Urdu song · Urdu pop anthem
شاہ میر کی منزل lyrics
English: Shahmeer's Destination
- Urdu
- Motivation
- Life and dreams
- Faith
- uplifting
- energetic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “شاہ میر کی منزل” is about
This song is an anthem of encouragement and motivation, addressed to someone named Shahmeer. It urges him to pursue his goals relentlessly, assuring him that the world will eventually bow to his determination. The lyrics emphasize resilience, learning from setbacks, and the power of his dreams.
شاہ میر کی منزل lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
شاہ میر، یہ سفر تیرا ہے
Shahmeer, yeh safar tera hai
Shahmeer, this journey is yours
ہر قدم پر حوصلہ تیرا ہے
Har qadam par hausla tera hai
At every step, courage is yours
آگے بڑھ، نہ رک کہیں
Aage barh, na ruk kahin
Move forward, don't stop anywhere
منزل تیری منتظر ہے وہیں
Manzil teri muntazir hai wahin
Your destination awaits you there
[Chorus]
شاہ میر، تو نہ رکنا کبھی
Shahmeer, tu na rukna kabhi
Shahmeer, never stop
یہ دنیا تیرے قدموں میں جھکی
Yeh duniya tere qadmon mein jhuki
This world bows at your feet
ہر چیلنج کو تو کر دے گا پار
Har challenge ko tu kar de ga paar
You will overcome every challenge
تیرے خوابوں میں ہے سچا پیار
Tere khwabon mein hai saccha pyaar
There is true love in your dreams
[Verse 2]
گرے گا تو پھر اٹھے گا
Gire ga tu phir uthe ga
If you fall, you will rise again
ہار سے تو سیکھے گا
Haar se tu seekhe ga
You will learn from defeat
ہر مشکل کو کر دے گا آسان
Har mushkil ko kar de ga aasaan
You will make every difficulty easy
تیرے اندر ہے سچی شان
Tere andar hai sacchi shaan
There is true glory within you
[Chorus]
شاہ میر، تو نہ رکنا کبھی
Shahmeer, tu na rukna kabhi
Shahmeer, never stop
یہ دنیا تیرے قدموں میں جھکی
Yeh duniya tere qadmon mein jhuki
This world bows at your feet
ہر چیلنج کو تو کر دے گا پار
Har challenge ko tu kar de ga paar
You will overcome every challenge
تیرے خوابوں میں ہے سچا پیار
Tere khwabon mein hai saccha pyaar
There is true love in your dreams
[Bridge]
ستارے بھی تیری راہ تکیں
Sitaare bhi teri raah takain
Even the stars await your path
جب تو اپنے ارادوں پر ڈٹ کر جیے
Jab tu apne iraadon par dit kar jiye
When you live steadfastly by your intentions
کامیابی تیرا مقدر بنے
Kamyabi tera muqaddar bane
Success will become your destiny
[Chorus]
شاہ میر، تو نہ رکنا کبھی
Shahmeer, tu na rukna kabhi
Shahmeer, never stop
یہ دنیا تیرے قدموں میں جھکی
Yeh duniya tere qadmon mein jhuki
This world bows at your feet
ہر چیلنج کو تو کر دے گا پار
Har challenge ko tu kar de ga paar
You will overcome every challenge
تیرے خوابوں میں ہے سچا پیار
Tere khwabon mein hai saccha pyaar
There is true love in your dreams
Lines explained
“یہ دنیا تیرے قدموں میں جھکی”
Yeh duniya tere qadmon mein jhuki
This world bows at your feet
This line uses a common poetic image in Urdu, suggesting that the world will eventually acknowledge and submit to the protagonist's achievements and power.
“تیرے خوابوں میں ہے سچا پیار”
Tere khwabon mein hai saccha pyaar
There is true love in your dreams
The phrase 'true love in your dreams' implies that the passion and sincerity with which Shahmeer pursues his dreams are a powerful, almost magical, force that will lead him to success.
“ستارے بھی تیری راہ تکیں”
Sitaare bhi teri raah takain
Even the stars await your path
This is a hyperbolic expression, meaning that even the celestial bodies are anticipating and supporting his journey, emphasizing the grand scale of his potential success.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- حوصلہhausla
- courage, morale
- منزلmanzil
- destination, goal
- جھکیjhuki
- bowed, bent (past participle of 'jhukna')
- چیلنجchallenge
- challenge
- مقدرmuqaddar
- destiny, fate
About this recording
“شاہ میر کی منزل” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 266 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “شاہ میر کی منزل”
What does “شاہ میر کی منزل” mean in English?
“شاہ میر کی منزل” means “Shahmeer's Destination” in English.
What is “شاہ میر کی منزل” about?
This song is an anthem of encouragement and motivation, addressed to someone named Shahmeer. It urges him to pursue his goals relentlessly, assuring him that the world will eventually bow to his determination. The lyrics emphasize resilience, learning from setbacks, and the power of his dreams.
Is there an English translation of the “شاہ میر کی منزل” lyrics?
Yes. Every line of “شاہ میر کی منزل” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “شاہ میر کی منزل”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “شاہ میر کی منزل” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “شاہ میر کی منزل”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- अपने सपनेMy DreamsHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- ज्योति की उड़ानJyoti's FlightHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- I’m the SnakecatcherEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- הא הייHa HeyHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Zəka · Məqsədlərə DoğruIntellect · Towards GoalsAzerbaijani lyrics · Motivation, Life and dreams
- कृष्णा, मेरा जीवनKrishna, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- כי אתה הכל יכול, מכוון כל משעולFor You Can Do Everything, Guiding Every PathHebrew lyrics · Faith, Family
- StormZen · मेरे सपनों का आसमानThe Sky of My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- حَنَّ قَلْبِي بِالْغَرَامْMy Heart Longed with LoveArabic lyrics · Love, Faith
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- I See Your Eyes in the Moonlight · English
- Erin, Zemra Ime for Aleks · Albanian
- Můj Marek, má láska · Czech
- هَمرَنگِ شما نَشُدَم · Persian
- சதுர்ஷன்: கற்பனையின் குரல் · Tamil
- Hai, Iarnă, Ține Pasul, Clopoțeii Sună Clar · Romanian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.