Armenian song · Armenian folk
Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ lyrics
English: What Have You Done to My Sisters
- Armenian
- Family
- Home and memories
- melancholic
- sad
- playful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” is about
The song is a lament about the singer's sisters, expressing distress over their situation. It then shifts to describing the professions of family members: Anna is a dentist, Mama is a photographer, and Papa works at Vega.
Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Ինչ էք արել քրերիս հեեեետ, ինչ էք արել քրերիս հեեեետ, ուուուուուուուուու, Աննան ատամնաբուժա, մաման ֆոտոգրաֆ, պապն ինչա պապան, հա գիտեմ, վեգայում ա աշխատոուն,
What have you done to my sisters, what have you done to my sisters, oooooooo, Anna is a dentist, Mama is a photographer, what is Papa, oh I know, he works at Vega,
Lines explained
“Ինչ էք արել քրերիս հեեեետ, ինչ էք արել քրերիս հեեեետ, ուուուուուուուուու, Աննան ատամնաբուժա, մաման ֆոտոգրաֆ, պապն ինչա պապան, հա գիտեմ, վեգայում ա աշխատոուն,”
What have you done to my sisters, what have you done to my sisters, oooooooo, Anna is a dentist, Mama is a photographer, what is Papa, oh I know, he works at Vega,
The opening line expresses a strong emotional plea or accusation, setting a melancholic tone before the song shifts to more mundane family descriptions.
Armenian words from this song
Learning Armenian? These words come straight from the lyrics.
- քրերիսk'reris
- my sisters
- ատամնաբուժաatamnabuzha
- dentist
- ֆոտոգրաֆfotograf
- photographer
- աշխատոունashkhatoun
- works
About this recording
“Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” is an Armenian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 1 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 11 Armenian previews on SongUp AI.
Questions about “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ”
What does “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” mean in English?
“Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” means “What Have You Done to My Sisters” in English.
What is “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” about?
The song is a lament about the singer's sisters, expressing distress over their situation. It then shifts to describing the professions of family members: Anna is a dentist, Mama is a photographer, and Papa works at Vega.
Is there an English translation of the “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” lyrics?
Yes. Every line of “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ինչ Էք Արել Քրերիս Հեեեետ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Armenian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about family and home and memories
- Od Roku Deväťdesiat PäťSince Ninety-FiveSlovak lyrics · Love, For a husband
- TÚ ALLÁ Y YO ACÁYou There and I HereSpanish lyrics · Family, For a sister or brother
- Dượng Ơi, Mai Còn Đi LàmUncle, I Still Have to Go to Work TomorrowVietnamese lyrics · Family, Friendship
- Min Morfar, Min HeltMy Grandfather, My HeroDanish lyrics · For a grandparent, Family
- Where Did Christmas GoEnglish lyrics · Christmas, Home and memories
- [Khmer Melodic] កាន់តែធំ កាន់តែមានសម្ពាធThe Older, The More PressureFrench lyrics · Life and dreams, Family
- ياسمينة، يا ياسمينة،Jasmine, Oh JasmineArabic lyrics · Nature, Home and memories
- Рідна сестро з-під карпатських гірNative Sister from the Carpathian MountainsUkrainian lyrics · For a sister or brother, Family
- Take Me Back to the MusicEnglish lyrics · Home and memories, Family
More Armenian song lyrics
- Երազներիս ՃամփանThe Path of My DreamsArmenian lyrics · 30 sec
- Nathan · Աշխարհի հույսըNathan · The Hope of the WorldArmenian lyrics · 30 sec
- Չես այցելի շիրիմիսYou Won't Visit My GraveArmenian lyrics · 30 sec
- Արարատ պապիի ՎիլիսըGrandpa Ararat's WillysArmenian lyrics · 30 sec
- Երկու ամիս՝ մեկ ընտանիքTwo Months, One FamilyArmenian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Добре Дошъл, Любов, В Този Празничен Ден · Bulgarian
- जय हनुमान · Hindi
- ইমো গ্রুপের গান · Hindi
- עודן, חלומות הלב · Hebrew
- Små Glæder for Tina · Danish
- የረር ማሻ · Amharic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Ukrainian · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.