SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Vietnamese song · Vietnamese pop

Quỳnh Của Ngày Hôm Nay lyrics

English: Quynh of Today

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” is about

The song is an encouraging message to a person named Quynh, urging her to be herself and stay confident through life's ups and downs. It highlights the unwavering support of people who love her and give her strength. The singer encourages Quynh to pursue her dreams fearlessly.

Quỳnh Của Ngày Hôm Nay lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Cuộc đời này bao điều lạ

Life has so many strange things

Những giấc mơ em ấp ủ

The dreams you cherish

Có lúc thăng, có lúc trầm

Sometimes up, sometimes down

Em vẫn bước không ngại ngần

You still walk without hesitation

[Chorus]

Quỳnh ơi, hãy cứ là em

Quynh, just be yourself

Ngẩng cao đầu và vững tin

Hold your head high and be confident

Bên em luôn có những người

By your side there are always people

Yêu thương em, trọn cuộc đời

Who love you, for your whole life

[Verse 2]

Những nụ cười, những cái ôm

The smiles, the hugs

Là sức mạnh em tìm thấy

Are the strength you find

Khi mỏi mệt hay yếu lòng

When you're tired or weak-hearted

Luôn có họ, sẻ chia cùng

They are always there, sharing with you

[Chorus]

Quỳnh ơi, hãy cứ là em

Quynh, just be yourself

Ngẩng cao đầu và vững tin

Hold your head high and be confident

Bên em luôn có những người

By your side there are always people

Yêu thương em, trọn cuộc đời

Who love you, for your whole life

[Bridge]

Bay thật cao, bay thật xa

Fly really high, fly really far

Chạm tay vào những vì sao

Touch the stars

Giữ lửa trong tim

Keep the fire in your heart

Quỳnh nhé!

Quynh, okay?

[Chorus]

Quỳnh ơi, hãy cứ là em

Quynh, just be yourself

Ngẩng cao đầu và vững tin

Hold your head high and be confident

Bên em luôn có những người

By your side there are always people

Yêu thương em, trọn cuộc đời

Who love you, for your whole life

Lines explained

“Quỳnh ơi, hãy cứ là em”

Quynh, just be yourself

This line is the core message, encouraging Quynh to embrace her true self without pretense.

“Chạm tay vào những vì sao”

Touch the stars

This is a common metaphor for achieving ambitious goals and reaching one's highest potential.

“Giữ lửa trong tim”

Keep the fire in your heart

This line encourages Quynh to maintain her passion, drive, and spirit throughout her journey.

Vietnamese words from this song

Learning Vietnamese? These words come straight from the lyrics.

ấp ủ
to cherish, to nurture (dreams)
ngại ngần
to hesitate, to be reluctant
vững tin
to be confident, to have firm belief
yếu lòng
weak-hearted, discouraged
sẻ chia
to share, to divide (emotions, burdens)

About this recording

“Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” is a Vietnamese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Vietnamese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 91 Vietnamese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay”

What does “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” mean in English?

“Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” means “Quynh of Today” in English.

What is “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” about?

The song is an encouraging message to a person named Quynh, urging her to be herself and stay confident through life's ups and downs. It highlights the unwavering support of people who love her and give her strength. The singer encourages Quynh to pursue her dreams fearlessly.

Is there an English translation of the “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” lyrics?

Yes. Every line of “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay”?

SongUp AI wrote these Vietnamese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Quỳnh Của Ngày Hôm Nay”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Vietnamese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Vietnamese song lyrics

All 91 Vietnamese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Ukrainian · Indonesian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Vietnamese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song