Hindi song · Bollywood Bhojpuri pop
आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे lyrics
English: Take Photos in the Haldi Today
- Hindi
- Wedding
- Family
- Thank you
- Party and dance
- joyful
- energetic
- festive
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” is about
This is a lively song for a Haldi ceremony, a pre-wedding ritual in India. The DJ and family members encourage everyone to pose for photos and videos, celebrating the joyous occasion. It's a call to capture memories with all relatives, from brothers and sisters to aunts and uncles, emphasizing the love and happiness of the family gathering.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a wedding songआज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे 💛
Haldi mein photo khinchwao re 💛
Take photos in the Haldi ceremony 💛
Style: Bollywood + Bhojpuri DJ | Fast Dhol | Nagada | Bass
[Intro – DJ Announcement]
अरे कैमरा वाले भैया, कैमरा घुमाओ,
Are camera wale bhaiya, camera ghumao,
Hey camera man brother, turn the camera,
हल्दी की महफिल का वीडियो बनाओ!
Haldi ki mehfil ka video banao!
Make a video of the Haldi gathering!
कोई इधर मुस्कुराए, कोई उधर आए,
Koi idhar muskuraye, koi udhar aaye,
Someone smile here, someone come there,
आज पूरे परिवार की तस्वीर बन जाए!
Aaj poore parivar ki tasveer ban jaye!
Let a picture of the whole family be made today!
[मुखड़ा] · Chorus
आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे,
Aaj Haldi mein photo khinchwao re,
Today, take photos in the Haldi ceremony,
हँसते-हँसते सब पोज बनाओ रे!
Hansate-hansate sab pose banao re!
Everyone make poses, laughing!
पीले रंग में रंगा है परिवार,
Peele rang mein ranga hai parivar,
The family is colored in yellow,
आज की महफिल है बड़ी शानदार!
Aaj ki mehfil hai baṛi shandar!
Today's gathering is very splendid!
क्लिक-क्लिक कैमरा, चमके फ्लैश,
Click-click camera, chamke flash,
Click-click camera, flash shines,
DJ की बीट पे मच जाए धमाल!
DJ ki beat pe mach jaye dhamal!
Let there be a blast on the DJ's beat!
कोई अकेले, कोई साथ में आए,
Koi akele, koi saath mein aaye,
Someone come alone, someone with others,
आज हर तस्वीर यादगार बन जाए!
Aaj har tasveer yaadgar ban jaye!
May every picture become memorable today!
[अंतरा 1 – भाइयों की एंट्री] · Verse 1 – Brothers' Entry
नौसाहब भाई का फोटो बनाओ,
Nausahab bhai ka photo banao,
Take Nausahab brother's photo,
अब्दुल्ला भाई को आगे बुलाओ!
Abdullah bhai ko aage bulao!
Call Abdullah brother forward!
सलीम भाई भी मुस्कुराएँ,
Saleem bhai bhi muskurayen,
Saleem brother also smile,
नसीम भाई संग पोज बनाएँ!
Naseem bhai sang pose banayen!
Pose with Naseem brother!
कुलजार अली का अंदाज़ निराला,
Kulzar Ali ka andaaz nirala,
Kulzar Ali's style is unique,
दिलशाद अली ने रंग जमाया!
Dilshad Ali ne rang jamaya!
Dilshad Ali made the atmosphere lively!
दिलदार अली भी आ गए भाई,
Dildar Ali bhi aa gaye bhai,
Dildar Ali also came, brother,
फोटो में सबकी शान है छाई!
Photo mein sabki shaan hai chhai!
Everyone's glory is spread in the photo!
[अंतरा 2 – बहनों की मस्ती] · Verse 2 – Sisters' Fun
तबस्सुम बानो की प्यारी अदा,
Tabassum Bano ki pyari ada,
Tabassum Bano's lovely charm,
तरन्नुम बानो की अलग है छटा!
Tarannum Bano ki alag hai chhata!
Tarannum Bano has a different radiance!
रोशनी बानो चमक रही हैं,
Roshni Bano chamak rahi hain,
Roshni Bano is shining,
चांदनी बानो चाँद सी लग रही हैं!
Chandni Bano chand si lag rahi hain!
Chandni Bano looks like the moon!
सब बहनें मिलकर फोटो खिंचाएँ,
Sab bahenen milkar photo khichayen,
All sisters take photos together,
हँसते-हँसते सेल्फी बनाएँ!
Hansate-hansate selfie banayen!
Take selfies, laughing!
कभी इधर देखो, कभी उधर देखो,
Kabhi idhar dekho, kabhi udhar dekho,
Look sometimes here, sometimes there,
हल्दी की खुशियों को दिल में रखो!
Haldi ki khushiyon ko dil mein rakho!
Keep the joys of Haldi in your heart!
[अंतरा 3 – रिश्तेदारों की महफिल] · Verse 3 – Relatives' Gathering
मालिक दीन भाई को बुलाओ,
Malik Deen bhai ko bulao,
Call Malik Deen brother,
बुआ और खाला को पास बिठाओ!
Bua aur khala ko paas bithao!
Seat aunt (father's sister) and aunt (mother's sister) nearby!
चाचा-चाची भी साथ में आएँ,
Chacha-chachi bhi saath mein aayen,
Uncle and aunt (father's brother and his wife) also come along,
सब मिलकर प्यारी तस्वीर बनाएँ!
Sab milkar pyari tasveer banayen!
Everyone together make a lovely picture!
मामा-मामी, रिश्तेदार सारे,
Mama-mami, rishtedar sare,
Uncle and aunt (mother's brother and his wife), all relatives,
आज लग रहे हैं सबसे प्यारे!
Aaj lag rahe hain sabse pyare!
Today they all look the dearest!
कोई हल्दी लगाए, कोई हँसाए,
Koi Haldi lagaye, koi hansaye,
Someone applies Haldi, someone makes laugh,
कोई मोबाइल से वीडियो बनाए!
Koi mobile se video banaye!
Someone makes a video with a mobile!
[DJ Hook – तेज बीट] · DJ Hook – Fast Beat
अरे क्लिक करो, क्लिक करो,
Are click karo, click karo,
Hey click, click,
हल्दी वाली पिक करो!
Haldi wali pick karo!
Take the Haldi picture!
हाथ उठाओ, मुस्कुराओ,
Haath uthao, muskurao,
Raise hands, smile,
सब मिलकर DJ पर नाच दिखाओ!
Sab milkar DJ par naach dikhao!
Everyone together show dance on the DJ!
ओ हो हो... क्या बात है!
O ho ho... kya baat hai!
O ho ho... what a thing!
आज तो खुशियों की बरसात है!
Aaj to khushiyon ki barsaat hai!
Today it's a rain of happiness!
ओ हो हो... कमाल है!
O ho ho... kamal hai!
O ho ho... it's amazing!
हल्दी की महफिल बेमिसाल है!
Haldi ki mehfil bemisal hai!
The Haldi gathering is incomparable!
[इमोशनल अंतरा] · Emotional Verse
ये पल दोबारा लौटकर न आएँ,
Ye pal dobara lautkar na aayen,
These moments may not return again,
आज की यादें दिल में बस जाएँ!
Aaj ki yaaden dil mein bas jayen!
May today's memories settle in the heart!
हँसी रहे, खुशियाँ रहें,
Hansi rahe, khushiyan rahen,
May laughter remain, may happiness remain,
अपने परिवार में प्यार बना रहे!
Apne parivar mein pyar bana rahe!
May love remain in our family!
[Final DJ Drop]
नौसाहब, अब्दुल्ला, सलीम, नसीम,
Nausahab, Abdullah, Saleem, Naseem,
Nausahab, Abdullah, Saleem, Naseem,
सबकी फोटो लगेगी एकदम हसीन!
Sabki photo lagegi ekdam haseen!
Everyone's photo will look absolutely beautiful!
कुलजार, दिलशाद, दिलदार भाई,
Kulzar, Dilshad, Dildar bhai,
Kulzar, Dilshad, Dildar brother,
सबने मिलकर रौनक बढ़ाई!
Sabne milkar raunak baṛhai!
Everyone together increased the splendor!
तबस्सुम, तरन्नुम, रोशनी, चांदनी,
Tabassum, Tarannum, Roshni, Chandni,
Tabassum, Tarannum, Roshni, Chandni,
सबकी मुस्कान सबसे सुहानी!
Sabki muskan sabse suhani!
Everyone's smile is the sweetest!
बुआ-खाला, चाचा-चाची,
Bua-khala, chacha-chachi,
Aunt (father's sister)-aunt (mother's sister), uncle (father's brother)-aunt (his wife),
आज की महफिल सबसे निराली!
Aaj ki mehfil sabse nirali!
Today's gathering is the most unique!
कैमरा चलाओ, DJ बजाओ,
Camera chalao, DJ bajao,
Run the camera, play the DJ,
हल्दी की यादें सब बनाओ!
Haldi ki yaaden sab banao!
Make all the Haldi memories!
आज का दिन है प्यार का त्योहार,
Aaj ka din hai pyar ka tyohar,
Today is a festival of love,
खुश रहे हमेशा अपना परिवार! 💛
Khush rahe hamesha apna parivar! 💛
May our family always be happy! 💛
Lines explained
“पीले रंग में रंगा है परिवार,”
Peele rang mein ranga hai parivar,
The family is colored in yellow,
The Haldi ceremony involves applying a turmeric paste, which is yellow, to the bride and groom, symbolizing blessings and glow. This line refers to the family being 'colored' in the joy and yellow of the ritual.
“DJ की बीट पे मच जाए धमाल!”
DJ ki beat pe mach jaye dhamal!
Let there be a blast on the DJ's beat!
This line uses 'dhamal,' which means a great commotion, excitement, or a lively celebration, often associated with dancing and music at Indian festivities.
“ये पल दोबारा लौटकर न आएँ,”
Ye pal dobara lautkar na aayen,
These moments may not return again,
This line expresses a common sentiment at special family gatherings, acknowledging the fleeting nature of such joyful moments and the desire to cherish them as lasting memories.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- हल्दीHaldi
- turmeric paste (used in a pre-wedding ceremony)
- महफिलmehfil
- gathering, assembly, party
- शानदारshanddar
- splendid, magnificent
- धमालdhamal
- commotion, blast, lively fun
- यादगारyaadgar
- memorable
About this recording
“आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear dhol.
The lyrics run to 62 sung lines, written as a verse and an intro. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 365 Hindi previews on SongUp AI.
Questions about “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे”
What does “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” mean in English?
“आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” means “Take Photos in the Haldi Today” in English.
What is “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” about?
This is a lively song for a Haldi ceremony, a pre-wedding ritual in India. The DJ and family members encourage everyone to pose for photos and videos, celebrating the joyous occasion. It's a call to capture memories with all relatives, from brothers and sisters to aunts and uncles, emphasizing the love and happiness of the family gathering.
Is there an English translation of the “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” lyrics?
Yes. Every line of “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “आज हल्दी में फोटो खिंचवाओ रे”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about wedding and family
- فرحة صقور الفوارسةThe Joy of the Fawarsa FalconsArabic lyrics · Wedding, Family
- علي چانڊيو جو سهروAli Chandio's SehraSindhi lyrics · Wedding, Love
- Here Is an OriginalSindhi lyrics · Wedding, Love
- فرحان جونو جي شاديFarhan Junejo's WeddingSindhi lyrics · Wedding, Family
- أحمد وإسراء قصر الملوكAhmed and Israa, Palace of KingsArabic lyrics · Wedding, Love
- اڄ خوشين جو ڏينهن آيو،Today is a day of joySindhi lyrics · Wedding, Family
- ندیم جی شادی، خوشی جا گیتNadeem's Wedding, Songs of JoySindhi lyrics · Wedding, Family
- ବିମଳ ଭାଇର ବାହାଘରBimal Bhai's WeddingOdia lyrics · Wedding, Family
- اڄ خوشين جو ڏينهن آيو، وڄنToday is a day of joy, drums are playingSindhi lyrics · Wedding, Party and dance
All wedding song lyricsAll songs about familyAll thank-you song lyricsAll party and dance song lyrics
More Hindi song lyrics
Songs in other languages
- راہول کے خواب · Urdu
- Полина, Вперед И Вверх! · Russian
- የመርሀቤቴ ድል · Amharic
- Roman Sindhi ❤️ · Sindhi
- EJB: Amor que Educa · Spanish
- يا مدرسة كفاية بقى · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.