SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Hindi song · Hindi pop anthem

अपने लक्ष्य की ओर lyrics

English: Towards Your Goal

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “अपने लक्ष्य की ओर” is about

This is a motivational anthem where the singer encourages someone named Dev, and by extension, the listener, to pursue their dreams relentlessly. The song emphasizes resilience in the face of challenges, viewing every obstacle as an opportunity for growth. It's a call to action to stay determined and never give up on one's aspirations.

अपने लक्ष्य की ओर lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

सुबह की किरण, नई आशा,

Subah kī kiraṇ, naī āśā,

Morning ray, new hope,

सपनों को उड़ान, देता मैं भाषा।

Sapnoṁ ko uṛān, detā maiṁ bhāṣā.

Giving wings to dreams, I give them language.

चुनौतियाँ आएँगी, मैं रुकूँगा नहीं,

Chunautiyāṁ āeṅgī, maiṁ rukūṅgā nahīṁ,

Challenges will come, I will not stop,

अपने पथ पे, मैं झुकूँगा नहीं।

Apne path pe, maiṁ jhukūṅgā nahīṁ.

On my path, I will not bow down.

[Chorus]

देव, उठो और चलो,

Dev, uṭho aur chalo,

Dev, get up and go,

अपने लक्ष्य की ओर बढ़ो।

Apne lakṣya kī or baṛho.

Move towards your goal.

कभी ना हारो, कभी ना थको,

Kabhī nā hāro, kabhī nā thako,

Never lose, never tire,

अपने सपनों को सच कर दो।

Apne sapnoṁ ko sach kar do.

Make your dreams come true.

[Verse 2]

हर कदम एक नई राह,

Har kadam ek naī rāh,

Every step a new path,

हर मुश्किल एक नया उत्साह।

Har muśkil ek nayā utsāh.

Every difficulty a new enthusiasm.

गिरकर उठना, मेरी फितरत,

Girkār uṭhnā, merī fitrat,

Falling and rising, is my nature,

आगे बढ़ना, मेरी आदत।

Āge baṛhnā, merī ādat.

Moving forward, is my habit.

[Chorus]

देव, उठो और चलो,

Dev, uṭho aur chalo,

Dev, get up and go,

अपने लक्ष्य की ओर बढ़ो।

Apne lakṣya kī or baṛho.

Move towards your goal.

कभी ना हारो, कभी ना थको,

Kabhī nā hāro, kabhī nā thako,

Never lose, never tire,

अपने सपनों को सच कर दो।

Apne sapnoṁ ko sach kar do.

Make your dreams come true.

[Bridge]

आँखों में चमक, दिल में जुनून,

Āṅkhoṁ meṁ chamak, dil meṁ junūn,

Sparkle in the eyes, passion in the heart,

मंज़िल पाने का, है ये सुकून।

Maṁzil pāne kā, hai ye sukūn.

To achieve the destination, this is the peace.

[Chorus]

देव, उठो और चलो,

Dev, uṭho aur chalo,

Dev, get up and go,

अपने लक्ष्य की ओर बढ़ो।

Apne lakṣya kī or baṛho.

Move towards your goal.

कभी ना हारो, कभी ना थको,

Kabhī nā hāro, kabhī nā thako,

Never lose, never tire,

अपने सपनों को सच कर दो।

Apne sapnoṁ ko sach kar do.

Make your dreams come true.

Lines explained

“सपनों को उड़ान, देता मैं भाषा।”

Sapnoṁ ko uṛān, detā maiṁ bhāṣā.

Giving wings to dreams, I give them language.

The phrase 'giving them language' implies not just dreaming, but actively articulating and working towards those dreams, giving them a concrete form and voice.

“गिरकर उठना, मेरी फितरत,”

Girkār uṭhnā, merī fitrat,

Falling and rising, is my nature,

This line highlights resilience as an inherent quality, suggesting that the ability to recover from setbacks is not just a skill but a fundamental part of one's character.

“मंज़िल पाने का, है ये सुकून।”

Maṁzil pāne kā, hai ye sukūn.

To achieve the destination, this is the peace.

This line connects the intense desire and effort to achieve a goal with the ultimate feeling of peace and contentment that comes from its realization.

Hindi words from this song

Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.

आशाāśā
hope
चुनौतियाँchunautiyāṁ
challenges
लक्ष्यlakṣya
goal, aim
फितरतfitrat
nature, disposition
जुनूनjunūn
passion, obsession

About this recording

“अपने लक्ष्य की ओर” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 362 Hindi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “अपने लक्ष्य की ओर”

What does “अपने लक्ष्य की ओर” mean in English?

“अपने लक्ष्य की ओर” means “Towards Your Goal” in English.

What is “अपने लक्ष्य की ओर” about?

This is a motivational anthem where the singer encourages someone named Dev, and by extension, the listener, to pursue their dreams relentlessly. The song emphasizes resilience in the face of challenges, viewing every obstacle as an opportunity for growth. It's a call to action to stay determined and never give up on one's aspirations.

Is there an English translation of the “अपने लक्ष्य की ओर” lyrics?

Yes. Every line of “अपने लक्ष्य की ओर” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “अपने लक्ष्य की ओर”?

SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “अपने लक्ष्य की ओर” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “अपने लक्ष्य की ओर”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Hindi song lyrics

All 362 Hindi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Hindi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song