Arabic song · Arabic trap
نحن طلاب الشريعة lyrics
English: We Are Students of Sharia
- Arabic
- Faith
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- proud
- spiritual
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “نحن طلاب الشريعة” is about
This song is an anthem for students of Sharia (Islamic law), expressing their dedication to preserving and spreading Islam. They see themselves as saviors of the faith, bringing joy and light to the world, undeterred by challenges. Their mission is to guide Muslims, simplify religious matters, and encourage people to embrace the beautiful aspects of their religion, all to gain God's pleasure.
نحن طلاب الشريعة lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
نحنُ طلاب الشريعة
We are students of Sharia
نحنُ طلاب الشريعة
We are students of Sharia
ننقذ الاسلام بعد ما كاد ان يضيعَ
We save Islam after it was almost lost
نزرع الدنيا سروراً لا نفكر بالقطيعة
We plant joy in the world, we do not think of separation
[Chorus]
نحن طلاب الشريعة
We are students of Sharia
نبذرُ الارض ضياءً تخشانا دول كثيرة
We sow light on earth, many nations fear us
ننشر الاسلامَ كالصوت المدوي في البلاد الهجيرة
Nanshur al-Islām kaṣ-ṣawt al-mudawwī fī al-bilād al-hajīrah
We spread Islam like a resounding voice in distant lands
نحنُ طلابُ الشريعة
We are students of Sharia
[Verse 2]
نحمل الحمل ثقيلا ويبقى جيلاً بعد جيلاً
We carry a heavy burden, and it remains generation after generation
ولا نخشى صعوبات او عراقيل في مسيرتنا الجميلة
And we do not fear difficulties or obstacles in our beautiful journey
ننشر العلمَ ونسعى ليكون في نفوسِ المسلمينَ
We spread knowledge and strive for it to be in the souls of Muslims
ونحتسب الاجرَ والصبرَ عند رب العالمينَ
And we seek reward and patience from the Lord of the Worlds
[Chorus]
نرشدُ التائه من المسلمينَ
We guide the lost among Muslims
نيسرُ الأمرَالعسيرَ ليكي يظهر ديننا الجميلَ
We ease difficult matters so that our beautiful religion may appear
نبشر ولا ننفر نحببُ الناسَ بالدينَ
Nubashshir wa-lā nunaffir nuḥabbib an-nās bid-dīn
We give good news and do not alienate, we make people love the religion
نحبُ المسكينَ ونكونُ خيرَ قدوة في اتباعِ القرآن وسنةِ محمد
We love the poor and are the best example in following the Quran and the Sunnah of Muhammad
[Verse 3]
إمام المرسلين وكل ذلك لكي يرضى عنا رب العالمينَ
The Imam of the Messengers, and all of that so that the Lord of the Worlds may be pleased with us
Lines explained
“ننقذ الاسلام بعد ما كاد ان يضيعَ”
We save Islam after it was almost lost
This line emphasizes the students' role as protectors and revivers of Islam, suggesting it was in danger of being lost before their efforts.
“ننشر الاسلامَ كالصوت المدوي في البلاد الهجيرة”
Nanshur al-Islām kaṣ-ṣawt al-mudawwī fī al-bilād al-hajīrah
We spread Islam like a resounding voice in distant lands
The imagery of spreading Islam like a 'resounding voice' in 'distant lands' conveys a powerful and far-reaching mission, highlighting their ambition to propagate the faith widely.
“ونحتسب الاجرَ والصبرَ عند رب العالمينَ”
And we seek reward and patience from the Lord of the Worlds
This line reflects a core Islamic concept: performing good deeds with the intention of earning reward from God and enduring hardships with patience, trusting in divine recompense.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- الشريعة
- Islamic law, Sharia
- ننْقِذnunqidh
- we save, we rescue
- ضياءً
- light, radiance
- الهجيرةal-hajīrah
- distant/deserted lands (often implies far-off or neglected places)
- نحتسب الأجرnaḥtasib al-ajr
- we seek/expect the reward (from God)
About this recording
“نحن طلاب الشريعة” is an Arabic song with a high-energy and dark feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear sub-bass, 808 and brass.
The lyrics run to 17 sung lines, written as 3 verses and a chorus. SongUp AI wrote them in Arabic from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 1058 Arabic previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A dark high-energy trap banger with heavy 808 sub-bass, rapid hi-hat rolls, and melodic brass.نحنُ طلاب الشريعة نحنُ طلاب الشريعة ننقذ الاسلام بعد ما كاد ان يضيعَ نزرع الدنيا سروراً لا نفكر بالقطيعةنحن طلاب الشريعة نبذرُ الارض ضياءً تخشانا دول كثيرة ننشر الاسلامَ كالصوت المدوي في البلاد الهجيرة نحنُ طلابُ الشريعة نحمل الحمل ثقيلا ويبقى جيلاً بعد جيلاً ولا نخشى صعوبات او عراقيل في مسيرتنا الجميل
Questions about “نحن طلاب الشريعة”
What does “نحن طلاب الشريعة” mean in English?
“نحن طلاب الشريعة” means “We Are Students of Sharia” in English.
What is “نحن طلاب الشريعة” about?
This song is an anthem for students of Sharia (Islamic law), expressing their dedication to preserving and spreading Islam. They see themselves as saviors of the faith, bringing joy and light to the world, undeterred by challenges. Their mission is to guide Muslims, simplify religious matters, and encourage people to embrace the beautiful aspects of their religion, all to gain God's pleasure.
Is there an English translation of the “نحن طلاب الشريعة” lyrics?
Yes. Every line of “نحن طلاب الشريعة” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “نحن طلاب الشريعة”?
SongUp AI wrote these Arabic lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “نحن طلاب الشريعة” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “نحن طلاب الشريعة”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and motivation
- မဟာဇော်ဂျီ၏ ခရီးကြမ်းThe Hero's Arduous JourneyBurmese lyrics · Motivation, Life and dreams
- ಕಳಬೇಡ ಕೊಲಬೇಡ ಹುಸಿಯ ನುಡಿಯಲು ಬೇಡDo not steal, do not kill, do not lieKannada lyrics · Faith, Motivation
- عابد کی جیتAbid's VictoryUrdu lyrics · Motivation, Life and dreams
- لا تِحَسّبْها سقوطDon't Count It As a FallArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Le Meilleur Reste À VenirThe Best Is Yet To ComeFrench lyrics · Motivation, Life and dreams
- محمد · حلمي بيكبرMohamed · My Dream GrowsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- लक्ष्य की ओरTowards the GoalHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- حنیف کے خوابHanif's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- ਮੁੱਖੜਾ (Mukhda)The FacePunjabi lyrics · Faith, Thank you
All devotional and faith song lyricsAll motivational song lyricsAll songs about life and dreams
More Arabic song lyrics
- يا هواري ويا إسماعيلOh Hawari and Oh IsmailArabic lyrics · 30 sec
- بياع وخايبSeller and a LoserArabic lyrics · 30 sec
- لَنَا دِيرَةٌ مَنْ حَلَّ فِي رَبْعِهَاWe Have a LandArabic lyrics · 30 sec
- ليل وخط طويلNight and a Long RoadArabic lyrics · 30 sec
- يا فهد عينيOh Fahad, My EyesArabic lyrics · 30 sec
- حياة أمير وأحلامهAmir's Life and DreamsArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Мои Мечты · Russian
- मेरे सपने, मेरा जीवन · Hindi
- ក្ដីស្រមៃ BUN · Khmer
- Lyse Sommeraftener for Kurt · Danish
- Smrť, kráčam vpred · Slovak
- Pourquoi pas moi ? · French
Lyrics by language: English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.