SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Hindi song · Bollywood pop

दीपक की उड़ान lyrics

English: Deepak's Flight

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “दीपक की उड़ान” is about

The singer, Deepak, reflects on his life's journey, acknowledging the support of loved ones who believe in him. He expresses gratitude for their encouragement, which helps him overcome challenges and continue pursuing his dreams. The song conveys a sense of hope and determination as he looks forward to achieving his goals.

दीपक की उड़ान lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

हर सुबह एक नई कहानी,

Har subah ek nayi kahani,

Every morning, a new story,

सपनों की दुनिया सुहानी,

Sapnon ki duniya suhani,

A pleasant world of dreams,

साथ हैं मेरे अपने प्यारे,

My dear ones are with me,

मुश्किलें भी जिनसे हारी।

Mushkilein bhi jinse haari.

Difficulties also lose to them.

[Chorus]

दीपक, ये जीवन तेरा है,

Deepak, ye jeevan tera hai,

Deepak, this life is yours,

हर राह में अब सवेरा है,

Har raah mein ab savera hai,

Now there is dawn on every path,

जो मुझ पर करते हैं भरोसा,

Jo mujh par karte hain bharosa,

Those who trust in me,

उनका ही ये सहारा है।

Unka hi ye sahara hai.

This support is theirs alone.

[Verse 2]

कभी गिरता, कभी उठता हूँ,

Kabhi girta, kabhi uthta hoon,

Sometimes I fall, sometimes I rise,

नया कुछ सीखता हूँ,

Naya kuch seekhta hoon,

I learn something new,

मुस्कुराहटें उनकी जब देखूँ,

Muskurahatein unki jab dekhun,

When I see their smiles,

सारी चिंता भूल जाता हूँ।

Sari chinta bhool jata hoon.

I forget all worries.

[Chorus]

दीपक, ये जीवन तेरा है,

Deepak, ye jeevan tera hai,

Deepak, this life is yours,

हर राह में अब सवेरा है,

Har raah mein ab savera hai,

Now there is dawn on every path,

जो मुझ पर करते हैं भरोसा,

Jo mujh par karte hain bharosa,

Those who trust in me,

उनका ही ये सहारा है।

Unka hi ye sahara hai.

This support is theirs alone.

[Bridge]

दूर नहीं अब मंजिल मेरी,

Door nahin ab manzil meri,

My destination is not far now,

बस थोड़ी और है देरी,

Bas thodi aur hai deri,

Just a little more delay,

सितारों सी चमकेगी मेरी जिंदगी।

Sitaron si chamkegi meri zindagi.

My life will shine like the stars.

[Chorus]

दीपक, ये जीवन तेरा है,

Deepak, ye jeevan tera hai,

Deepak, this life is yours,

हर राह में अब सवेरा है,

Har raah mein ab savera hai,

Now there is dawn on every path,

जो मुझ पर करते हैं भरोसा,

Jo mujh par karte hain bharosa,

Those who trust in me,

उनका ही ये सहारा है।

Unka hi ye sahara hai.

This support is theirs alone.

Lines explained

“मुश्किलें भी जिनसे हारी।”

Mushkilein bhi jinse haari.

Difficulties also lose to them.

This line personifies difficulties, suggesting they are defeated by the strength and presence of the singer's loved ones.

“हर राह में अब सवेरा है,”

Har raah mein ab savera hai,

Now there is dawn on every path,

The phrase 'dawn on every path' is a metaphor for hope and new beginnings, implying that challenges are overcome and a bright future lies ahead.

“सितारों सी चमकेगी मेरी जिंदगी।”

Sitaron si chamkegi meri zindagi.

My life will shine like the stars.

This line uses the imagery of stars to convey a future filled with brilliance, success, and recognition.

Hindi words from this song

Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.

सुहानीsuhani
pleasant / delightful
मुश्किलेंmushkilein
difficulties / troubles
भरोसाbharosa
trust / faith
सहाराsahara
support / refuge
मंजिलmanzil
destination / goal

About this recording

“दीपक की उड़ान” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 388 Hindi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “दीपक की उड़ान”

What does “दीपक की उड़ान” mean in English?

“दीपक की उड़ान” means “Deepak's Flight” in English.

What is “दीपक की उड़ान” about?

The singer, Deepak, reflects on his life's journey, acknowledging the support of loved ones who believe in him. He expresses gratitude for their encouragement, which helps him overcome challenges and continue pursuing his dreams. The song conveys a sense of hope and determination as he looks forward to achieving his goals.

Is there an English translation of the “दीपक की उड़ान” lyrics?

Yes. Every line of “दीपक की उड़ान” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “दीपक की उड़ान”?

SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “दीपक की उड़ान” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “दीपक की उड़ान”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Hindi song lyrics

All 388 Hindi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Hindi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song