Hindi song · children's folk song
আয় আয় চাঁদ মামা lyrics
English: Come, Come Moon Uncle
- Hindi
- Kids and lullabies
- Family
- Nature
- tender
- playful
- calm
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “আয় আয় চাঁদ মামা” is about
A child or parent is calling the moon to come and put a bindi (a decorative dot) on the moon's forehead. They promise various treats like rice husks, fish heads, and milk in a bowl if the moon complies. It's a playful lullaby or children's song inviting the moon.
আয় আয় চাঁদ মামা lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
আয় আয় চাঁদ মামা**
Come, come Moon Uncle
[Intro – Soft humming]
আয় আয় চাঁদ মামা,
Come, come Moon Uncle,
টিপ দিয়ে যা।
Put a bindi.
চাঁদের কপালে চাঁদ,
On the moon's forehead, a moon,
টিপ দিয়ে যা।
Put a bindi.
[Verse 1]
আয় আয় চাঁদ মামা, টিপ দিয়ে যা,
Come, come Moon Uncle, put a bindi,
চাঁদের কপালে চাঁদ টিপ দিয়ে যা।
On the moon's forehead, a moon, put a bindi.
ধান ভানলে কুঁড়ো দেব,
If you husk paddy, I'll give you bran,
মাছ কাটলে মুড়ো দেব,
If you cut fish, I'll give you the head,
কালো গাইয়ের দুধ দেব,
I'll give milk from a black cow,
দুধ খাবার বাটি দেব।
I'll give a bowl to drink milk.
[Chorus]
আয় আয় চাঁদ মামা,
Come, come Moon Uncle,
টিপ দিয়ে যা।
Put a bindi.
চাঁদের কপালে চাঁদ,
On the moon's forehead, a moon,
টিপ দিয়ে যা।
Put a bindi.
[Outro – Soft and slow]
আয় আয় চাঁদ মামা,
Come, come Moon Uncle,
টিপ দিয়ে যা।
Put a bindi.
চাঁদের কপালে চাঁদ,
On the moon's forehead, a moon,
টিপ দিয়ে যা...
Put a bindi...
Lines explained
“আয় আয় চাঁদ মামা,”
Come, come Moon Uncle,
In many South Asian cultures, the moon is often personified as an uncle (mama) or other relative, making it a familiar and friendly figure for children.
“টিপ দিয়ে যা।”
Put a bindi.
A 'tip' or 'bindi' is a decorative dot worn on the forehead, often associated with beauty and auspiciousness. Here, it's a playful request for the moon to adorn itself.
“ধান ভানলে কুঁড়ো দেব,”
If you husk paddy, I'll give you bran,
These lines offer simple, traditional rewards for the moon's cooperation, reflecting common household activities and food items in a rural setting.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- আয়
- come
- চাঁদ মামা
- Moon Uncle
- টিপ
- bindi / dot
- কপালে
- on the forehead
- দুধ
- milk
About this recording
“আয় আয় চাঁদ মামা” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 19 sung lines, written as 2 verses, an intro, a chorus and an outro. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 384 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
**গানের নাম: আয় আয় চাঁদ মামা** [Intro – Soft humming] আয় আয় চাঁদ মামা, টিপ দিয়ে যা। চাঁদের কপালে চাঁদ, টিপ দিয়ে যা। [Verse 1] আয় আয় চাঁদ মামা, টিপ দিয়ে যা, চাঁদের কপালে চাঁদ টিপ দিয়ে যা। ধান ভানলে কুঁড়ো দেব, মাছ কাটলে মুড়ো দেব, কালো গাইয়ের দুধ দেব, দুধ খাবার বাটি দেব। [Chorus] আয় আয় চাঁদ মামা, টিপ দিয়ে যা। চাঁদের কপালে চাঁদ, টিপ দিয়ে যা। [Outro – Soft and slow] আয় আয় চা
Questions about “আয় আয় চাঁদ মামা”
What does “আয় আয় চাঁদ মামা” mean in English?
“আয় আয় চাঁদ মামা” means “Come, Come Moon Uncle” in English.
What is “আয় আয় চাঁদ মামা” about?
A child or parent is calling the moon to come and put a bindi (a decorative dot) on the moon's forehead. They promise various treats like rice husks, fish heads, and milk in a bowl if the moon complies. It's a playful lullaby or children's song inviting the moon.
Is there an English translation of the “আয় আয় চাঁদ মামা” lyrics?
Yes. Every line of “আয় আয় চাঁদ মামা” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “আয় আয় চাঁদ মামা”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “আয় আয় চাঁদ মামা” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “আয় আয় চাঁদ মামা”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about kids and lullabies and family
- 🎵 தொடக்கம்BeginningTamil lyrics · Kids and lullabies, Family
- रिधान राजा आला!King Ridhann Has Arrived!Marathi lyrics · Family, Kids and lullabies
- Pre Soňu a BiankuFor Soňa and BiankaSlovak lyrics · Family, Kids and lullabies
- የብስራትና የሀና ልደትBisrat and Hanna's BirthdayAmharic lyrics · Birthday, Family
- കാട്ടിലെ കൊമ്പനാനേTusked Elephant in the ForestMalayalam lyrics · Kids and lullabies, Nature
- EJB: Amor que EducaEJB: Love that EducatesSpanish lyrics · Kids and lullabies, Family
- We're the Afton Kids, Kids, KidsEnglish lyrics · Family, Kids and lullabies
- هَيَّا نُغَنِّي لِلْأَلْوَانْLet's Sing for the ColorsArabic lyrics · Kids and lullabies, Nature
- Desde Que Descobri Que Uma NovaSince I Discovered a NewPortuguese lyrics · Family, Kids and lullabies
All kids songs and lullabiesAll songs about familyAll songs about nature
More Hindi song lyrics
- Kisko Pata Tha? Kisko Pata ThaWho Knew? Who Knew?Hindi lyrics · 30 sec
- सिंगारम के सपनेSingaram's DreamsHindi lyrics · 30 sec
- هر روز ملڻ وارا ، مونThose who met every day, you forgot meHindi lyrics · 30 sec
- Yaar Mere Bhai - Dosti RapMy Friend, My Brother - Friendship RapHindi lyrics · 30 sec
- Tujhse SuruStarts With YouHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ljeto na moru for ratko · Croatian
- Benny 2 Smøgs · Danish
- يا حبيبتي أنا ضايع من غيرك · Arabic
- Sonrisa de Valeria · Spanish
- آهٍ يَا زَمَنِ العَجَايِب، لِيهِ فَرَّأْتِ الأَحْبَاب؟ · Arabic
- ក្តីស្រមៃរបស់ស្ម័យ · Khmer
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.