Portuguese song · Brazilian pop
Laura, Meu Sonho Maior lyrics
English: Laura, My Biggest Dream
- Portuguese
- Motivation
- Life and dreams
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Laura, Meu Sonho Maior” is about
The singer expresses gratitude for the people who support them, especially someone named Laura, who inspires them to dream and overcome challenges. They feel hopeful and determined to pursue their aspirations, knowing they have strength and faith to continue.
Laura, Meu Sonho Maior lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Em cada passo que eu dou
In every step I take
Um novo dia se mostra
A new day reveals itself
Com a força que me guiou
With the strength that guided me
Minha história, a mais posta
My story, the most set
[Chorus]
Laura, teu brilho me faz sonhar
Laura, your brightness makes me dream
No peito a chama a me aquecer
In my chest, the flame warms me
Com quem me ajuda a caminhar
With those who help me walk
Eu sei que posso vencer
I know I can win
[Verse 2]
Olho o céu e vejo além
I look at the sky and see beyond
Os sonhos que eu vou buscar
The dreams I will pursue
Sei que a vida me convém
I know life suits me
Com fé pra continuar
With faith to continue
[Chorus]
Laura, teu brilho me faz sonhar
Laura, your brightness makes me dream
No peito a chama a me aquecer
In my chest, the flame warms me
Com quem me ajuda a caminhar
With those who help me walk
Eu sei que posso vencer
I know I can win
[Bridge]
E a cada novo amanhã
And with each new morning
Minha esperança se renova
My hope is renewed
Na força que me acompanha
In the strength that accompanies me
[Chorus]
Laura, teu brilho me faz sonhar
Laura, your brightness makes me dream
No peito a chama a me aquecer
In my chest, the flame warms me
Com quem me ajuda a caminhar
With those who help me walk
Eu sei que posso vencer
I know I can win
Lines explained
“Laura, teu brilho me faz sonhar”
Laura, your brightness makes me dream
Laura is identified as a source of inspiration, her 'brightness' directly fueling the singer's dreams.
“No peito a chama a me aquecer”
In my chest, the flame warms me
The 'flame' in the chest symbolizes an inner warmth and passion, likely representing hope, love, or determination, which is kept alive by Laura and others.
“Eu sei que posso vencer”
I know I can win
This line expresses a strong sense of confidence and belief in overcoming challenges, attributed to the support received from others.
Portuguese words from this song
Learning Portuguese? These words come straight from the lyrics.
- brilho
- brightness, shine
- sonhar
- to dream
- chama
- flame
- aquecer
- to warm
- vencer
- to win, to overcome
About this recording
“Laura, Meu Sonho Maior” is a Portuguese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Portuguese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 48 Portuguese previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Laura, Meu Sonho Maior”
What does “Laura, Meu Sonho Maior” mean in English?
“Laura, Meu Sonho Maior” means “Laura, My Biggest Dream” in English.
What is “Laura, Meu Sonho Maior” about?
The singer expresses gratitude for the people who support them, especially someone named Laura, who inspires them to dream and overcome challenges. They feel hopeful and determined to pursue their aspirations, knowing they have strength and faith to continue.
Is there an English translation of the “Laura, Meu Sonho Maior” lyrics?
Yes. Every line of “Laura, Meu Sonho Maior” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Laura, Meu Sonho Maior”?
SongUp AI wrote these Portuguese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Laura, Meu Sonho Maior” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Laura, Meu Sonho Maior”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Portuguese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- حلم عباسAbbas's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Riccardo · Sogno e RealtàRiccardo · Dream and RealityItalian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Medhanie, Min FremtidMedhanie, My FutureDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- মাটির টানে, আস্থার বন্ধনেDrawn by the Soil, in a Bond of TrustBengali lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mengejar Mimpi ChanelChasing Chanel's DreamIndonesian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mimpi ChocoChoco's DreamIndonesian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Για τη ΜαρίαFor MariaGreek lyrics · Life and dreams, Motivation
- Hidup dan Impian IjalIjal's Life and DreamsMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- Camillas DrømmevejCamilla's Dream RoadDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics
More Portuguese song lyrics
Songs in other languages
- بقيت أفتكرك من غير ما أرجعلك · Arabic
- افنان بهټي ژاړي · Pashto
- عبدالله · يا حبيبي، يا قلبي · Arabic
- தலைவன் வருகை · Tamil
- أركان الإسلام · Arabic
- يا لارا يا أحلى أم · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Thai · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.