German song · German deep techno
Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track lyrics
English: I Would Make a Melancholic Deep-Techno Track Out Of This
- German
- Life and dreams
- Home and memories
- melancholic
- longing
- dreamy
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” is about
The song is about a person who is struggling with insomnia due to an overactive mind. They lie awake at night, tormented by their thoughts and questions, longing for peace and sleep. The lyrics express the internal conflict between wanting to forget and being unable to switch off their mind.
Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Ich würde daraus einen melancholischen Deep-Techno-Track mit hypnotischem Beat, dunkler Atmosphäre und einer Hook machen, die sich immer wieder im Kopf festsetzt.
I would make a melancholic deep-techno track out of this, with a hypnotic beat, dark atmosphere, and a hook that always gets stuck in your head.
Stell dir tiefe Bässe, einen treibenden 4/4-Kick, geheimnisvolle Synthesizer und eine emotionale, leicht verhallte Männerstimme vor. Erst ruhig und traurig, dann immer intensiver und tanzbarer.
Imagine deep basses, a driving 4/4 kick, mysterious synthesizers, and an emotional, slightly reverberated male voice. First calm and sad, then increasingly intense and danceable.
DIE GEDANKEN LASSEN MICH NICHT SCHLAFEN
THE THOUGHTS WON'T LET ME SLEEP
DEEP TECHNO · DARK MELODIC · HYPNOTIC · EMOTIONAL
Original Songtext
Original Lyrics
[Intro – geflüstert, mit Hall] · Intro – whispered, with reverb
Es ist wieder diese Nacht …
It's this night again…
Die Augen offen …
Eyes open…
Die Welt steht still …
The world stands still…
Doch mein Kopf nicht …
But my head doesn't…
Immer wieder …
Again and again…
Immer wieder …
Again and again…
[Verse 1 – tiefe, ruhige Stimme] · Verse 1 – deep, calm voice
Die Straßen leer, die Lichter kalt,
The streets empty, the lights cold,
Ich lieg' hier wach, die Nacht wird alt.
I lie awake here, the night grows old.
So viele Fragen, keine Antwort,
So many questions, no answer,
Mein Kopf verliert sich an jedem Ort.
My head gets lost in every place.
Was wäre, wenn? Was kommt danach?
What if? What comes after?
Ich denk zu viel, die ganze Nacht.
I think too much, all night long.
Will endlich Ruhe, will endlich frei,
Want peace at last, want freedom at last,
Doch meine Gedanken sind immer dabei.
But my thoughts are always there.
[Pre-Drop – Stimme baut sich auf] · Pre-Drop – voice builds up
Und ich zähl' die Stunden …
And I count the hours…
Doch die Zeit bleibt nicht steh'n.
But time doesn't stand still.
Ich versuch' zu vergessen …
I try to forget…
Doch kann nicht wegseh'n.
But cannot look away.
Sag mir, wann hört es auf?
Tell me, when does it stop?
[DROP – eingängige Hook, repetitiv] · DROP – catchy hook, repetitive
Die Gedanken lassen mich nicht schlafen,
The thoughts won't let me sleep,
nicht schlafen, nicht schlafen …
not sleep, not sleep…
Ich will vergessen, doch kann nicht abschalten,
I want to forget, but can't switch off,
nicht abschalten, nicht abschalten …
can't switch off, can't switch off…
Und wenn die Nacht mich wieder bricht,
And when the night breaks me again,
such' ich im Dunkeln nach dem Licht.
I search in the dark for the light.
Die Gedanken lassen mich nicht schlafen …
The thoughts won't let me sleep…
Nicht schlafen …
Not sleep…
Nicht schlafen …
Not sleep…
[Verse 2 – melodischer, emotionaler] · Verse 2 – more melodic, emotional
Vielleicht bin ich zu oft allein,
Maybe I'm alone too often,
Mit tausend Stimmen tief in mir drin.
With a thousand voices deep inside me.
Ich lächle tags, doch nachts wird's schwer,
I smile by day, but at night it gets hard,
Mein Kopf ist laut, mein Herz wird leer.
My head is loud, my heart grows empty.
Ich lauf' vor meinen Fragen weg,
I run away from my questions,
Doch jede Nacht holt mich der Schmerz zurück.
But every night the pain brings me back.
Und irgendwo zwischen Traum und Zeit,
And somewhere between dream and time,
Such' ich ein Stückchen Ewigkeit.
I search for a piece of eternity.
[Breakdown – Beat fällt weg, nur Piano und Stimme] · Breakdown – beat drops out, only piano and voice
Wenn alle schlafen …
When everyone sleeps…
Bin ich noch wach.
I'm still awake.
Wenn alle träumen …
When everyone dreams…
Denk ich an morgen.
I think of tomorrow.
Ich will doch nur …
All I want is…
Einmal nichts denken.
To think nothing for once.
Einmal nichts fühlen …
To feel nothing for once…
Einfach schlafen …
Just sleep…
[Final Drop – voller Bass, maximale Energie] · Final Drop – full bass, maximum energy
Die Gedanken lassen mich nicht schlafen!
The thoughts won't let me sleep!
Nicht schlafen!
Not sleep!
Nicht schlafen!
Not sleep!
Ich will vergessen, doch kann nicht abschalten!
I want to forget, but can't switch off!
Nicht abschalten!
Can't switch off!
Nicht abschalten!
Can't switch off!
Die Nacht ist jung, mein Kopf ist wach,
The night is young, my head is awake,
Ich kämpf' allein durch diese Nacht.
I fight alone through this night.
Die Gedanken lassen mich nicht schlafen …
The thoughts won't let me sleep…
[Outro – Stimme verhall
[Outro – voice fades with reverb]
Lines explained
“Mein Kopf verliert sich an jedem Ort.”
My head gets lost in every place.
This line expresses the feeling of being overwhelmed by thoughts, where the mind wanders uncontrollably, unable to settle on one thing or find a solution.
“Doch meine Gedanken sind immer dabei.”
But my thoughts are always there.
This highlights the central conflict of the song: the desire for mental peace and freedom from intrusive thoughts, which are constantly present and disruptive.
“such' ich im Dunkeln nach dem Licht.”
I search in the dark for the light.
This metaphorical line illustrates the person's struggle to find hope or a way out of their mental darkness when they feel broken by the night and their thoughts.
German words from this song
Learning German? These words come straight from the lyrics.
- melancholischen
- melancholic
- hypnotischem
- hypnotic
- festsetzt
- gets stuck
- verhallte
- reverberated
- abschalten
- switch off
About this recording
“Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” is a German song with a emotional and dark feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano and synth.
The lyrics run to 59 sung lines, written as an intro and 2 verses. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 19 German previews on SongUp AI.
Questions about “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track”
What does “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” mean in English?
“Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” means “I Would Make a Melancholic Deep-Techno Track Out Of This” in English.
What is “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” about?
The song is about a person who is struggling with insomnia due to an overactive mind. They lie awake at night, tormented by their thoughts and questions, longing for peace and sleep. The lyrics express the internal conflict between wanting to forget and being unable to switch off their mind.
Is there an English translation of the “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” lyrics?
Yes. Every line of “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ich Würde Daraus Einen Melancholischen Deep-Techno-Track”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick German or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and home and memories
- Bir sabah uyandım, aynı duvarlarI woke up one morning, the same wallsTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
- घर वापसी, ये कैसा एहसासHomecoming, What a FeelingHindi lyrics · Home and memories, Thank you
- Barndomens EkoEcho of ChildhoodSwedish lyrics · Home and memories, Life and dreams
- ENTRE SUEÑOS Y RECUERDOS 🎹Between Dreams and MemoriesSpanish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Di Ambang Sunyi Ini Kutinggal SendiriAt This Threshold of Silence, I Am Left AloneIndonesian lyrics · Heartbreak, Missing someone
- G DBurmese lyrics · Motivation, Life and dreams
- يا ليلي يا ليلي، تبدّلت أحوالناOh Night, Oh Night, Our Situations Have ChangedArabic lyrics · Friendship, Missing someone
- কলেজেতে উইঠ্ঠা মনু লাগলো বাতাস গায়।When I went to college, the wind touched my bodyBengali lyrics · Home and memories, Friendship
- Mimpi di Kota for BenDream in the City for BenIndonesian lyrics · Home and memories, Love
All songs about life and dreamsAll songs about home and memories
More German song lyrics
- Alfreds Ziel vor AugenAlfred's Goal in SightGerman lyrics · 30 sec
- Ich Würd Alles Tun, Damit Es KlapptI'd Do Anything to Make It WorkGerman lyrics · 30 sec
- Quirin und AnnaQuirin and AnnaGerman lyrics · 30 sec
- Almasas SiegeszugAlmasa's TriumphGerman lyrics · 30 sec
- UnsichtbarInvisibleGerman lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Bulan Jeung Bentang Langit Bumi Katut Pangeusina · Sundanese
- Chompooh's Dream · English
- Lịch Sử Của Chúng Ta · Vietnamese
- Ezekiel's Dreams · English
- Фо-До-Фо, Моя Надя · Ukrainian
- Tingin Nang Tingin, Sulyap Nang Sulyap · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages