Croatian song · Croatian pop
Lucija, san i podrška lyrics
English: Lucija, Dream and Support
- Croatian
- Life and dreams
- Friendship
- Motivation
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Lucija, san i podrška” is about
This song is an uplifting message to Lucija, encouraging her to bravely pursue her dreams. It acknowledges that she may sometimes doubt herself, but reminds her that she is surrounded by supportive friends and loved ones who will always be there for her. The song emphasizes the strength that comes from knowing you are not alone.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Croatian or any of 76 languages.
Make a friendship songLucija, san i podrška lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Svaki korak novi put
Every step a new path
U srcu mi tinja žar
A glow flickers in my heart
Za snove što ih nosim
For the dreams I carry
Svaki dan je novi dar
Every day is a new gift
[Chorus]
Lucija, ti si život moj
Lucija, you are my life
U snove hrabro koračaj
Step bravely into your dreams
Svi oni što te vole
All those who love you
Uz tebe uvijek ostaju
Will always stay by your side
[Verse 2]
Nekad sumnja tiho krene
Sometimes doubt quietly starts
Ali glasovi su tu
But voices are there
Prijatelja, dragih lica
Of friends, dear faces
Uvijek nađu pravu put
Always find the right way
[Chorus]
Lucija, ti si život moj
Lucija, you are my life
U snove hrabro koračaj
Step bravely into your dreams
Svi oni što te vole
All those who love you
Uz tebe uvijek ostaju
Will always stay by your side
[Bridge]
Snaga u srcu raste
Strength grows in the heart
Kad znaš da nisi sama
When you know you are not alone
[Chorus]
Lucija, ti si život moj
Lucija, you are my life
U snove hrabro koračaj
Step bravely into your dreams
Svi oni što te vole
All those who love you
Uz tebe uvijek ostaju
Will always stay by your side
Lines explained
“U snove hrabro koračaj”
Step bravely into your dreams
This line is a direct encouragement to Lucija to be courageous in pursuing her aspirations.
“Uz tebe uvijek ostaju”
Will always stay by your side
This line highlights the unwavering support from her loved ones, a central theme of the song.
“Kad znaš da nisi sama”
When you know you are not alone
This line emphasizes the power and comfort derived from knowing she has a strong support system.
Croatian words from this song
Learning Croatian? These words come straight from the lyrics.
- žar
- glow, ember, passion
- koračaj
- step, stride (imperative)
- sumnja
- doubt
- snaga
- strength
About this recording
“Lucija, san i podrška” is a Croatian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear kora.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Croatian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 30 Croatian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Lucija, san i podrška”
What does “Lucija, san i podrška” mean in English?
“Lucija, san i podrška” means “Lucija, Dream and Support” in English.
What is “Lucija, san i podrška” about?
This song is an uplifting message to Lucija, encouraging her to bravely pursue her dreams. It acknowledges that she may sometimes doubt herself, but reminds her that she is surrounded by supportive friends and loved ones who will always be there for her. The song emphasizes the strength that comes from knowing you are not alone.
Is there an English translation of the “Lucija, san i podrška” lyrics?
Yes. Every line of “Lucija, san i podrška” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Lucija, san i podrška”?
SongUp AI wrote these Croatian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Lucija, san i podrška” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Lucija, san i podrška”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Croatian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and friendship
- Nico, tes rêvesNico, Your DreamsFrench lyrics · Love, Life and dreams
- איילה, החלום שליAyala, My DreamHebrew lyrics · Life and dreams, Thank you
- Мой путь, моя мечтаMy Path, My DreamRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Sannes DrømmeSanne's DreamsDanish lyrics · Life and dreams, Friendship
- حياة عبدالعزيز وأحلامهAbdulaziz's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Alexis, Mon CheminAlexis, My PathFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мечты АлёныAlyona's DreamsRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Моят Живот, Моите МечтиMy Life, My DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Για τον Χρήστο μουFor my ChristosGreek lyrics · Friendship, Motivation
All songs about life and dreamsAll friendship song lyricsAll motivational song lyrics
More Croatian song lyrics
- Željko, Ti Si PobjednikŽeljko, You Are a WinnerCroatian lyrics · 30 sec
- Emanuela, Moj ŽivotEmanuela, My LifeCroatian lyrics · 30 sec
- Kiko, nikad ne odustajKiko, Never Give UpCroatian lyrics · 30 sec
- Teo, Moj PonosTeo, My PrideCroatian lyrics · 30 sec
- Hej, stari, čuješ li glas?Hey, Old Man, Do You Hear a Voice?Croatian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- واﺋﻞ.. مكمل طريقي · Arabic
- Koos' Droom · Dutch
- يا ديس يا زين الذوق والاختيارلك · Arabic
- Szilvia, ne add fel! · Hungarian
- My Dreams, My Life for Billy · English
- Evin Işiği Sönmiş Anam · Turkish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Bulgarian · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.