English song · Sinhala romantic ballad
Mage Adare lyrics
English: My Love
- English
- Love
- For a girlfriend
- romantic
- tender
- longing
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics · Lines explained
What “Mage Adare” is about
A man sings to his beloved, expressing how his heart beats for her every moment they are together. He declares his eternal love and promises never to forget her, emphasizing that her eyes light up his world and her smile brings comfort to his life. He compares her love to moonlight, shining brightly in his world forever.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in English or any of 76 languages.
Make a love songMage Adare lyrics
Each line in the original, in Roman letters. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ඔබ ළඟ ඉන්නා
Oba laňga innā
සෑම මොහොතක්
sǣma mohotak
හදවත ගැහෙයි
ආදරෙන් බැඳී
ādaren bǣndī
[Chorus]
මාගේ ආදරේ
Māgē ādare
ඔබටමයි ප්රියේ
obaṭamayi priyē
කවදාවත් මා
kawadāwat mā
නොකරමි අමතක
[Verse 2]
ඔබේ දෑසින්
Obē dǣsin
මගේ ලොව එළියයි
magē lowa eḷiyayi
සිනහව මගේ
sinahawa magē
ජීවිතය සනසයි
jīwitaya sanasayi
[Chorus]
මාගේ ආදරේ
Māgē ādare
ඔබටමයි ප්රියේ
obaṭamayi priyē
කවදාවත් මා
kawadāwat mā
නොකරමි අමතක
[Bridge]
සඳ කිරණ සේ
saňda kiraṇa sē
දිදුලන ඔබේ
didulana obē
ආදරේ සදා
ādare sadā
මගේ ලොවේ
magē lowē
[Chorus]
මාගේ ආදරේ
Māgē ādare
ඔබටමයි ප්රියේ
obaṭamayi priyē
කවදාවත් මා
kawadāwat mā
නොකරමි අමතක
Lines explained
“ඔබටමයි ප්රියේ”
obaṭamayi priyē
The phrase 'obaṭamayi priyē' directly translates to 'only for you, my dear,' emphasizing exclusive devotion and affection.
“මගේ ලොව එළියයි”
magē lowa eḷiyayi
'magē lowa eḷiyayi' means 'my world is bright,' a common poetic expression for someone bringing joy and light into one's life.
“සඳ කිරණ සේ”
saňda kiraṇa sē
'saňda kiraṇa sē' means 'like moonbeams,' a classic romantic simile in Sinhala poetry, evoking beauty, gentleness, and constancy.
About this recording
“Mage Adare” is an English song with a romantic and emotional feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano, acoustic guitar and violin.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in English from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 610 English previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Native Sri Lankan Sinhala male vocalist. Authentic Sri Lankan Sinhala accent. Clear and natural Sinhala pronunciation. Deep, warm, emotional male singing voice. Slow romantic love melody. Soft piano, acoustic guitar and violin. Beautiful emotional chorus. Sing every lyric in Sinhala only. No English words.
Questions about “Mage Adare”
What does “Mage Adare” mean in English?
“Mage Adare” means “My Love” in English.
What is “Mage Adare” about?
A man sings to his beloved, expressing how his heart beats for her every moment they are together. He declares his eternal love and promises never to forget her, emphasizing that her eyes light up his world and her smile brings comfort to his life. He compares her love to moonlight, shining brightly in his world forever.
How do you read the “Mage Adare” lyrics in Roman letters?
Each line on this page is also written in Roman letters, under the original, so you can read and sing it without knowing the script.
Who wrote the lyrics of “Mage Adare”?
SongUp AI wrote these English lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mage Adare” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mage Adare”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick English or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- உன் நினைவில் என் சுவாசம் நிறைகிறதுMy breath fills with your memoryTamil lyrics · Love, For a girlfriend
- رضوان کے دل کی پکارRizwan's Heart's CallUrdu lyrics · Love, For a boyfriend
- Mám tě rád jak svíčkovouI like you like svíčkováCzech lyrics · Love, For a girlfriend
- З Днем Народження, НаталюHappy Birthday, NataliiaUkrainian lyrics · Birthday, For a girlfriend
- تون دادو سهڻو آنYou are very beautifulSindhi lyrics · Love, Missing someone
- tose · Meri Dušo MojaMary, My Soul, My BabySerbian lyrics · Love, For a girlfriend
- Tun Hi Munhjo Khwab AahinYou Are My DreamSindhi lyrics · Love, Missing someone
- නුවන් පිරි බාෂිEyes Full of BashiSinhala lyrics · Love, For a girlfriend
- Girl, You Can Place Your LoveEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
More English song lyrics
Songs in other languages
- اڈیانا کی پینٹ · Urdu
- Денис, свети като звездичка · Russian
- А Сьогодні В Когось Свято · Ukrainian
- Пробач мені, Оленко · Ukrainian
- Mon Rêve Secret, Je Le Poursuis · French
- ندیم جی شادی، خوشی جا گیت · Sindhi
Lyrics by language: Arabic · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Ukrainian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.