Hindi song · Bollywood pop
ऐनी, मेरा जीवन lyrics
English: Annie, My Life
- Hindi
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Family
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ऐनी, मेरा जीवन” is about
This is a song of self-affirmation and gratitude, sung by Annie. She reflects on her daily awakening to new dreams and the world calling her, acknowledging that life is a continuous story. She celebrates the unwavering belief and beautiful love of those who support her, recognizing their encouragement as her true world and constant blessing.
ऐनी, मेरा जीवन lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
हर सुबह जब आँखें खोलूँ,
Har subah jab aankhen kholoon,
Every morning when I open my eyes,
नए सपनों को मैं तोलूँ,
Naye sapnon ko main toloon,
I weigh new dreams,
ये दुनिया मुझको बुलाती है,
Ye duniya mujhko bulaati hai,
This world calls out to me,
हर पल एक नई कहानी है।
Har pal ek nayi kahaani hai.
Every moment is a new story.
[Chorus]
ऐनी, तेरा जीवन एक गीत है,
Ainy, tera jeevan ek geet hai,
Annie, your life is a song,
हर पल में नई उम्मीद है,
Har pal mein nayi ummeed hai,
Every moment holds new hope,
जो लोग तुझ पर करते यकीन,
Jo log tujh par karte yakeen,
Those who believe in you,
उनका प्यार है सबसे हसीन।
Unka pyaar hai sabse haseen.
Their love is the most beautiful.
[Verse 2]
कभी राहें आसान नहीं होती,
Kabhi raahen aasaan nahin hoti,
Sometimes paths are not easy,
कभी मंज़िल भी पास नहीं होती,
Kabhi manzil bhi paas nahin hoti,
Sometimes the destination is not near,
पर हिम्मत नहीं मैं हारती हूँ,
Par himmat nahin main haarti hoon,
But I do not lose courage,
अपने सपनों को संवारती हूँ।
Apne sapnon ko sanwaarti hoon.
I nurture my dreams.
[Chorus]
ऐनी, तेरा जीवन एक गीत है,
Ainy, tera jeevan ek geet hai,
Annie, your life is a song,
हर पल में नई उम्मीद है,
Har pal mein nayi ummeed hai,
Every moment holds new hope,
जो लोग तुझ पर करते यकीन,
Jo log tujh par karte yakeen,
Those who believe in you,
उनका प्यार है सबसे हसीन।
Unka pyaar hai sabse haseen.
Their love is the most beautiful.
[Bridge]
दोस्तों का साथ और परिवार का प्यार,
Doston ka saath aur parivaar ka pyaar,
The company of friends and the love of family,
यही तो है मेरा सच्चा संसार,
Yahi to hai mera sachcha sansaar,
This is my true world,
उनकी दुआएं मेरे संग हैं सदा।
Unki duaen mere sang hain sada.
Their blessings are always with me.
[Chorus]
ऐनी, तेरा जीवन एक गीत है,
Ainy, tera jeevan ek geet hai,
Annie, your life is a song,
हर पल में नई उम्मीद है,
Har pal mein nayi ummeed hai,
Every moment holds new hope,
जो लोग तुझ पर करते यकीन,
Jo log tujh par karte yakeen,
Those who believe in you,
उनका प्यार है सबसे हसीन।
Unka pyaar hai sabse haseen.
Their love is the most beautiful.
Lines explained
“ऐनी, तेरा जीवन एक गीत है,”
Ainy, tera jeevan ek geet hai,
Annie, your life is a song,
This line directly addresses Annie, framing her life as a beautiful melody, which is a common metaphor for a fulfilling and meaningful existence.
“पर हिम्मत नहीं मैं हारती हूँ,”
Par himmat nahin main haarti hoon,
But I do not lose courage,
This line expresses resilience and determination, highlighting the theme of not giving up despite challenges and actively working towards one's aspirations.
“यही तो है मेरा सच्चा संसार,”
Yahi to hai mera sachcha sansaar,
This is my true world,
This line emphasizes the importance of relationships, stating that the support of friends and family constitutes her 'true world,' signifying that these connections are her foundation and source of happiness.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- आँखें खोलूँaankhen kholoon
- I open my eyes
- सपनों को तोलूँsapnon ko toloon
- I weigh/consider dreams
- उम्मीदummeed
- hope
- यकीनyakeen
- belief/trust
- हसीनhaseen
- beautiful
About this recording
“ऐनी, मेरा जीवन” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 269 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “ऐनी, मेरा जीवन”
What does “ऐनी, मेरा जीवन” mean in English?
“ऐनी, मेरा जीवन” means “Annie, My Life” in English.
What is “ऐनी, मेरा जीवन” about?
This is a song of self-affirmation and gratitude, sung by Annie. She reflects on her daily awakening to new dreams and the world calling her, acknowledging that life is a continuous story. She celebrates the unwavering belief and beautiful love of those who support her, recognizing their encouragement as her true world and constant blessing.
Is there an English translation of the “ऐनी, मेरा जीवन” lyrics?
Yes. Every line of “ऐनी, मेरा जीवन” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ऐनी, मेरा जीवन”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ऐनी, मेरा जीवन” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ऐनी, मेरा जीवन”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Demon's Brightest DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Thank you
- حلم ميارMayar's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- परिक्षित के सपनेParikshit's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- سارنگ، میرے سپنےSarang, My DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- يا رائدان يا حلميO Raidan, My DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- वेंकन्ना के सपनेVenkanna's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Familjen · Min DrömMy DreamSwedish lyrics · Life and dreams, Motivation
- कंका के सपनेKanka's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Hindi song lyrics
- ହେ ଜଗନ୍ନାଥHey JagannathHindi lyrics · 30 sec
- हर दुआ अब बे-असर सी लगनेEvery prayer now feels ineffectiveHindi lyrics · 30 sec
- बोलो बजरंगबली महाराज की जयHail Lord Bajrangbali!Hindi lyrics · 30 sec
- जय बजरंगी, जय हनुमानाHail Bajrangi, Hail HanumanHindi lyrics · 30 sec
- मुस्कान के पलMoments of SmileHindi lyrics · 30 sec
- लक्ष्य की ओरTowards the GoalHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Min Bedste Ven Jack · Danish
- رووووار! رووووار · Arabic
- Lay Lay Lay, Balam, Lay Lay · Azerbaijani
- Torna a Sonar, Torna a Començar · Catalan
- Мрії Юлії · Ukrainian
- دَعِ الأَيَّامَ تَفْعَلُ مَا تَشَاءُ · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.