SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Azerbaijani song · Azerbaijani pop anthem

Zəka · Məqsədlərə Doğru lyrics

English: Intellect · Towards Goals

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Zəka · Məqsədlərə Doğru” is about

This song is a confident anthem about an individual's unwavering determination to achieve their goals. The singer acknowledges life's challenges but affirms their strong spirit and commitment to never give up. They see each day as an opportunity to shine and move forward fearlessly.

Zəka · Məqsədlərə Doğru lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Həyat bir yoldur, bəzən yoxuşlu

Life is a road, sometimes uphill

Düşmək də olur, qalxmaq da olur

One can fall, one can also rise

Amma ruhum güclü, addımım iti

But my spirit is strong, my step is sharp

Zəka, əsla vaz keçməyəcək

Zəka, will never give up

[Chorus]

Məqsədim aydın, yolum açıqdır

My goal is clear, my path is open

Hər yeni gün bir şansdır mənə

Every new day is a chance for me

Ulduzlar kimi parlayacağam

I will shine like the stars

Heç vaxt təslim olmayacağam!

I will never surrender!

[Verse 2]

Tikanlı yollar, daşlı yollar

Thorny roads, stony roads

Bəzən yoruluram, bəzən yıxılırıam

Sometimes I get tired, sometimes I fall

Amma içimdəki alov sönməz

But the fire within me will not go out

İrəli gedəcəyəm, qorxmadan

I will go forward, fearlessly

[Chorus]

Məqsədim aydın, yolum açıqdır

My goal is clear, my path is open

Hər yeni gün bir şansdır mənə

Every new day is a chance for me

Ulduzlar kimi parlayacağam

I will shine like the stars

Heç vaxt təslim olmayacağam!

I will never surrender!

[Bridge]

Bu mənim hekayəmdir

This is my story

Zəka, öz yolumda

Zəka, on my own path

Hər çətinlikdən öyrənərək

Learning from every difficulty

Zirvəyə doğru

Towards the summit

[Chorus]

Məqsədim aydın, yolum açıqdır

My goal is clear, my path is open

Hər yeni gün bir şansdır mənə

Every new day is a chance for me

Ulduzlar kimi parlayacağam

I will shine like the stars

Heç vaxt təslim olmayacağam!

I will never surrender!

Lines explained

“Zəka, əsla vaz keçməyəcək”

Zəka, will never give up

Zəka is the name of the singer or a persona, emphasizing their personal commitment to never give up.

“Ulduzlar kimi parlayacağam”

I will shine like the stars

The imagery of shining like stars conveys a strong sense of ambition and destiny, suggesting they will achieve great things and be recognized.

“Amma içimdəki alov sönməz”

But the fire within me will not go out

The 'fire within' symbolizes an unyielding inner strength and passion that fuels their perseverance despite challenges.

Azerbaijani words from this song

Learning Azerbaijani? These words come straight from the lyrics.

yoxuşlu
uphill
iti
sharp
məqsədim
my goal
təslim olmaq
to surrender
zirvəyə
to the summit

About this recording

“Zəka · Məqsədlərə Doğru” is an Azerbaijani song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Azerbaijani from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 42 Azerbaijani previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Zəka · Məqsədlərə Doğru”

What does “Zəka · Məqsədlərə Doğru” mean in English?

“Zəka · Məqsədlərə Doğru” means “Intellect · Towards Goals” in English.

What is “Zəka · Məqsədlərə Doğru” about?

This song is a confident anthem about an individual's unwavering determination to achieve their goals. The singer acknowledges life's challenges but affirms their strong spirit and commitment to never give up. They see each day as an opportunity to shine and move forward fearlessly.

Is there an English translation of the “Zəka · Məqsədlərə Doğru” lyrics?

Yes. Every line of “Zəka · Məqsədlərə Doğru” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Zəka · Məqsədlərə Doğru”?

SongUp AI wrote these Azerbaijani lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Zəka · Məqsədlərə Doğru” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Zəka · Məqsədlərə Doğru”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Azerbaijani or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics

More Azerbaijani song lyrics

All 42 Azerbaijani song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Azerbaijani song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song