाज़mizaaj
- temperament, disposition
- धमालdhamaal
- sensation, uproar, big impact
- अफसानाafsaana
- story, tale
About this recording
“ओये नी” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 4 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 357 Hindi previews on SongUp AI.
Questions about “ओये नी”
What does “ओये नी” mean in English?
“ओये नी” means “Oye Ni” in English.
What is “ओये नी” about?
This song is a declaration of individuality and pride. The singer asserts their unique style and demeanor, stating they don't copy anyone and live by their own rules. They highlight their strong connection to their roots while making a name for themselves in the city, surrounded by loyal friends.
Is there an English translation of the “ओये नी” lyrics?
Yes. Every line of “ओये नी” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ओये नी”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “ओये नी” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ओये नी”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and homeland
- Elmir KürdəxanskiElmir KurdakhanskiAzerbaijani lyrics · Homeland, Life and dreams
- مِنْ إِسْكَنْدَرِيَّة جَايّ، وَالرَّاس مَرْفُوعَة فَوْقComing from Alexandria, with heads held highArabic lyrics · Friendship, Homeland
- Песня Посвящена Волонтерам, Которые Плетут МаскировочныеSong Dedicated to Volunteers Who Weave Camouflage NetsRussian lyrics · Friendship, Motivation
- Berawal Dari Pertemuan Sederhana Di TanahStarting From a Simple Meeting in a Foreign LandIndonesian lyrics · Friendship, Family
- Når Vint'rens Mulm Og Mørke VeksletWhen Winter's Gloom and Darkness ChangeDanish lyrics · Sports and teams, Friendship
- 黄河尼罗 友谊长存Yellow River, Nile, Friendship Lasts ForeverChinese lyrics · Friendship, Homeland
- Maya, Min DrömvärldMaya, My Dream WorldSwedish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Jack's Brightest DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Remo, Dein Ziel ist NahRemo, Your Goal is NearGerman lyrics · Motivation, Life and dreams
All friendship song lyricsAll songs about homeland and national prideAll motivational song lyrics
More Hindi song lyrics
- मंज़िल की ओर प्रवीणTowards the Destination, PraveenHindi lyrics · 30 sec
- देसी बॉयज़Desi BoysHindi lyrics · 30 sec
- कृष्णा, मेरा जीवनKrishna, My LifeHindi lyrics · 30 sec
- Miss · छोटे पल, बड़ी मुस्कानMiss · Small Moments, Big SmileHindi lyrics · 30 sec
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · 30 sec
- O SahibaHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- 🎵 عنوان: ڪامڀو جبل ڪوهستان 🎵 · Sindhi
- Quinze Anos, Uma Linda História · Portuguese
- Eu Quero Mais Que Dinheiro Na Conta · Portuguese
- Flutura · Ëndrrat e Fluturës · Albanian
- Баба Васка в Аляска · Bulgarian
- Jack's Brightest Dreams · English
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.