محمد، حلمي بيكبر lyrics

يا محلى الدنيا وأنا وياكوا

Ya mahla el donya wana weyakom

How sweet life is when I'm with you all,

بشوف في عنيكوا بكرة ويّايا

Bashoof fe enayko bokra weyaya

I see tomorrow with me in your eyes.

كل خطوة بتمشيها معاكوا

Kol khatwa betemshiha maakom

Every step I take with you,

بلاقي الحلم يكبر جوايا

Balaqy el helm yekbar gowaya

I find the dream growing inside me.

يا محمد يا غالي يا سندي

Ya Mohamed ya ghaly ya sanady

Oh Mohamed, my dear, my support,

بضحكتك بنسى تعب السنين

Be dahketak bansa ta'ab el sneen

With your laugh, I forget the weariness of years.

وجودك جنبي ده أكبر أملي

Wogoudak ganby da akbar amaly

Your presence beside me is my greatest hope,

يا رب تفضلوا في العمر موجودين

Ya rab tefdalo fel omr mawgoudin

Oh Lord, may you all remain in life.

فاكر يوم ما كنت حيران

Faker yom ma kont hayran

I remember the day I was confused,

والدنيا كانت مقفلة بيبان

Wel donya kanat maqfala beeban

And the world had closed its doors.

انتوا اللي فتحتوا كل مكان

Ento elly fatahto kol makan

You are the ones who opened every place,

ورجعت الضحكة والألوان

We reg'et el dahka wel alwan

And laughter and colors returned.

يا محمد يا غالي يا سندي

Ya Mohamed ya ghaly ya sanady

Oh Mohamed, my dear, my support,

بضحكتك بنسى تعب السنين

Be dahketak bansa ta'ab el sneen

With your laugh, I forget the weariness of years.

وجودك جنبي ده أكبر أملي

Wogoudak ganby da akbar amaly

Your presence beside me is my greatest hope,

يا رب تفضلوا في العمر موجودين

Ya rab tefdalo fel omr mawgoudin

Oh Lord, may you all remain in life.

دعوة أمي، ونصيحة صاحبي

Da'wet ommy, we naseehet sahby

My mother's prayer, my friend's advice,

نظرة حب، بتطمني

Nazret hob, bettamenny

A look of love, it reassures me.

بيكوا بتحدى أي صعبِ

Beekom bat7adda ay sa'by

With you, I challenge any difficulty,

وبعافر على حلمي وأغني

We ba'afer 'ala helmy we aghanny

And I strive for my dream and sing.

يا محمد يا غالي يا سندي

Ya Mohamed ya ghaly ya sanady

Oh Mohamed, my dear, my support,

بضحكتك بنسى تعب السنين

Be dahketak bansa ta'ab el sneen

With your laugh, I forget the weariness of years.

وجودك جنبي ده أكبر أملي

Wogoudak ganby da akbar amaly

Your presence beside me is my greatest hope,

يا رب تفضلوا في العمر موجودين

Ya rab tefdalo fel omr mawgoudin

Oh Lord, may you all remain in life.