SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Sindhi song · Sindhi wedding song

🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵 lyrics

English: Let Me Bring the Sandal

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” is about

This is a humorous wedding song where a person named Iqra has lost her sandal in a drain while dancing. The singer is teasing her, offering to retrieve it but also warning her not to put her hand in the drain herself, suggesting she should just get new sandals instead.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.

Make a wedding song

🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵 lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵

LET ME BRING THE SANDAL

(Funny Sindhi wedding song)

Mukhro (Chorus)

Chorus

Sandal mukhe aane de,

Let me bring the sandal,

Sandal mukhe aane de,

Let me bring the sandal,

Iqra jo sandal naali mein,

Iqra's sandal in the drain,

Wapas mukhe aane de!

Let me bring it back!

Antro 1

Verse 1

Shaadi mein Iqra aayi aa,

Iqra has come to the wedding,

Sajji sanwri aayi aa,

She has come all dressed up,

Nachandi nachandi Iqra,

Dancing and dancing, Iqra,

Sandal naali mein girayi aa!

Dropped her sandal in the drain!

Chorus

Sandal mukhe aane de,

Let me bring the sandal,

Sandal mukhe aane de,

Let me bring the sandal,

Hik sandal ta bachayo aa,

One sandal is saved,

Biyo bhi mukhe aane de!

Let me bring the other one too!

Antro 2

Verse 2

Sab mehmaan nachan pya,

All the guests are dancing,

Sab ta khushiyan manan pya,

Everyone is celebrating joy,

Iqra sandal dhundhe pyi,

Iqra is searching for her sandal,

Naali mein nazar karan pyi!

She's looking into the drain!

Ending

O Iqra Iqra ro na,

Oh Iqra, Iqra, don't cry,

Sandal lae fikar na kar,

Don't worry about the sandal,

Nayo sandal wathijaan,

You'll buy new sandals,

Par naali mein hath na pa! 😂

But don't put your hand in the drain! 😂

Lines explained

“Iqra jo sandal naali mein,”

Iqra's sandal in the drain,

This line sets up the central comedic situation of the song: Iqra's sandal has fallen into a 'naali' (drain).

“Sandal naali mein girayi aa!”

Dropped her sandal in the drain!

This line explains how the sandal ended up in the drain – Iqra dropped it while dancing, which is a common playful mishap at lively events like weddings.

“Par naali mein hath na pa! 😂”

But don't put your hand in the drain! 😂

This is the punchline, a humorous warning to Iqra not to try and retrieve the sandal from the dirty drain, suggesting it's better to just get new ones.

Sindhi words from this song

Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.

mukhe aane de
let me bring
naali
drain
nachandi
dancing
fikar
worry

About this recording

“🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 26 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 146 Sindhi previews on SongUp AI.

Questions about “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵”

What does “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” mean in English?

“🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” means “Let Me Bring the Sandal” in English.

What is “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” about?

This is a humorous wedding song where a person named Iqra has lost her sandal in a drain while dancing. The singer is teasing her, offering to retrieve it but also warning her not to put her hand in the drain herself, suggesting she should just get new sandals instead.

Is there an English translation of the “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” lyrics?

Yes. Every line of “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about wedding and funny

All wedding song lyricsAll funny song lyrics

More Sindhi song lyrics

All 146 Sindhi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Ukrainian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Greek · Swedish · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Sindhi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song