Thai song · Thai pop
รอยยิ้มของภูสิตา lyrics
English: Phusita's Smile
- Thai
- Life and dreams
- Thank you
- joyful
- calm
- uplifting
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “รอยยิ้มของภูสิตา” is about
The song describes Phusita's daily life, where she finds joy in simple, small moments. She appreciates the beauty around her, like birds singing and flowers blooming, and finds happiness in everyday activities. The lyrics convey a feeling of contentment and ease, suggesting that true happiness comes from a relaxed mind and an appreciation for life's little pleasures.
รอยยิ้มของภูสิตา lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
เสียงนกร้องยามเช้า
Siang nok rong yam chao
Birds singing in the morning
แสงแดดส่องเบาๆ
Saeng daet song bao-bao
Gentle sunlight shining
กาแฟหอมกรุ่น
Ka-fae hom krun
Fragrant coffee
เริ่มต้นวันดีๆ
Roem-ton wan di-di
Starting a good day
[Chorus]
ภูสิตา ยิ้มได้ทุกวัน
Phusita yim dai tuk wan
Phusita smiles every day
กับเรื่องเล็กๆ ที่ทำให้สุขสันต์
Kap rueang lek-lek thi tham hai suksan
With small things that make her happy
โลกสดใส ไม่ต้องฝืนกัน
Lok sod-sai mai tong fuen kan
The world is bright, no need to force it
แค่ใจผ่อนคลายก็พอ
Kae jai phon-khlai ko pho
Just a relaxed mind is enough
[Verse 2]
เดินเล่นริมทาง
Doen len rim thang
Walking along the path
เห็นดอกไม้บาน
Hen dok-mai ban
Seeing flowers bloom
ลมพัดเย็นๆ
Lom phat yen-yen
Cool breeze blowing
สบายใจทุกครา
Sabai jai tuk khra
Feeling at ease every time
[Chorus]
ภูสิตา ยิ้มได้ทุกวัน
Phusita yim dai tuk wan
Phusita smiles every day
กับเรื่องเล็กๆ ที่ทำให้สุขสันต์
Kap rueang lek-lek thi tham hai suksan
With small things that make her happy
โลกสดใส ไม่ต้องฝืนกัน
Lok sod-sai mai tong fuen kan
The world is bright, no need to force it
แค่ใจผ่อนคลายก็พอ
Kae jai phon-khlai ko pho
Just a relaxed mind is enough
[Bridge]
แค่ได้ยินเพลงโปรด
Kae dai yin phleng prot
Just hearing a favorite song
หรือดูหนังดีๆ
Rue du nang di-di
Or watching a good movie
ก็เติมพลัง
Ko toem phalang
It recharges her
ให้ภูสิตามีความสุข
Hai Phusita mi khwam suk
To make Phusita happy
[Chorus]
ภูสิตา ยิ้มได้ทุกวัน
Phusita yim dai tuk wan
Phusita smiles every day
กับเรื่องเล็กๆ ที่ทำให้สุขสันต์
Kap rueang lek-lek thi tham hai suksan
With small things that make her happy
โลกสดใส ไม่ต้องฝืนกัน
Lok sod-sai mai tong fuen kan
The world is bright, no need to force it
แค่ใจผ่อนคลายก็พอ
Kae jai phon-khlai ko pho
Just a relaxed mind is enough
Lines explained
“กับเรื่องเล็กๆ ที่ทำให้สุขสันต์”
Kap rueang lek-lek thi tham hai suksan
With small things that make her happy
This line highlights the central theme of the song: finding happiness in the small, everyday occurrences rather than grand events.
“โลกสดใส ไม่ต้องฝืนกัน”
Lok sod-sai mai tong fuen kan
The world is bright, no need to force it
This phrase suggests a philosophy of life where one doesn't need to struggle or pretend; happiness comes naturally when one is at peace with the world.
“แค่ใจผ่อนคลายก็พอ”
Kae jai phon-khlai ko pho
Just a relaxed mind is enough
This line encapsulates the song's message that inner peace and a calm state of mind are the keys to contentment, rather than external achievements or pressures.
Thai words from this song
Learning Thai? These words come straight from the lyrics.
- รอยยิ้มroi yim
- smile
- สุขสันต์suk-san
- happy; joyful
- สดใสsod-sai
- bright; cheerful
- ผ่อนคลายphon-khlai
- relaxed; relieved
- เติมพลังtoem phalang
- recharge; replenish energy
About this recording
“รอยยิ้มของภูสิตา” is a Thai song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Thai from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 93 Thai previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A joyful, carefree song about the little moments that make me smile
Questions about “รอยยิ้มของภูสิตา”
What does “รอยยิ้มของภูสิตา” mean in English?
“รอยยิ้มของภูสิตา” means “Phusita's Smile” in English.
What is “รอยยิ้มของภูสิตา” about?
The song describes Phusita's daily life, where she finds joy in simple, small moments. She appreciates the beauty around her, like birds singing and flowers blooming, and finds happiness in everyday activities. The lyrics convey a feeling of contentment and ease, suggesting that true happiness comes from a relaxed mind and an appreciation for life's little pleasures.
Is there an English translation of the “รอยยิ้มของภูสิตา” lyrics?
Yes. Every line of “รอยยิ้มของภูสิตา” is translated into English on this page, and each Thai line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “รอยยิ้มของภูสิตา”?
SongUp AI wrote these Thai lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “รอยยิ้มของภูสิตา” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “รอยยิ้มของภูสิตา”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Thai or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- Emanuela, Moj ŽivotEmanuela, My LifeCroatian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Rymen · Малки радостиLittle JoysBulgarian lyrics · Thank you, Friendship
- החלומות של שמואלSamuel's DreamsHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Pământul Mare, MareThe Big, Big EarthVietnamese lyrics · Nature, Life and dreams
- Santa · Apie Santą ir svajasSanta · About Santa and DreamsLithuanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- حلم ريمReem's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- ÎMPREUNĂ RĂSPÂNDIM BUNĂTATEATogether We Spread KindnessVietnamese lyrics · Friendship, Motivation
- Blaque Gaat ErvoorBlaque Goes For ItDutch lyrics · Motivation, Life and dreams
- वेंकन्ना के सपनेVenkanna's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
More Thai song lyrics
Songs in other languages
- Emanuela, Moj Život · Croatian
- حلمي وناسي · Arabic
- يا يافع اليوم نبكي رجالٍ ما يعودون · Arabic
- حياة محمد وأحلامه · Arabic
- نور الإيمان · Arabic
- فِي أَضْعَفِ حَالَاتِ ضَعْفِي · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.