Punjabi song · Punjabi pop
Tu Pizza Di Khushboo lyrics
English: You Are The Scent Of Pizza
- Punjabi
- Love
- For a girlfriend
- Life and dreams
- romantic
- hopeful
- tender
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Tu Pizza Di Khushboo” is about
A young man sings to his girlfriend about their love story in Auckland, New Zealand. They both work hard, she at a pizza shop and he at a kiwi farm, but they make time for each other through calls and dreams of a future together. He expresses his deep affection and how her presence makes life meaningful, beyond material wealth.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Punjabi or any of 76 languages.
Make a love songTu Pizza Di Khushboo lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
(Intro)
Oye Auckland shehar diyan gallan ne,
These are stories from Auckland city,
Do dil mile, te shuru hoiyan challan ne,
Two hearts met, and conversations began,
Ik pizza shop, duja kiwi farm,
One a pizza shop, the other a kiwi farm,
Dovein de dil vich ikko jeha charm ❤️
Both their hearts held the same charm ❤️
(Verse 1)
Pizza shop te kudi jadon shift te aundi,
When the girl comes on shift at the pizza shop,
Hassdi jadon ae, duniya bhul jandi,
When she smiles, the world is forgotten,
Kiwi farm utte munda kam karda ae,
The boy works at the kiwi farm,
Har break vich ohda message padhda ae.
He reads her message in every break.
Subah ton shaam tak duty’an ne bhaari,
From morning till evening, duties are heavy,
Fer vi ik duje di udeek na mukkdi saari,
Still, their waiting for each other never ends,
Phone utte gallan, akhan vich khwaab,
Talks on the phone, dreams in their eyes,
Dovein nu chahida bas ik duje da saath.
Both just need each other's company.
(Chorus – Hook)
Tu pizza di khushboo, main kiwi di bahaar,
You are the scent of pizza, I am the bloom of kiwi,
Auckland di dharti te challe saada pyaar,
Our love flows on the land of Auckland,
Din bhar kam kariye, raat gallan hundiyan,
We work all day, talk all night,
Dovein diyan akhan vich mulaqatan hundiyan.
Meetings happen in both our eyes.
Tu pizza di khushboo, main kiwi di bahaar,
You are the scent of pizza, I am the bloom of kiwi,
Rabb kolon mangeya bas tera hi pyaar,
I only asked for your love from God,
Na paiseyan di lod, na duniya di parwah,
No need for money, no worry for the world,
Tere naal zindagi lagdi ae gawah.
Life feels like a witness with you.
(Verse 2)
Teri shift mukke, main pickup te aavan,
Your shift ends, I come for pickup,
Thakkeya hoya hovan, fer vi hassda aavan,
Even if I'm tired, I come smiling,
Tu aakhein pizza kha lai, main aakhan tere naal,
You say 'eat pizza', I say 'with you',
Tere bina sohniye, ki karna ae kamaal?
Without you, my beautiful, what's the point of achieving anything?
Weekend di chhutti te long drive laiye,
On weekend holidays, we go for long drives,
Auckland diyan sadkan te geet sunaiye,
We listen to songs on Auckland's roads,
Coffee de cup te gallan hazaar,
Thousands of talks over a cup of coffee,
Chhoti jehi duniya, vadda saada pyaar.
A small world, our big love.
(Bridge)
Na tu queen banayi, na main koi nawab,
You didn't become a queen, nor I a nawab,
Dovein di mehnat naal poore hone khwaab,
Dreams will be fulfilled with both our hard work,
Ajj farm’an te shop’an vich langhde ne din,
Today, days pass in farms and shops,
Kal ik ghar hove, jithe dovein hovan ik din.
Tomorrow, there will be one home, where we both will be one day.
(Final Chorus)
Tu pizza di khushboo, main kiwi di bahaar,
You are the scent of pizza, I am the bloom of kiwi,
Auckland di dharti te challe saada pyaar,
Our love flows on the land of Auckland,
Din bhar kam kariye, raat gallan hundiyan,
We work all day, talk all night,
Dovein diyan akhan vich mulaqatan hundiyan.
Meetings happen in both our eyes.
Pizza wali kudi, kiwi farm da munda,
The pizza girl, the kiwi farm boy,
Dovein da pyaar duniya ton vakhra lagda,
Their love seems unique to the world,
Jithe vi tu hove, mera dil tere naal,
Wherever you are, my heart is with you,
Tu meri kahaani, tu hi mera khayaal
You are my story, you are my thought.
Lines explained
“Tu pizza di khushboo, main kiwi di bahaar,”
You are the scent of pizza, I am the bloom of kiwi,
This line uses metaphors related to their jobs to express their connection: she is the inviting scent of pizza, and he is the vibrant bloom of the kiwi fruit, both essential parts of their Auckland life.
“Tere naal zindagi lagdi ae gawah.”
Life feels like a witness with you.
The phrase 'zindagi lagdi ae gawah' means life feels like a witness, implying that her presence makes life real, meaningful, and worth living, as if life itself is testifying to their love.
“Na tu queen banayi, na main koi nawab,”
You didn't become a queen, nor I a nawab,
This line emphasizes their humble beginnings and equal partnership. They are not from royalty ('queen' or 'nawab'), but ordinary people building their dreams through shared effort.
Punjabi words from this song
Learning Punjabi? These words come straight from the lyrics.
- khushboo
- scent, fragrance
- bahaar
- bloom, spring, splendor
- udeek
- waiting, anticipation
- mulaqatan
- meetings, encounters
- nawab
- a Muslim prince or nobleman (historically)
About this recording
“Tu Pizza Di Khushboo” is a Punjabi song with a sad feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 40 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 22 Punjabi previews on SongUp AI.
Questions about “Tu Pizza Di Khushboo”
What does “Tu Pizza Di Khushboo” mean in English?
“Tu Pizza Di Khushboo” means “You Are The Scent Of Pizza” in English.
What is “Tu Pizza Di Khushboo” about?
A young man sings to his girlfriend about their love story in Auckland, New Zealand. They both work hard, she at a pizza shop and he at a kiwi farm, but they make time for each other through calls and dreams of a future together. He expresses his deep affection and how her presence makes life meaningful, beyond material wealth.
Is there an English translation of the “Tu Pizza Di Khushboo” lyrics?
Yes. Every line of “Tu Pizza Di Khushboo” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Tu Pizza Di Khushboo”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Tu Pizza Di Khushboo” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Tu Pizza Di Khushboo”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Punjabi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- شُفْتِكْ... شُفْتِكْ... شُفْتِكْI Saw You... I Saw You... I Saw YouArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- ملاح يا أول غراميMalah, My First LoveArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- 🎵 طب أعمل إيه؟So What Should I Do?Arabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Dona-Dona, Sen YagonaDona-Dona, You Are the Only OneUzbek lyrics · Love, For a girlfriend
- Mi Prendo Cura Di Te ConI Take Care of You WithItalian lyrics · Love, For a girlfriend
- Tere Hone Se Meri Duniya HaseenMy World is Beautiful Because You ExistArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- لو كنتِ حبيبتي.. زَمنَ الشِعرIf You Were My Beloved, Time of PoetryArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- الليلة دي أنا مِسْتَنِّيها من زمانوإنتِTonight, I've Been Waiting for You for a Long Time, ZainabArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Ainda Estou a ConstruirStill BuildingPortuguese lyrics · Life and dreams, Motivation
All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll songs about life and dreams
More Punjabi song lyrics
Songs in other languages
- Met Vrienden Dansen Tot De Zon · Dutch
- Latifboy's Dream · English
- תהיה איתי תהיה לבבי תיתן לי · Hebrew
- পঁচিশে পা, মায়ের জয়ধ্বনি · Bengali
- Nicklas Vill Bara Käka · Swedish
- Verben i mitt liv for Astrid · Swedish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.