Hindi song · Bollywood pop anthem
ज्योति की उड़ान lyrics
English: Jyoti's Flight
- Hindi
- Motivation
- Life and dreams
- Faith
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ज्योति की उड़ान” is about
This is a motivational anthem where the singer, Jyoti, encourages herself to keep moving forward and never give up on her dreams. She declares her intention to overcome challenges, write her own story, and achieve a unique and brilliant success that the world will witness. The song is a promise to herself to conquer fear and obstacles.
ज्योति की उड़ान lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
सुबह की किरणें, नया है सवेरा
Subah kī kiraṇeṁ, nayā hai saverā
Morning rays, it's a new dawn
आँखों में सपने, मन में बसेरा
Āṁkhoṁ meṁ sapane, mana meṁ baserā
Dreams in my eyes, residing in my heart
हर चुनौती को गले लगाऊँ
Hara chunautī ko gale lagāūṁ
I will embrace every challenge
अपनी मंज़िल मैं खुद ही बनाऊँ
Apanī maṁzila maiṁ khuda hī banāūṁ
I will create my own destiny
[Chorus]
ज्योति, तू चलती जा, रुकना नहीं
Jyoti, tū chalatī jā, rukana nahīṁ
Jyoti, you keep going, don't stop
राहों में कभी भी झुकना नहीं
Rāhoṁ meṁ kabhī bhī jhukana nahīṁ
Never bow down on the paths
तेरी उड़ान है सबसे निराली
Terī uṛāna hai sabase nirālī
Your flight is the most unique
दुनिया देखेगी तेरी ये लाली
Duniyā dekhegī terī ye lālī
The world will see your brilliance
[Verse 2]
गिर के उठना, फिर से संभलना
Gira ke uṭhanā, phira se saṁbhalanā
Falling and getting up, then recovering again
यही तो है जीवन, आगे बढ़ना
Yahī to hai jīvana, āge baṛhanā
This is life, moving forward
हर एक पल को मैं जीती जाऊँ
Hara eka pala ko maiṁ jītī jāūṁ
I will live every single moment
अपनी कहानी मैं खुद लिख जाऊँ
Apanī kahānī maiṁ khuda likha jāūṁ
I will write my own story
[Chorus]
ज्योति, तू चलती जा, रुकना नहीं
Jyoti, tū chalatī jā, rukana nahīṁ
Jyoti, you keep going, don't stop
राहों में कभी भी झुकना नहीं
Rāhoṁ meṁ kabhī bhī jhukana nahīṁ
Never bow down on the paths
तेरी उड़ान है सबसे निराली
Terī uṛāna hai sabase nirālī
Your flight is the most unique
दुनिया देखेगी तेरी ये लाली
Duniyā dekhegī terī ye lālī
The world will see your brilliance
[Bridge]
डर को हरा कर, आगे बढ़ूँगी
Ḍara ko harā kara, āge baṛhūṁgī
Defeating fear, I will move forward
हर बाधा को पार मैं करूँगी
Hara bādhā ko pāra maiṁ karūṁgī
I will overcome every obstacle
ये मेरा वादा, खुद से है आज
Ye merā vādā, khuda se hai āja
This is my promise, to myself today
[Chorus]
ज्योति, तू चलती जा, रुकना नहीं
Jyoti, tū chalatī jā, rukana nahīṁ
Jyoti, you keep going, don't stop
राहों में कभी भी झुकना नहीं
Rāhoṁ meṁ kabhī bhī jhukana nahīṁ
Never bow down on the paths
तेरी उड़ान है सबसे निराली
Terī uṛāna hai sabase nirālī
Your flight is the most unique
दुनिया देखेगी तेरी ये लाली
Duniyā dekhegī terī ye lālī
The world will see your brilliance
Lines explained
“अपनी मंज़िल मैं खुद ही बनाऊँ”
Apanī maṁzila maiṁ khuda hī banāūṁ
I will create my own destiny
This line emphasizes self-reliance and taking control of one's future, rather than waiting for destiny to unfold.
“तेरी उड़ान है सबसे निराली”
Terī uṛāna hai sabase nirālī
Your flight is the most unique
The phrase 'sabase nirālī' means 'most unique' or 'most extraordinary', suggesting that her journey and achievements will be truly special and stand out.
“दुनिया देखेगी तेरी ये लाली”
Duniyā dekhegī terī ye lālī
The world will see your brilliance
'Terī ye lālī' literally means 'your redness' or 'your glow', but in this context, it refers to the brilliance, success, or fame that Jyoti will achieve, which the world will witness.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- सवेराsaverā
- dawn
- मंज़िलmaṁzila
- destination / goal
- उड़ानuṛāna
- flight
- निरालीnirālī
- unique / extraordinary
- बाधाbādhā
- obstacle
About this recording
“ज्योति की उड़ान” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 365 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “ज्योति की उड़ान”
What does “ज्योति की उड़ान” mean in English?
“ज्योति की उड़ान” means “Jyoti's Flight” in English.
What is “ज्योति की उड़ान” about?
This is a motivational anthem where the singer, Jyoti, encourages herself to keep moving forward and never give up on her dreams. She declares her intention to overcome challenges, write her own story, and achieve a unique and brilliant success that the world will witness. The song is a promise to herself to conquer fear and obstacles.
Is there an English translation of the “ज्योति की उड़ान” lyrics?
Yes. Every line of “ज्योति की उड़ान” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ज्योति की उड़ान”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ज्योति की उड़ान” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ज्योति की उड़ान”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- I’m the SnakecatcherEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- הא הייHa HeyHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Zəka · Məqsədlərə DoğruIntellect · Towards GoalsAzerbaijani lyrics · Motivation, Life and dreams
- कृष्णा, मेरा जीवनKrishna, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- כי אתה הכל יכול, מכוון כל משעולFor You Can Do Everything, Guiding Every PathHebrew lyrics · Faith, Family
- StormZen · मेरे सपनों का आसमानThe Sky of My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- حَنَّ قَلْبِي بِالْغَرَامْMy Heart Longed with LoveArabic lyrics · Love, Faith
- Music StyleEnglish lyrics · Homeland, Motivation
- मंजिल की धुनThe Tune of the DestinationHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics
More Hindi song lyrics
- ओ मेरे दिल के चैनOh, My Heart's PeaceHindi lyrics · 30 sec
- अपने लक्ष्य की ओरTowards Your GoalHindi lyrics · 30 sec
- Tere Hone SeBy Your PresenceHindi lyrics · 30 sec
- सचिन, तूफानों का रुख मोड़ देSachin, Turn the Tide of StormsHindi lyrics · 30 sec
- मेरे सपने, मेरी उड़ानMy Dreams, My FlightHindi lyrics · 30 sec
- आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रेHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Полина, Вперед И Вверх! · Russian
- የመርሀቤቴ ድል · Amharic
- Roman Sindhi ❤️ · Sindhi
- EJB: Amor que Educa · Spanish
- يا مدرسة كفاية بقى · Arabic
- STILL CONNECTED · English
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.