Tere Hone Se Meri Duniya Haseen lyrics

CHORUS

Tere hone se meri duniya haseen lagti hai,

Because you exist, my world feels beautiful,

Teri har baat mujhe dil ke qareeb lagti hai,

Every word of yours feels close to my heart,

Teri aankhon mein meri shaam guzar jaati hai,

My evenings pass in your eyes,

Teri baahon mein har ik fikr bikhar jaati hai۔

In your arms, every worry scatters.

Tu jo mil jaaye toh taqdeer sanwar jaaye meri,

If I find you, my destiny will be perfected,

Teri chahat se har ik saans nikhar jaaye meri,

With your love, every breath of mine will be refined,

Tu hi khwaabon mein, tu hi khayalon mein rahe,

You remain in my dreams, you remain in my thoughts,

Meri dhadkan pe tera naam sada likha rahe۔

May your name always be written on my heartbeat.

VERSE 1

Teri khamosh nigahon ka asar bolta hai,

The effect of your silent gaze speaks,

Mere seene mein koi tera safar bolta hai,

In my chest, some journey of yours speaks,

Teri aahat se meri neend machal jaati hai,

At your footsteps, my sleep becomes restless,

Teri khushboo se meri rooh mehak jaati hai۔

With your fragrance, my soul becomes fragrant.

Main jahaan bhi rahoon, tera hi tasavvur ho,

Wherever I may be, may it be only your imagination (thought),

Meri har subah mein tera hi tazkira ho,

In my every morning, may there be only your mention,

Tere milne se mili jeene ki wajah mujhko,

Meeting you gave me a reason to live,

Teri chaahat ne diya khud se naya rishta mujhko۔

Your love gave me a new relationship with myself.

VERSE 2

Tere rukhsaar pe dhalti hui shaam dekhoon,

May I see the evening setting on your cheeks,

Teri palkon pe thehra hua armaan dekhoon,

May I see desires settled on your eyelids,

Teri baaton mein koi geet sa bajta hai,

In your words, a song seems to play,

Mera har lamha tere naam se sajta hai۔

Every moment of mine is adorned with your name.

Tu jo dekhe toh zamana bhi haseen lagta hai,

When you look, even the world seems beautiful,

Tere bin dil ko har ik pal adhura lagta hai,

Without you, every moment feels incomplete to the heart,

Meri taqdeer ki tehreer mein tu shaamil hai,

You are included in the writing of my destiny,

Meri har saans ki taabeer mein tu shaamil hai۔

You are included in the interpretation of my every breath.

FINAL CHORUS

Tere hone se meri duniya haseen lagti hai,

Because you exist, my world feels beautiful,

Teri har baat mujhe dil ke qareeb lagti hai,

Every word of yours feels close to my heart,

Teri aankhon mein meri shaam guzar jaati hai,

My evenings pass in your eyes,

Teri baahon mein har ik fikr bikhar jaati hai۔

In your arms, every worry scatters.

Tu hi khwaabon mein, tu hi khayalon mein rahe,

You remain in my dreams, you remain in my thoughts,

Meri dhadkan pe tera naam sada likha rahe۔

May your name always be written on my heartbeat.