Sindhi song · Sindhi wedding song
احسان ۽ اقصا جو سهرو lyrics
English: Ehsan and Aqsa's Sehra
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “احسان ۽ اقصا جو سهرو” is about
This song is a wedding sehra, a traditional song sung at weddings, celebrating the union of Ehsan and Aqsa. It praises their compatibility, likening them to the moon and stars, and expresses heartfelt prayers for their lasting happiness, love, and prosperity in their new life together. The song invokes divine blessings to protect their bond from any evil eye.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.
Make a wedding songاحسان ۽ اقصا جو سهرو lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
سهرا ٻڌو احسان کي، اقصا جي نالي سان
Sehra buḍho Ehsan khe, Aqsa ji nali saan,
Listen to the sehra for Ehsan, in Aqsa's name,
جوڙو ٺهيو آ آسمان تي، رب جي رضا سان!
Joṛo ṭhahyo aa asman te, Rab ji raza saan!
A pair made in the heavens, by God's will!
[Chorus]
احسان ۽ اقصا جو، جوڙو سلامت هجي
Ehsan ain Aqsa jo, joṛo salamat hoje,
May Ehsan and Aqsa's pair remain safe and sound,
گهر ۾ خوشي، پيار ۾، سدائين برڪت هجي!
Ghar mein khushi, pyar mein, sada'in barkat hoje!
May there be happiness in their home, and blessings always in their love!
[Verse 2]
احسان چنڊ وانگر، اقصا چنڊڻي آ
Ehsan chand vangar, Aqsa chandṇi aa,
Ehsan is like the moon, Aqsa is the moonlight,
ٻنهي جي جوڙي تي، خوشي وڏي آ!
Bunehi ji joṛi te, khushi vaḍi aa!
Great joy is upon their union!
[Chorus]
احسان ۽ اقصا جو، جوڙو سلامت هجي
Ehsan ain Aqsa jo, joṛo salamat hoje,
May Ehsan and Aqsa's pair remain safe and sound,
گهر ۾ خوشي، پيار ۾، سدائين برڪت هجي!
Ghar mein khushi, pyar mein, sada'in barkat hoje!
May there be happiness in their home, and blessings always in their love!
[Bridge]
اقصا راني هير جهڙي، احسان راڻو مور
Aqsa rani heer jheri, Ehsan raṇo mor,
Aqsa is a queen like a diamond, Ehsan is a king like a peacock,
الله جوڙي سلامت رکي، نه لڳي ڪنهن جي نظر جو تور!
Allah joṛi salamat rakhe, na lage keh ji nazar jo tor!
May Allah keep their pair safe, and may no evil eye affect them!
اڄ احسان جي گهر ۾، خوشي جا شاديانا
Aj Ehsan ji ghar mein, khushi ja shadiyana,
Today in Ehsan's house, there are sounds of wedding joy,
اڄ اقصا جي اڱڻ تي، لٿا چنڊ ستارا!
Aj Aqsa ji aṅgaṇ te, latha chand sitara!
Today in Aqsa's courtyard, moons and stars have descended!
اچو سڀئي دعا گهرو، هٿ کڻي دل سان
Acho sabhai dua gharo, hath khaṇi dil saan,
Come, all of you, pray with sincere hearts,
احسان اقصا آباد رهن، پيار ۽ محبت سان!
Ehsan Aqsa abad rahan, pyar ain muhabbat saan!
May Ehsan and Aqsa live prosperously, with love and affection!
[Chorus]
احسان ۽ اقصا جو، جوڙو سلامت هجي
Ehsan ain Aqsa jo, joṛo salamat hoje,
May Ehsan and Aqsa's pair remain safe and sound,
گهر ۾ خوشي، پيار ۾، سدائين برڪت هجي!
Ghar mein khushi, pyar mein, sada'in barkat hoje!
May there be happiness in their home, and blessings always in their love!
Lines explained
“جوڙو ٺهيو آ آسمان تي، رب جي رضا سان!”
Joṛo ṭhahyo aa asman te, Rab ji raza saan!
A pair made in the heavens, by God's will!
This line expresses the traditional belief that true matches are divinely ordained, suggesting their union is perfect and blessed by God.
“الله جوڙي سلامت رکي، نه لڳي ڪنهن جي نظر جو تور!”
Allah joṛi salamat rakhe, na lage keh ji nazar jo tor!
May Allah keep their pair safe, and may no evil eye affect them!
This line is a common blessing in South Asian cultures, asking God to protect the couple from the 'evil eye' (nazar), which is believed to bring misfortune or jealousy.
“اڄ اقصا جي اڱڻ تي، لٿا چنڊ ستارا!”
Aj Aqsa ji aṅgaṇ te, latha chand sitara!
Today in Aqsa's courtyard, moons and stars have descended!
This poetic imagery signifies immense joy and celebration, as if the heavens themselves have come down to grace Aqsa's home on her wedding day.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- سهروsehra
- wedding garland/song
- جوڙوjoṛo
- pair/couple
- سدائينsada'in
- always/forever
- برڪتbarkat
- blessings/prosperity
- آبادabad
- prosperous/settled
About this recording
“احسان ۽ اقصا جو سهرو” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 16 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Sindhi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 76 Sindhi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
واہ ماشاءالله، زبردست جوڙو! وٺو ادا *احسان ۽ اقصا* جي نالي جو فائنل سهرو: ### ❤️ احسان ۽ اقصا جو شاديءَ وارو سهرو ❤️ *سهرو* سهرا ٻڌو احسان کي، اقصا جي نالي سان، جوڙو ٺهيو آ آسمان تي، رب جي رضا سان! احسان چنڊ وانگر، اقصا چنڊڻي آ، ٻنهي جي جوڙي تي، خوشي وڏي آ! اقصا راني هير جهڙي، احسان راڻو مور، الله جوڙي سلامت رکي، نه لڳي ڪنهن جي نظر جو تور! اڄ احسان جي گهر ۾، خوشي جا شاديانا، اڄ اقصا جي اڱڻ ت
Questions about “احسان ۽ اقصا جو سهرو”
What does “احسان ۽ اقصا جو سهرو” mean in English?
“احسان ۽ اقصا جو سهرو” means “Ehsan and Aqsa's Sehra” in English.
What is “احسان ۽ اقصا جو سهرو” about?
This song is a wedding sehra, a traditional song sung at weddings, celebrating the union of Ehsan and Aqsa. It praises their compatibility, likening them to the moon and stars, and expresses heartfelt prayers for their lasting happiness, love, and prosperity in their new life together. The song invokes divine blessings to protect their bond from any evil eye.
Is there an English translation of the “احسان ۽ اقصا جو سهرو” lyrics?
Yes. Every line of “احسان ۽ اقصا جو سهرو” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “احسان ۽ اقصا جو سهرو”?
SongUp AI wrote these Sindhi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “احسان ۽ اقصا جو سهرو” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “احسان ۽ اقصا جو سهرو”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about wedding and love
- اسان جو شادي جو ڏينهنOur Wedding DaySindhi lyrics · Love, Wedding
- نور ومحمد.. حلم السنينNour and Mohamed.. Dream of the YearsArabic lyrics · Love, Wedding
- 🎶 মুৰলী বজায় শ্যামShyam Plays the FluteAssamese lyrics · Love, Faith
- لاڏلي منهنجي (Laadli Munhinji)My Darling DaughterHindi lyrics · Love, Family
- פזמון חתונה שמחJoyful Wedding ChorusHebrew lyrics · Wedding, Love
- Min Skønne KoneMy Beautiful WifeDanish lyrics · Love, For a wife
- أُسَامَهْ، يا نُور العِينOsama, Oh Light of My EyeArabic lyrics · Wedding, For a husband
- يا روح الروح، يا كل حياتيOh Soul of the Soul, Oh All My LifeArabic lyrics · Love, For a wife
- Maafkan Lah Dirik EnForgive MeMalay lyrics · Saying sorry, Faith
All wedding song lyricsAll love song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Sindhi song lyrics
- نديم جي دل ٽوڙي ٿئي، مولاNadeem's Heart is Broken, O LordSindhi lyrics · 30 sec
- ملير، ملير، منهنجو مليرMalir, Malir, My MalirSindhi lyrics · 30 sec
- امڙ منهنجي، پياري امڙ،My Mother, Dear MotherSindhi lyrics · 30 sec
- دوستFriendSindhi lyrics · 30 sec
- اُٿي روز صبح توکي ڪال ڪيان،I wake up every morning and call youSindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Syuhada's Journey · English
- فرمان کی دنیا · Urdu
- Kállósemjén Lágy Szelében Ringott Bölcsőd Régesrég · Hungarian
- Jeroen's Anthem · English
- ഉത്സവം... ഉത്സവം... അറിവുത്സവം · Malayalam
- 🎶 মুৰলী বজায় শ্যাম · Assamese
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · French · Tamil · Malay · Thai · Ukrainian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages