Urdu song · Urdu pop anthem
راہوں کا سفر lyrics
English: Journey of Paths
- Urdu
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- energetic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “راہوں کا سفر” is about
This is a motivational anthem where the singer encourages someone named Rashid to keep moving forward with courage and determination. The song emphasizes that success is within reach and that challenges should be embraced as part of the journey. It's a message of perseverance and achieving one's dreams.
راہوں کا سفر lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
دل میں ہے اک آگ سی
Dil mein hai ek aag si
There's a fire in my heart
منزل کی ہے پیاس جی
Manzil ki hai pyaas ji
There's a thirst for the destination
تھمنا نہیں ہے اب کبھی
Thamna nahin hai ab kabhi
Now there's no stopping
کامیابی کی ہے آس جی
Kamyabi ki hai aas ji
There's hope for success
[Chorus]
راشد، چلتا جا تو
Rashid, chalta ja tu
Rashid, keep going
ہمت سے، بڑھتا جا تو
Himmat se, badhta ja tu
With courage, keep moving forward
منزل ہے تیری دور نہیں
Manzil hai teri door nahin
Your destination is not far
ہر خواب کو پا لے تو
Har khwab ko pa le tu
You will achieve every dream
[Verse 2]
گرتے ہیں پھر سنبھلتے ہیں
Girte hain phir sambhalte hain
We fall and then we get up
راستے بدلتے ہیں
Raaste badalte hain
Paths change
مشکلوں سے ڈرنا کیا
Mushkilon se darna kya
Why fear difficulties?
ہم تو آگے بڑھتے ہیں
Hum toh aage badhte hain
We keep moving forward
[Chorus]
راشد، چلتا جا تو
Rashid, chalta ja tu
Rashid, keep going
ہمت سے، بڑھتا جا تو
Himmat se, badhta ja tu
With courage, keep moving forward
منزل ہے تیری دور نہیں
Manzil hai teri door nahin
Your destination is not far
ہر خواب کو پا لے تو
Har khwab ko pa le tu
You will achieve every dream
[Bridge]
ہر چیلنج قبول ہے
Har challenge qubool hai
Every challenge is accepted
میرا عزم مضبوط ہے
Mera azm mazboot hai
My resolve is strong
جیت میری مقدر ہے
Jeet meri muqaddar hai
Victory is my destiny
[Chorus]
راشد، چلتا جا تو
Rashid, chalta ja tu
Rashid, keep going
ہمت سے، بڑھتا جا تو
Himmat se, badhta ja tu
With courage, keep moving forward
منزل ہے تیری دور نہیں
Manzil hai teri door nahin
Your destination is not far
ہر خواب کو پا لے تو
Har khwab ko pa le tu
You will achieve every dream
Lines explained
“منزل کی ہے پیاس جی”
Manzil ki hai pyaas ji
There's a thirst for the destination
The phrase 'pyaas ji' (thirst, sir/dear) emphasizes a deep, respectful longing for the goal, making it sound more earnest and personal.
“گرتے ہیں پھر سنبھلتے ہیں”
Girte hain phir sambhalte hain
We fall and then we get up
This line reflects a common life experience of facing setbacks but always recovering, highlighting resilience as a key theme.
“جیت میری مقدر ہے”
Jeet meri muqaddar hai
Victory is my destiny
This line expresses strong self-belief and a conviction that success is not just hoped for, but destined, showing ultimate confidence.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- آگaag
- fire
- منزلmanzil
- destination
- ہمتhimmat
- courage
- خوابkhwab
- dream
- مقدرmuqaddar
- destiny
About this recording
“راہوں کا سفر” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 200 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “راہوں کا سفر”
What does “راہوں کا سفر” mean in English?
“راہوں کا سفر” means “Journey of Paths” in English.
What is “راہوں کا سفر” about?
This is a motivational anthem where the singer encourages someone named Rashid to keep moving forward with courage and determination. The song emphasizes that success is within reach and that challenges should be embraced as part of the journey. It's a message of perseverance and achieving one's dreams.
Is there an English translation of the “راہوں کا سفر” lyrics?
Yes. Every line of “راہوں کا سفر” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “راہوں کا سفر”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “راہوں کا سفر” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “راہوں کا سفر”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- هذي أنا وهذي أحلاميThis Is Me, These Are My DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Hayatak QararYour Life is a DecisionArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- אביטל נוהגתAvital DrivesHebrew lyrics · For a wife, Love
- Lise, Min DrømLise, My DreamDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم ميارMayar's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Drifting in My Capella for OliverEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- காவேரி ரோபோடிக் திருவிழாKaveri Robotic FestivalTamil lyrics · Motivation, Life and dreams
- A SimbioseThe SymbiosisPortuguese lyrics · Motivation, Life and dreams
- Robert's Brightest DreamsEnglish lyrics · Motivation, Friendship
More Urdu song lyrics
- چھوٹے لمحے، بڑی خوشیاںLittle Moments, Big JoysUrdu lyrics · 30 sec
- سہیل کا VerseSohail's VerseUrdu lyrics · 30 sec
- چھوٹی چھوٹی خوشیاںLittle JoysUrdu lyrics · 30 sec
- کرن، میرے خواب اور ہمKiran, My Dreams and UsUrdu lyrics · 30 sec
- صورت حضور کی ہے یا سیرتIs it the form of the Prophet or the character of the Prophet?Urdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- هذي أنا وهذي أحلامي · Arabic
- אנא ריבון עולמים · Hebrew
- ବିମଳ ଭାଇର ବାହାଘର · Odia
- Els Teus Petits Moments for SONIA · Catalan
- Анашым, Анашым, Туған Күніңмен · Kazakh
- وش بقى لي من غلاك إلا غلاك؟ · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.