SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Azerbaijani song · Azeri pop

Mənim Qısqanc Sebişim lyrics

English: My Jealous Sebiş

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Mənim Qısqanc Sebişim” is about

A man sings to his beloved, Sebiş, expressing how beautiful she is and how much he loves her, even when she gets jealous. He finds her jealousy endearing and sees it as a sign of their unique and sweet love. He cherishes their romantic moments and her playful moods.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Azerbaijani or any of 76 languages.

Make a love song

Mənim Qısqanc Sebişim lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

Sən o qədər gözəlsən, gözüm səndən doymur,

You are so beautiful, my eyes can't get enough of you,

Başqası baxanda, ürəyim dayanır, qısqanıram.

When someone else looks, my heart stops, I get jealous.

Amma bilirəm niyə, çünki sən mənimsən,

But I know why, because you are mine,

Sənin o sevimli baxışın, məni məndən alır.

Your lovely gaze takes me away from myself.

[Chorus]

Sebişim, gözəlim, mənim qısqanc sevgilim,

My Sebiş, my beautiful, my jealous darling,

Sən qısqananda belə, daha çox sevirəm səni.

Even when you're jealous, I love you even more.

Romantik gecəmiz, əlində əlim,

Our romantic night, my hand in yours,

Sən mənim ən şirin, ən sevimli dərdimsən.

You are my sweetest, most beloved trouble.

[Verse 2]

Küsürsən, naz edirsən, lap şirin olursan,

You get upset, you play hard to get, you become so sweet,

Barışmaq üçün sənə sarılıram, qoxunu alıram.

To make up, I hug you, I breathe in your scent.

Sən qısqan, mən sevim, belə də gözəlik,

You be jealous, I'll love, this is beauty,

Bizim sevgimiz kimi, yoxdu dünyada ikincisi.

There's no second like our love in the world.

Lines explained

“Sən mənim ən şirin, ən sevimli dərdimsən.”

You are my sweetest, most beloved trouble.

The singer calls his beloved his 'sweetest, most beloved trouble,' an affectionate paradox expressing how even her challenging aspects (like jealousy) are cherished and part of her charm.

“Sən qısqan, mən sevim, belə də gözəlik,”

You be jealous, I'll love, this is beauty,

This line suggests a playful dynamic in their relationship: she expresses her jealousy, and he responds with love, finding beauty in this interaction.

Azerbaijani words from this song

Learning Azerbaijani? These words come straight from the lyrics.

gözəlsən
you are beautiful
qısqanıram
I get jealous
sevgilim
my darling/lover
küsürsən
you get upset/sulky
sarılıram
I hug

About this recording

“Mənim Qısqanc Sebişim” is an Azerbaijani song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 12 sung lines, written as a chorus and a verse. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 39 Azerbaijani previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Buyur qaqa, təmiz mətin olaraq, kopyalayıb göndərə bilərsən: --- Mənim Qısqanc Sebişim Sən o qədər gözəlsən, gözüm səndən doymur, Başqası baxanda, ürəyim dayanır, qısqanıram. Amma bilirəm niyə, çünki sən mənimsən, Sənin o sevimli baxışın, məni məndən alır. Sebişim, gözəlim, mənim qısqanc sevgilim, Sən qısqananda belə, daha çox sevirəm səni. Romantik gecəmiz, əlində əlim, Sən mənim ən şirin, ən

Questions about “Mənim Qısqanc Sebişim”

What does “Mənim Qısqanc Sebişim” mean in English?

“Mənim Qısqanc Sebişim” means “My Jealous Sebiş” in English.

What is “Mənim Qısqanc Sebişim” about?

A man sings to his beloved, Sebiş, expressing how beautiful she is and how much he loves her, even when she gets jealous. He finds her jealousy endearing and sees it as a sign of their unique and sweet love. He cherishes their romantic moments and her playful moods.

Is there an English translation of the “Mənim Qısqanc Sebişim” lyrics?

Yes. Every line of “Mənim Qısqanc Sebişim” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Mənim Qısqanc Sebişim”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Mənim Qısqanc Sebişim” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Mənim Qısqanc Sebişim”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Azerbaijani or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and for a girlfriend

All love song lyricsAll songs for a girlfriend

More Azerbaijani song lyrics

All 39 Azerbaijani song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Azerbaijani song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song