Swedish song · Swedish pop ballad
Sommarnätter med Patrik lyrics
English: Summer Nights with Patrik
- Swedish
- Missing someone
- Love
- Home and memories
- nostalgic
- longing
- dreamy
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Sommarnätter med Patrik” is about
A person sits alone on a rainy evening, reminiscing about a past summer night and a loved one. They long to be reunited with this person, dreaming of going home to them under the glittering stars, where they feel a melody in the air. The singer plays a quiet tune on the guitar, thinking of their friend as the sun sets.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Swedish or any of 76 languages.
Make a love songSommarnätter med Patrik lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Regnet smattrar lätt mot rutan
The rain patters lightly against the windowpane
Ensam kväll, jag sitter här
Lonely evening, I sit here
Minns en doft från sommarnatten
Remember a scent from the summer night
Och hur nära du var, kär
And how close you were, dear
[Chorus]
Åh, min vän, i sommarnätterna
Oh, my friend, in the summer nights
Drömmer jag mig hem till dig
I dream myself home to you
Där stjärnorna glittrar, nära dig
Where the stars glitter, near you
Känns det som jag hör en melodi
It feels like I hear a melody
[Verse 2]
Jag spelar tyst på gitarren
I play quietly on the guitar
Inga ord, bara en ton
No words, just a note
Tänker på dig, min vän, och hur solen
Thinking of you, my friend, and how the sun
Går ner över sjö och horisont
Sets over lake and horizon
[Chorus]
Åh, min vän, i sommarnätterna
Oh, my friend, in the summer nights
Drömmer jag mig hem till dig
I dream myself home to you
Där stjärnorna glittrar, nära dig
Where the stars glitter, near you
Känns det som jag hör en melodi
It feels like I hear a melody
[Bridge]
En längtan som växer sig stark
A longing that grows strong
Ett hjärta som kallar
A heart that calls
[Chorus]
Åh, min vän, i sommarnätterna
Oh, my friend, in the summer nights
Drömmer jag mig hem till dig
I dream myself home to you
Där stjärnorna glittrar, nära dig
Where the stars glitter, near you
Känns det som jag hör en melodi
It feels like I hear a melody
Lines explained
“Drömmer jag mig hem till dig”
I dream myself home to you
The phrase 'drömmer jag mig hem till dig' literally means 'I dream myself home to you,' conveying a strong desire to return to the loved one's presence, as if dreaming can transport them.
“Känns det som jag hör en melodi”
It feels like I hear a melody
Hearing a melody when near the loved one suggests that their presence brings harmony, joy, or a sense of completeness, like music to the soul.
“En längtan som växer sig stark”
A longing that grows strong
This line emphasizes the growing intensity of the singer's longing, indicating that the feeling is not fleeting but becoming more powerful over time.
Swedish words from this song
Learning Swedish? These words come straight from the lyrics.
- smattrar
- patter
- doft
- scent
- glittrar
- glitter
- längtan
- longing
- kallar
- calls
About this recording
“Sommarnätter med Patrik” is a Swedish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Swedish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 71 Swedish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Svensk popballad, piano och akustisk gitarr, varm kvinnoröst, byggs långsamt upp mot en refräng om sommarnätter och hemlängtan
Questions about “Sommarnätter med Patrik”
What does “Sommarnätter med Patrik” mean in English?
“Sommarnätter med Patrik” means “Summer Nights with Patrik” in English.
What is “Sommarnätter med Patrik” about?
A person sits alone on a rainy evening, reminiscing about a past summer night and a loved one. They long to be reunited with this person, dreaming of going home to them under the glittering stars, where they feel a melody in the air. The singer plays a quiet tune on the guitar, thinking of their friend as the sun sets.
Is there an English translation of the “Sommarnätter med Patrik” lyrics?
Yes. Every line of “Sommarnätter med Patrik” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Sommarnätter med Patrik”?
SongUp AI wrote these Swedish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Sommarnätter med Patrik” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Sommarnätter med Patrik”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Swedish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about missing someone and love
- ගීතය: නෙත් මඬල මුදුවThe Song: The Eye RingSinhala lyrics · Love, Missing someone
- अधूरी सी कहानीAn Incomplete StoryHindi lyrics · Love, Heartbreak
- قافل على حبك صدگ قافلI'm Truly Locked on Your LoveArabic lyrics · Love, Heartbreak
- Đừng Hứa Với Anh Chuyện Mãi MãiDon't Promise Me ForeverJapanese lyrics · Love, For a girlfriend
- شُفت خِلّي بَعْد غِيبَةI Saw My Beloved After an AbsenceArabic lyrics · Love, Heartbreak
- বৃষ্টি ভেজা অপেক্ষাRain-soaked WaitBengali lyrics · Love, Missing someone
- Rada · Letnje NoćiRada · Summer NightsSerbian lyrics · Love, Missing someone
- Jauh di Mata, Dekat di HatiFar from the Eyes, Close to the HeartMalay lyrics · Love, Missing someone
- För Det Handlar Inte Om VemBecause It's Not About WhoSwedish lyrics · Heartbreak, Missing someone
All songs about missing someoneAll love song lyricsAll songs about home and memories
More Swedish song lyrics
- Alvas Små StunderAlva's Little MomentsSwedish lyrics · 30 sec
- För Signe, Min StjärnaFor Signe, My StarSwedish lyrics · 30 sec
- Min MagnusMy MagnusSwedish lyrics · 30 sec
- MATZ – KUNG PÅ SIN VESPAMatz - King on his VespaSwedish lyrics · 30 sec
- Jedd · Sommarnätter och HemlängtanSummer Nights and HomesicknessSwedish lyrics · 30 sec
- För Åtta År Sedan Kom DuEight Years Ago You CameSwedish lyrics · 30 sec
- För Zack, med Klossar och MagiFor Zack, with Blocks and MagicSwedish lyrics · 30 sec
- Min Stjärna, MagnusMy Star, MagnusSwedish lyrics · 30 sec
- Kompis-Alltime-DryckeslekFriend-Alltime-Drinking GameSwedish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ước Mơ Của Thiện · Vietnamese
- लक्ष्य की ओर · Hindi
- Sonhos de Armando · Portuguese
- Oh... Waktu Berlalu Begitu Cepat · Indonesian
- Little Smiles for Rani · English
- חיוכים קטנים · Hebrew
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.