Turkish song · Turkish ballad
FİRAS'ın Gece Yarısı lyrics
English: Firas's Midnight
- Turkish
- Missing someone
- Love
- Home and memories
- melancholic
- longing
- dreamy
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “FİRAS'ın Gece Yarısı” is about
A person sings about missing someone named Firas late at night. The quiet of the night and the sound of piano keys bring back memories of the person they long for. The singer feels Firas's presence through memories, a photograph, and the melodies that fill their heart.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Turkish or any of 76 languages.
Make a love songFİRAS'ın Gece Yarısı lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Gece çöktü, dünya sustu
Night fell, the world went silent
Piyano tuşları, bir sen bir ben
Piano keys, just you and I
Her notada anılar canlandı
Memories came alive with every note
Sanki fısıltılarla dolu bir düş
Like a dream full of whispers
[Chorus]
FİRAS, seni özledim bu gece
Firas, I missed you tonight
Yalnızlığım melodiye dönüştü
My loneliness turned into a melody
Ay ışığı penceremden süzülürken
As moonlight streamed through my window
Kalbimde bir ezgi, hep seninle
A tune in my heart, always with you
[Verse 2]
Haziran yağmuru damlar gibi
Like June rain drops
Senin kokun odama doldu
Your scent filled my room
Bir resmin durur başucumda
A picture of you stands by my bedside
Bakışların sanki bana güldü
Your gaze seemed to smile at me
[Chorus]
FİRAS, seni özledim bu gece
Firas, I missed you tonight
Yalnızlığım melodiye dönüştü
My loneliness turned into a melody
Ay ışığı penceremden süzülürken
As moonlight streamed through my window
Kalbimde bir ezgi, hep seninle
A tune in my heart, always with you
[Bridge]
Sessizlik bile bir şarkı söyler
Even silence sings a song
Uzakta olsan da yanımdasın
Even if you're far away, you're by my side
Her nefeste sen varsın
You are in every breath
[Chorus]
FİRAS, seni özledim bu gece
Firas, I missed you tonight
Yalnızlığım melodiye dönüştü
My loneliness turned into a melody
Ay ışığı penceremden süzülürken
As moonlight streamed through my window
Kalbimde bir ezgi, hep seninle
A tune in my heart, always with you
Lines explained
“Yalnızlığım melodiye dönüştü”
My loneliness turned into a melody
The singer's feeling of loneliness is so profound that it transforms into a musical expression, highlighting how their emotions are channeled into the song's melody.
“Haziran yağmuru damlar gibi”
Like June rain drops
The comparison of the loved one's scent to June rain drops evokes a sense of freshness, nostalgia, and a gentle, pervasive presence that fills the space.
“Her nefeste sen varsın”
You are in every breath
This line emphasizes the deep connection and constant presence of the loved one in the singer's life, suggesting they are an essential part of their very existence.
Turkish words from this song
Learning Turkish? These words come straight from the lyrics.
- Gece çöktü
- Night fell
- özledim
- I missed
- yalnızlığım
- my loneliness
- süzülürken
- while streaming/filtering
- ezgi
- tune/melody
About this recording
“FİRAS'ın Gece Yarısı” is a Turkish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Turkish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 105 Turkish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Birini özlemek gece yarısı sessizliği piyano
Questions about “FİRAS'ın Gece Yarısı”
What does “FİRAS'ın Gece Yarısı” mean in English?
“FİRAS'ın Gece Yarısı” means “Firas's Midnight” in English.
What is “FİRAS'ın Gece Yarısı” about?
A person sings about missing someone named Firas late at night. The quiet of the night and the sound of piano keys bring back memories of the person they long for. The singer feels Firas's presence through memories, a photograph, and the melodies that fill their heart.
Is there an English translation of the “FİRAS'ın Gece Yarısı” lyrics?
Yes. Every line of “FİRAS'ın Gece Yarısı” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “FİRAS'ın Gece Yarısı”?
SongUp AI wrote these Turkish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “FİRAS'ın Gece Yarısı” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “FİRAS'ın Gece Yarısı”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Turkish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about missing someone and love
- Di Balik DiamkuBehind My SilenceIndonesian lyrics · Love, Missing someone
- Miguel, mein HerzMiguel, my HeartGerman lyrics · Love, Heartbreak
- Ku Ingat Pada Malam ItuI Remember That NightIndonesian lyrics · Love, Missing someone
- Ako Te Samoća UhodiIf Loneliness Haunts YouSerbian lyrics · Missing someone, Love
- Kenangan Kekasih LamaMemories of an Old LoverMalay lyrics · Missing someone, Love
- Там, где наши чужие углыWhere Our Alienated Corners AreRussian lyrics · Love, Heartbreak
- سسی پنوں — عشق جي اَڻمٽ داستانSassi Punnun — An Indelible Tale of LoveSindhi lyrics · Love, Missing someone
- ගීතය: නෙත් මඬල මුදුවThe Song: The Eye RingSinhala lyrics · Love, Missing someone
- Sommarnätter med PatrikSummer Nights with PatrikSwedish lyrics · Missing someone, Love
All songs about missing someoneAll love song lyricsAll songs about home and memories
More Turkish song lyrics
- Cawemın Riya Te BuMy Eyes Were Your PathTurkish lyrics · 30 sec
- Ceylin Gümbür GümbürCeylin ThunderingTurkish lyrics · 30 sec
- Selahattin, Mustafa ve DostlarSelahattin, Mustafa and FriendsTurkish lyrics · 30 sec
- Yanımda DeğilsinYou Are Not With MeTurkish lyrics · 30 sec
- Nova, Nova, Novaaa! ⭐Turkish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- A Cikin Dubbai Na Zabeki · Hausa
- Kapo, Momente Të Vogla · Albanian
- Himmat Karde for Abu · English
- PLAY PASTILAN! EP6 NA · Hindi
- Di Balik Diamku · Indonesian
- Steffis Lächeln · German
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.