SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bengali song · Bengali celebratory song

হলো হলো, জাতীয়করণ হলো lyrics

English: It happened, nationalization happened!

Make a full song like thisMake a Bengali song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” is about

This song celebrates the nationalization of Teknaf Pilot High School. The singers express immense gratitude to various individuals, including the Prime Minister, a Member of Parliament, the school's president, and the headmaster, for their contributions to this achievement. The song envisions a bright future for Teknaf through education.

হলো হলো, জাতীয়করণ হলো lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

হলো হলো, জাতীয়করণ হলো!

Holo holo, jatiyokoron holo!

It happened, nationalization happened!

টেকনাফ পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়ে

Teknaf Pilot Uchcho Bidyaloye

In Teknaf Pilot High School,

আনন্দের জোয়ার এলো!

Anonder joar elo!

A tide of joy has come!

কৃতজ্ঞতা, কৃতজ্ঞতা, কৃতজ্ঞতা জানাই,

Kritoggota, kritoggota, kritoggota janai,

Gratitude, gratitude, I express gratitude,

সবার অবদান শ্রদ্ধাভরে গাই!

Sobar obodan shroddhabhore gai!

I sing everyone's contribution with respect!

মাননীয় প্রধানমন্ত্রী

Manonio Prodhantri

Honorable Prime Minister

জনাব তারেক রহমান,

Jonab Tarique Rahman,

Mr. Tarique Rahman,

আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতা

Aponar proti kritoggota

To you, gratitude

জানাই অবিরাম!

Janai obiram!

I express continuously!

মাননীয় সাংসদ

Manonio Sangsad

Honorable Member of Parliament

জনাব শাহজাহান চৌধুরী,

Jonab Shahjahan Chowdhury,

Mr. Shahjahan Chowdhury,

আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতা

Aponar proti kritoggota

To you, gratitude

জানাই অন্তর ভরি!

Janai ontor bhori!

I express with a full heart!

সভাপতি জনাব

Shobapoti Jonab

President Mr.

জাহেদুল ইসলাম মাহমুদ,

Jahedul Islam Mahmud,

Jahedul Islam Mahmud,

আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতা

Aponar proti kritoggota

To you, gratitude

গাই আনন্দের সুর!

Gai anonder shur!

I sing a tune of joy!

প্রধান শিক্ষক জনাব

Prodhan Shikkhok Jonab

Headmaster Mr.

মোহাম্মদ নূর হোসাইন,

Mohammad Noor Hossain,

Mohammad Noor Hossain,

আপনার প্রতি শ্রদ্ধা জানাই

Aponar proti shroddha janai

To you, respect I express

গানে গানে প্রতিদিন!

Gane gane protidin!

In songs every day!

হলো হলো, জাতীয়করণ হলো!

Holo holo, jatiyokoron holo!

It happened, nationalization happened!

শিক্ষার আলোয় আলোকিত

Shikkar aloy alokito

Enlightened by the light of education,

টেকনাফের ভবিষ্যৎ গড়ো!

Teknafer bhobisshot goro!

Build the future of Teknaf!

কৃতজ্ঞতা, কৃতজ্ঞতা, কৃতজ্ঞতা জানাই,

Kritoggota, kritoggota, kritoggota janai,

Gratitude, gratitude, I express gratitude,

টেকনাফ পাইলটের জয়গান গাই!

Teknaf Pilot-er joygan gai!

I sing the praise of Teknaf Pilot!

Lines explained

“হলো হলো, জাতীয়করণ হলো!”

Holo holo, jatiyokoron holo!

It happened, nationalization happened!

This line is the central theme of the song, announcing the successful nationalization of the school, which is a significant event for the community.

“সবার অবদান শ্রদ্ধাভরে গাই!”

Sobar obodan shroddhabhore gai!

I sing everyone's contribution with respect!

This line emphasizes the collective effort and respect for everyone who contributed to the nationalization, highlighting community spirit.

“টেকনাফের ভবিষ্যৎ গড়ো!”

Teknafer bhobisshot goro!

Build the future of Teknaf!

This line expresses the hopeful vision for the future of Teknaf, linking the nationalization and education to progress and development.

Bengali words from this song

Learning Bengali? These words come straight from the lyrics.

জাতীয়করণjatiyokoron
nationalization
কৃতজ্ঞতাkritoggota
gratitude
শ্রদ্ধাভরেshroddhabhore
with respect
অবিরামobiram
continuously
অন্তর ভরিontor bhori
with a full heart

About this recording

“হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” is a Bengali song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 26 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 102 Bengali previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

আবেগী বাংলা প্রেমের গান, পিয়ানো আর বাঁশি, কোমল পুরুষ কণ্ঠ, ধীরে শুরু হয়ে জোরালো কোরাসে ওঠা, কথা বর্ষার দিনে অপেক্ষা নিয়ে

Questions about “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো”

What does “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” mean in English?

“হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” means “It happened, nationalization happened!” in English.

What is “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” about?

This song celebrates the nationalization of Teknaf Pilot High School. The singers express immense gratitude to various individuals, including the Prime Minister, a Member of Parliament, the school's president, and the headmaster, for their contributions to this achievement. The song envisions a bright future for Teknaf through education.

Is there an English translation of the “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” lyrics?

Yes. Every line of “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” is translated into English on this page, and each Bengali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “হলো হলো, জাতীয়করণ হলো”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bengali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you

All thank-you song lyrics

More Bengali song lyrics

All 102 Bengali song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Bengali song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song