黄河尼罗 友谊长存 lyrics

黄河九曲连绵长

Huánghé jiǔqǔ liánmián cháng

The Yellow River winds for a long stretch,

尼罗河畔歌声扬

Níluó hépàn gēshēng yáng

Songs rise along the banks of the Nile.

两片土地隔山海

Liǎng piàn tǔdì gé shān hǎi

Two lands separated by mountains and seas,

心手相连情意长

Xīn shǒu xiānglián qíngyì cháng

Hearts and hands joined, affection runs deep.

六十年风雨同舟

Liùshí nián fēngyǔ tóngzhōu

Sixty years, weathering storms together,

友谊之花处处开

Yǒuyì zhī huā chùchù kāi

Flowers of friendship bloom everywhere.

长城巍峨苏丹美

Chángchéng wēié Sūdān měi

The Great Wall is majestic, Sudan is beautiful,

共同谱写新篇章

Gòngtóng pǔxiě xīn piānzhāng

Together we write a new chapter.

古老文明交相辉

Gǔlǎo wénmíng jiāoxiāng huī

Ancient civilizations shine together,

丝路精神永不坠

Sīlù jīngshén yǒng bù zhuì

The spirit of the Silk Road never fades.

互敬互助共发展

Hùjìng hùzhù gòng fāzhǎn

Mutual respect, mutual assistance, common development,

携手走向新时代

Xiéshǒu zǒuxiàng xīn shídài

Hand in hand, moving towards a new era.

六十年风雨同舟

Liùshí nián fēngyǔ tóngzhōu

Sixty years, weathering storms together,

友谊之花处处开

Yǒuyì zhī huā chùchù kāi

Flowers of friendship bloom everywhere.

长城巍峨苏丹美

Chángchéng wēié Sūdān měi

The Great Wall is majestic, Sudan is beautiful,

共同谱写新篇章

Gòngtóng pǔxiě xīn piānzhāng

Together we write a new chapter.

传承友谊到永远

Chuánchéng yǒuyì dào yǒngyuǎn

Pass on friendship forever,

共创美好明天

Gòngchuàng měihǎo míngtiān

Create a beautiful tomorrow together.

六十年风雨同舟

Liùshí nián fēngyǔ tóngzhōu

Sixty years, weathering storms together,

友谊之花处处开

Yǒuyì zhī huā chùchù kāi

Flowers of friendship bloom everywhere.

长城巍峨苏丹美

Chángchéng wēié Sūdān měi

The Great Wall is majestic, Sudan is beautiful,

共同谱写新篇章

Gòngtóng pǔxiě xīn piānzhāng

Together we write a new chapter.