SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

German song · German pop

Olga, Dein Licht Strahlend lyrics

English: Olga, Your Light Shining

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Olga, Dein Licht Strahlend” is about

This is an uplifting song about Olga, who is encouraged to live her life fully and pursue her dreams. She acknowledges the support of people who believe in her and help her through difficulties. The song emphasizes hope and a bright future.

Olga, Dein Licht Strahlend lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Manchmal fühl' ich mich klein,

Sometimes I feel small,

doch Träume fliegen weit.

but dreams fly far.

In meinem Herzen daheim,

At home in my heart,

ist Hoffnung alle Zeit.

there is hope all the time.

[Chorus]

Olga, du strahlst so hell,

Olga, you shine so brightly,

dein Weg ist klar und weit.

your path is clear and wide.

Du lebst dein Leben schnell,

You live your life fast,

für alle Ewigkeit.

for all eternity.

[Verse 2]

Gesichter seh' ich lachend,

I see laughing faces,

die an mich glauben fest.

who firmly believe in me.

Sie halten mich, wenn ich schwankend,

They hold me when I'm wavering,

und geben mir den Rest.

and give me the rest.

[Chorus]

Olga, du strahlst so hell,

Olga, you shine so brightly,

dein Weg ist klar und weit.

your path is clear and wide.

Du lebst dein Leben schnell,

You live your life fast,

für alle Ewigkeit.

for all eternity.

[Bridge]

Mit jedem Atemzug,

With every breath,

fühlt sich das Leben gut an.

life feels good.

Ich nehm' den nächsten Flug,

I'll take the next flight,

und fang von vorne an.

and start anew.

[Chorus]

Olga, du strahlst so hell,

Olga, you shine so brightly,

dein Weg ist klar und weit.

your path is clear and wide.

Du lebst dein Leben schnell,

You live your life fast,

für alle Ewigkeit.

for all eternity.

Lines explained

“doch Träume fliegen weit.”

but dreams fly far.

This line expresses the idea that even when feeling small, one's aspirations and dreams can be vast and limitless.

“Olga, du strahlst so hell,”

Olga, you shine so brightly,

This is a direct address to Olga, praising her radiance and the clarity of her life's direction, suggesting a bright future.

“und geben mir den Rest.”

and give me the rest.

The phrase "geben mir den Rest" here means they give the singer the strength or support needed to continue, not that they give up on her or finish her off.

German words from this song

Learning German? These words come straight from the lyrics.

Manchmal
sometimes
Träume
dreams
Hoffnung
hope
strahlst
shine (you)
Ewigkeit
eternity

About this recording

“Olga, Dein Licht Strahlend” is a German song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in German from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 38 German previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Olga, Dein Licht Strahlend”

What does “Olga, Dein Licht Strahlend” mean in English?

“Olga, Dein Licht Strahlend” means “Olga, Your Light Shining” in English.

What is “Olga, Dein Licht Strahlend” about?

This is an uplifting song about Olga, who is encouraged to live her life fully and pursue her dreams. She acknowledges the support of people who believe in her and help her through difficulties. The song emphasizes hope and a bright future.

Is there an English translation of the “Olga, Dein Licht Strahlend” lyrics?

Yes. Every line of “Olga, Dein Licht Strahlend” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Olga, Dein Licht Strahlend”?

SongUp AI wrote these German lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Olga, Dein Licht Strahlend” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Olga, Dein Licht Strahlend”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick German or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics

More German song lyrics

All 38 German song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Thai · Swedish · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own German song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song