SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Marathi song · Marathi DJ welcome song

रिधान राजा आला! lyrics

English: King Ridhann Has Arrived!

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “रिधान राजा आला!” is about

This is a celebratory DJ welcome song for a newborn baby boy named Ridhann. The song expresses the immense joy and happiness his arrival brings to his parents and the entire family, likening him to a little prince and a source of endless delight. It encourages everyone to dance and celebrate this special occasion with high energy.

रिधान राजा आला! lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

🎵 रिधान राजा आला!

Ridhann Raja Aala!

King Ridhann has arrived!

Marathi DJ Welcome Song

[DJ INTRO – दमदार बीट्स + ढोल-ताशा] · DJ INTRO – powerful beats + Dhol-Tasha

ओ हो ओ हो...!!!

O ho O ho...!!!

Oh ho oh ho...!!!

आजचा दिवस खास आहे,

Ājacā divas khās āhe,

Today is a special day,

आज घरात आनंदाचा जल्लोष आहे!

Āj gharāt ānandācā jalloṣ āhe!

Today there is a celebration of joy in the house!

सगळ्यांनी तयार व्हा,

Sagaḷyānnī tayār vhā,

Everyone get ready,

DJ चा आवाज वाढवा!

DJ cā āvāj vāḍhvā!

Turn up the DJ's volume!

कारण आपल्या घरात आला आहे...

Kāraṇ āpalyā gharāt ālā āhe...

Because he has arrived in our house...

आपला छोटा राजा...

Āpalā choṭā rājā...

Our little king...

रिधान... रिधान... रिधान...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

DJ वाले भाऊ,

DJ vāle bhāū,

DJ brother,

बीट जरा जोरात लावा!

Bīṭ jarā jorāt lāvā!

Play the beat a bit louder!

आज आपल्या रिधान राजाची,

Āj āpalyā Ridhann rājācī,

Today for our King Ridhann,

Welcome Entry करा!!!

Welcome Entry karā!!!

Do a Welcome Entry!!!

[DJ DROP – ढोल ताशा + Bass] · DJ DROP – Dhol Tasha + Bass

आला आला आला...

Ālā ālā ālā...

He came, he came, he came...

रिधान राजा आला!

Ridhann rājā ālā!

King Ridhann has arrived!

सुखाचा आनंद घेऊन,

Sukhācā ānand gheūn,

Bringing the joy of happiness,

छोटा राजकुमार आला!

Choṭā rājkumār ālā!

The little prince has arrived!

आला आला आला...

Ālā ālā ālā...

He came, he came, he came...

रिधान राजा आला!

Ridhann rājā ālā!

King Ridhann has arrived!

आई-बाबांच्या जीवनात,

In the lives of mom and dad,

आनंदाचा सूर्य उगवला!

Ānandācā sūrya ugavalā!

The sun of joy has risen!

[HOOK – सर्वांनी एकत्र] · HOOK – Everyone together

रिधान... रिधान... रिधान...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

आपला लाडका रिधान...!!!

Āpalā lāḍkā Ridhann...!!!

Our beloved Ridhann...!!!

रिधान... रिधान... रिधान...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

Ridhann... Ridhann... Ridhann...!!!

घराचा छोटा शान...!!!

Gharācā choṭā śān...!!!

The little pride of the house...!!!

हात वर करा,

Hāt var karā,

Raise your hands,

DJ वर नाचा!

DJ var nācā!

Dance on the DJ!

रिधान राजाच्या Welcome साठी,

Ridhann rājācyā Welcome sāṭhī,

For King Ridhann's Welcome,

सगळ्यांनी नाचा!!!

Sagaḷyānnī nācā!!!

Everyone dance!!!

[ANTARA – भावनिक + DJ BEAT] · ANTARA – Emotional + DJ BEAT

चिमुकले पाय, गोड गोड हास्य,

Cimukale pāy, goḍ goḍ hāsya,

Tiny feet, sweet sweet smile,

डोळ्यांमध्ये स्वप्नांची भाषा...

In the eyes, the language of dreams...

आईच्या कुशीत प्रेमाचा सागर,

Āīcyā kuśīt premācā sāgar,

In mother's lap, an ocean of love,

बाबांच्या मनात आनंद अपार...

In father's heart, immeasurable joy...

तुझ्या येण्याने घर फुलले,

Tujhyā yeṇyāne ghar phulale,

With your arrival, the house blossomed,

सुखाचे क्षण सारे जुळले...

Sukhāce kṣaṇ sāre juḷale...

All moments of happiness aligned...

रिधान राजा, तू मोठा हो,

Ridhann rājā, tū moṭhā ho,

King Ridhann, may you grow big,

आई-बाबांचा अभिमान हो!

Be the pride of mom and dad!

[DJ CHANT – Call & Response]

DJ: कोण आला...?

DJ: Koṇ ālā...?

DJ: Who came...?

सगळे: रिधान आला!!!

Sagaḷe: Ridhann ālā!!!

Everyone: Ridhann came!!!

DJ: कोणाचा राजा...?

DJ: Koṇācā rājā...?

DJ: Whose king...?

सगळे: रिधान राजा!!!

Sagaḷe: Ridhann rājā!!!

Everyone: King Ridhann!!!

DJ: कोणाची शान...?

DJ: Koṇācī śān...?

DJ: Whose pride...?

सगळे: रिधान आमचा जान!!!

Sagaḷe: Ridhann āmacā jān!!!

Everyone: Ridhann is our beloved!!!

DJ: आवाज वाढवा...!!!

DJ: Āvāj vāḍhvā...!!!

DJ: Turn up the volume...!!!

सगळे: रिधान... रिधान... रिधान!!!

Sagaḷe: Ridhann... Ridhann... Ridhann!!!

Everyone: Ridhann... Ridhann... Ridhann!!!

[FINAL DJ DROP – HIGH ENERGY]

Welcome... Welcome... Welcome...

Welcome Home Ridhann!!!

आपला छोटा राजा,

Āpalā choṭā rājā,

Our little king,

आपला लाडका रिधान!

Āpalā lāḍkā Ridhann!

Our beloved Ridhann!

नाचूया... गाऊया...

Nācūyā... gāūyā...

Let's dance... let's sing...

आनंदाचा जल्लोष करूया!

Ānandācā jalloṣ karūyā!

Let's celebrate with joy!

रिधान राजाच्या आगमनाने,

Ridhann rājācyā āgamanāne,

With the arrival of King Ridhann,

आज घरात DJ धमाका करूया!!!

Āj gharāt DJ dhamākā karūyā!!!

Let's have a DJ blast in the house today!!!

[OUTRO – DJ + ढोल ताशा] · OUTRO – DJ + Dhol Tasha

रिधान राजा आला रे...!!!

Ridhann rājā ālā re...!!!

King Ridhann has arrived!!!

आनंदाचा सण झाला रे...!!!

Ānandācā saṇ jhālā re...!!!

It has become a festival of joy!!!

रिधान राजा आला रे...!!!

Ridhann rājā ālā re...!!!

King Ridhann has arrived!!!

सगळ्या घराचा लाडका झाला रे...!!!

Sagaḷyā gharācā lāḍkā jhālā re...!!!

He has become the darling of the whole house!!!

Welcome Home...

Baby Ridhann...!!!

DJ... One More Time!!!

Lines explained

“आनंदाचा सूर्य उगवला!”

Ānandācā sūrya ugavalā!

The sun of joy has risen!

This line uses the metaphor of the 'sun of joy rising' to express the profound happiness and new beginning Ridhann's birth brings into his parents' lives.

“घराचा छोटा शान...!!!”

Gharācā choṭā śān...!!!

The little pride of the house...!!!

Calling Ridhann 'the little pride of the house' emphasizes his importance and the joy he brings, making him a central figure of happiness for the family.

“आई-बाबांचा अभिमान हो!”

Be the pride of mom and dad!

This line is a blessing and an aspiration for Ridhann's future, hoping he grows up to be a source of pride for his parents, a common sentiment in Indian culture.

Marathi words from this song

Learning Marathi? These words come straight from the lyrics.

राजाrājā
king
जल्लोषjalloṣ
celebration/rejoicing
छोटाchoṭā
small/little
लाडकाlāḍkā
beloved/darling
आनंदānand
joy/happiness

About this recording

“रिधान राजा आला!” is a Marathi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 61 sung lines, written as a verse, a hook and an outro. SongUp AI wrote them in Marathi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 34 Marathi previews on SongUp AI.

Questions about “रिधान राजा आला!”

What does “रिधान राजा आला!” mean in English?

“रिधान राजा आला!” means “King Ridhann Has Arrived!” in English.

What is “रिधान राजा आला!” about?

This is a celebratory DJ welcome song for a newborn baby boy named Ridhann. The song expresses the immense joy and happiness his arrival brings to his parents and the entire family, likening him to a little prince and a source of endless delight. It encourages everyone to dance and celebrate this special occasion with high energy.

Is there an English translation of the “रिधान राजा आला!” lyrics?

Yes. Every line of “रिधान राजा आला!” is translated into English on this page, and each Marathi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “रिधान राजा आला!”?

SongUp AI wrote these Marathi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “रिधान राजा आला!” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “रिधान राजा आला!”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Marathi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about family and kids and lullabies

All songs about familyAll kids songs and lullabiesAll new Year song lyrics

More Marathi song lyrics

All 34 Marathi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Marathi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song