Russian song · motivational pop
Михаил, Только Вперёд lyrics
English: Mikhail, Only Forward
- Russian
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- energetic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Михаил, Только Вперёд” is about
This is a motivational anthem where the singer addresses Mikhail, encouraging him to pursue his goals relentlessly. The song emphasizes overcoming laziness and difficulties, asserting that every step taken leads closer to a dream. It conveys a strong sense of determination and self-belief in achieving aspirations.
Михаил, Только Вперёд lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Начинаю новый день,
Nachinayu novyy den',
I start a new day,
В мыслях цель сияет.
V myslyakh tsel' siyaet.
The goal shines in my thoughts.
Прогоняю свою лень,
Progonyayu svoyu len',
I drive away my laziness,
Сердце точно знает.
Serdtse tochto znaet.
My heart knows for sure.
[Chorus]
Михаил, иди вперёд,
Mikhail, idi vperyod,
Mikhail, go forward,
Не сворачивай с пути.
Ne svorachivay s puti.
Don't turn off the path.
Каждый шаг тебя ведёт,
Kazhdyy shag tebya vedyot,
Every step leads you,
К мечте, что смог найти.
K mechte, chto smog nayti.
To the dream you managed to find.
[Verse 2]
Пусть бывают дни трудны,
Pust' byvayut dni trudny,
Even if days are difficult,
И преграды встанут.
I pregrady vstanut.
And obstacles arise.
Мои силы рождены,
Moi sily rozhdeny,
My strengths are born,
Чтоб препятствия растают.
Shtob prepyatstviya rastayut.
So that obstacles melt away.
[Chorus]
Михаил, иди вперёд,
Mikhail, idi vperyod,
Mikhail, go forward,
Не сворачивай с пути.
Ne svorachivay s puti.
Don't turn off the path.
Каждый шаг тебя ведёт,
Kazhdyy shag tebya vedyot,
Every step leads you,
К мечте, что смог найти.
K mechte, chto smog nayti.
To the dream you managed to find.
[Bridge]
Не сверну, не сдамся,
Ne svernu, ne sdamsya,
I won't turn back, I won't give up,
К цели я стремлюсь.
K tseli ya stremlyus'.
I strive towards the goal.
Каждой новой мысли я,
Kazhdoy novoy mysli ya,
Every new thought, I
Верю и горжусь.
Veryu i gorzhus'.
Believe and am proud.
[Chorus]
Михаил, иди вперёд,
Mikhail, idi vperyod,
Mikhail, go forward,
Не сворачивай с пути.
Ne svorachivay s puti.
Don't turn off the path.
Каждый шаг тебя ведёт,
Kazhdyy shag tebya vedyot,
Every step leads you,
К мечте, что смог найти.
K mechte, chto smog nayti.
To the dream you managed to find.
Lines explained
“Прогоняю свою лень,”
Progonyayu svoyu len',
I drive away my laziness,
This line expresses the active decision to overcome procrastination and inertia, setting a determined tone for the song.
“Не сворачивай с пути.”
Ne svorachivay s puti.
Don't turn off the path.
This is a direct and strong command to stay focused and not deviate from the chosen path, reinforcing the theme of perseverance.
“Чтоб препятствия растают.”
Shtob prepyatstviya rastayut.
So that obstacles melt away.
This line uses the imagery of obstacles melting away, suggesting that the singer's inner strength is powerful enough to overcome any challenge.
Russian words from this song
Learning Russian? These words come straight from the lyrics.
- леньlen'
- laziness
- вперёдvperyod
- forward
- сворачивайsvorachivay
- turn off (from a path)
- преградыpregrady
- obstacles
- стремлюсьstemlyus'
- I strive
About this recording
“Михаил, Только Вперёд” is a Russian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 87 Russian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Михаил, Только Вперёд”
What does “Михаил, Только Вперёд” mean in English?
“Михаил, Только Вперёд” means “Mikhail, Only Forward” in English.
What is “Михаил, Только Вперёд” about?
This is a motivational anthem where the singer addresses Mikhail, encouraging him to pursue his goals relentlessly. The song emphasizes overcoming laziness and difficulties, asserting that every step taken leads closer to a dream. It conveys a strong sense of determination and self-belief in achieving aspirations.
Is there an English translation of the “Михаил, Только Вперёд” lyrics?
Yes. Every line of “Михаил, Только Вперёд” is translated into English on this page, and each Russian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Михаил, Только Вперёд”?
SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Михаил, Только Вперёд” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Михаил, Только Вперёд”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- حلم تامرTamer's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- আমি দেব তোমায় ভবিষ্যৎI Will Give You a FutureBengali lyrics · Faith, Motivation
- Arabic LyricsArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Beka's Fire InsideEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Bojon · Ma colère et ma douleurMy Anger and My PainFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- החלומות של אפרתEfrat's DreamsHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة الأعمال وأحلامهاLife of Deeds and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Verginia's FireEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Kaja, Ti To Možeš!Kaja, You Can Do It!Croatian lyrics · Motivation, Friendship
More Russian song lyrics
Songs in other languages
- Zomeravond aan Zee · Dutch
- حلم تامر · Arabic
- Familja Është Bekim · Albanian
- Oh, Michelle, My Little Girl · English
- Lady, Dance, Night, Drugs · English
- আমি দেব তোমায় ভবিষ্যৎ · Bengali
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.