SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Korean song · K-pop ballad

너의 행복을 빌어 lyrics

English: I Wish for Your Happiness

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “너의 행복을 빌어” is about

This song is a message of enduring support and affection from one person to another. The singer expresses a wish for the recipient's happiness amidst their busy life, promising to always cheer them on and cherish their shared memories. It's a heartfelt sentiment for someone they want to remember for a long time.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Korean or any of 76 languages.

Make a friendship song

너의 행복을 빌어 lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

바쁜 하루 속에도

Bappeun haru sogedo

Even in busy days,

환한 미소 잃지 않길

Hwanhan miso ilchi ankil

I hope you don't lose your bright smile.

작은 바람 하나가

Jageun baram hanaga

A small wish

내 맘에 피어나

Nae mame pieona

Blooms in my heart.

[Chorus]

네가 행복했으면 좋겠어

Nega haengbokhaesseumyeon jokgesseo

I hope you are happy.

언제나 응원할게

Eonjena eungwonhalge

I'll always support you.

소중한 너의 모든 순간

Sojunghan neoui modeun sungan

Every precious moment of yours,

오래도록 기억할게

Oraedorok gieokhalge

I will remember for a long time.

[Verse 2]

함께 나눈 시간들

Hamkke nanun sigandeul

The times we shared

가슴 속에 남아 반짝여

Gaseum soge nama banjjakyeo

Remain in my heart and sparkle.

힘든 날이 와도

Himdeun nari wado

Even if difficult days come,

다시 일어설 힘을 줄 거야

Dasi ireoseol himeul jul geoya

They will give me strength to rise again.

[Chorus]

네가 행복했으면 좋겠어

Nega haengbokhaesseumyeon jokgesseo

I hope you are happy.

언제나 응원할게

Eonjena eungwonhalge

I'll always support you.

소중한 너의 모든 순간

Sojunghan neoui modeun sungan

Every precious moment of yours,

오래도록 기억할게

Oraedorok gieokhalge

I will remember for a long time.

[Bridge]

어떤 길을 걷든지

Eotteon gireul geotdeunji

Whatever path you walk,

늘 빛나기를 바랄게

Neul bitnagireul baralge

I hope you always shine.

너의 꿈을 향해

Neoui kkumeul hyanghae

Towards your dream,

[Chorus]

네가 행복했으면 좋겠어

Nega haengbokhaesseumyeon jokgesseo

I hope you are happy.

언제나 응원할게

Eonjena eungwonhalge

I'll always support you.

소중한 너의 모든 순간

Sojunghan neoui modeun sungan

Every precious moment of yours,

오래도록 기억할게

Oraedorok gieokhalge

I will remember for a long time.

Lines explained

“네가 행복했으면 좋겠어”

Nega haengbokhaesseumyeon jokgesseo

I hope you are happy.

This line, 'Nega haengbokhaesseumyeon jokgesseo' (I hope you are happy), is the core message and title of the song, expressing a deep wish for the other person's well-being.

“가슴 속에 남아 반짝여”

Gaseum soge nama banjjakyeo

Remain in my heart and sparkle.

The image of shared times sparkling in the heart conveys the lasting and cherished nature of their memories together, suggesting these memories are a source of comfort and joy.

“늘 빛나기를 바랄게”

Neul bitnagireul baralge

I hope you always shine.

The wish for the person to 'always shine' no matter their path is a powerful expression of unwavering support and belief in their potential and future success.

Korean words from this song

Learning Korean? These words come straight from the lyrics.

행복haengbok
happiness
응원eungwon
support, cheer
소중한sojunghan
precious, valuable
기억할게gieokhalge
I will remember
미소miso
smile

About this recording

“너의 행복을 빌어” is a Korean song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Korean from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 9 Korean previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

만나서 행복했던 순간, 늘 응원하는 마음, 오래 기억하고 싶은 사람네가 바쁜 날들 속에서도 행복했으면 좋겠어.

Questions about “너의 행복을 빌어”

What does “너의 행복을 빌어” mean in English?

“너의 행복을 빌어” means “I Wish for Your Happiness” in English.

What is “너의 행복을 빌어” about?

This song is a message of enduring support and affection from one person to another. The singer expresses a wish for the recipient's happiness amidst their busy life, promising to always cheer them on and cherish their shared memories. It's a heartfelt sentiment for someone they want to remember for a long time.

Is there an English translation of the “너의 행복을 빌어” lyrics?

Yes. Every line of “너의 행복을 빌어” is translated into English on this page, and each Korean line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “너의 행복을 빌어”?

SongUp AI wrote these Korean lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “너의 행복을 빌어” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “너의 행복을 빌어”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Korean or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about friendship and love

All friendship song lyricsAll love song lyricsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Korean song lyrics

All 9 Korean song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · French · Thai · Malay · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Korean song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song