Hindi song · Bollywood pop
Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन lyrics
English: Dj · My Dreams, My Life
- Hindi
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” is about
The song is an encouraging message to someone named Dj, urging them to keep moving forward and achieve their dreams. It acknowledges the ups and downs of life's journey and the lessons learned along the way. The singer emphasizes the importance of the support and blessings from those who stand by Dj.
Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
कभी धूप, कभी छाँव
Kabhi dhoop, kabhi chhaon
Sometimes sun, sometimes shade
जीवन की ये राहें
Jeevan ki ye raahein
These paths of life
हर कदम पर सीखा
Har kadam par seekha
Learned at every step
नई-नई अदाएँ
Nayi-nayi adaayein
New, new ways
[Chorus]
Dj, तू चलता जा
Dj, tu chalta ja
Dj, you keep going
अपने सपनों को पा
Apne sapnon ko paa
Achieve your dreams
जो साथ खड़े हैं तेरे
Jo saath khade hain tere
Those who stand with you
उनकी दुआएँ ले जा
Unki duaayein le ja
Take their blessings with you
[Verse 2]
कुछ चेहरे याद हैं
Kuch chehre yaad hain
Some faces are remembered
कुछ बातें दिल में
Kuch baatein dil mein
Some words in the heart
हर मुश्किल में पाया
Har mushkil mein paaya
In every difficulty, found
एक नया सवेरा
Ek naya savera
A new dawn
[Chorus]
Dj, तू चलता जा
Dj, tu chalta ja
Dj, you keep going
अपने सपनों को पा
Apne sapnon ko paa
Achieve your dreams
जो साथ खड़े हैं तेरे
Jo saath khade hain tere
Those who stand with you
उनकी दुआएँ ले जा
Unki duaayein le ja
Take their blessings with you
[Bridge]
विश्वास की डोर से
Vishwas ki dor se
With the thread of trust
बंधे हैं हम सब
Bandhe hain hum sab
We are all bound
हर पल है खास
Har pal hai khaas
Every moment is special
हर लम्हा है अब
Har lamha hai ab
Every instant is now
[Chorus]
Dj, तू चलता जा
Dj, tu chalta ja
Dj, you keep going
अपने सपनों को पा
Apne sapnon ko paa
Achieve your dreams
जो साथ खड़े हैं तेरे
Jo saath khade hain tere
Those who stand with you
उनकी दुआएँ ले जा
Unki duaayein le ja
Take their blessings with you
Lines explained
“कभी धूप, कभी छाँव”
Kabhi dhoop, kabhi chhaon
Sometimes sun, sometimes shade
This line uses a common Hindi idiom 'kabhi dhoop, kabhi chhaon' which literally means 'sometimes sun, sometimes shade', but metaphorically refers to the ups and downs, good and bad times, in life.
“उनकी दुआएँ ले जा”
Unki duaayein le ja
Take their blessings with you
Taking someone's 'duaayein' (blessings/prayers) is a significant cultural concept in India, implying that the good wishes and prayers of loved ones provide strength and support for one's journey.
“विश्वास की डोर से”
Vishwas ki dor se
With the thread of trust
The phrase 'vishwas ki dor' (thread of trust) is a poetic way to describe the strong bond of faith and belief that connects people, suggesting unity and mutual support.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- धूपdhoop
- sunshine
- छाँवchhaon
- shade
- सपनेsapne
- dreams
- दुआएँduaayein
- blessings, prayers
- विश्वासvishwas
- trust, faith
About this recording
“Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 334 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन”
What does “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” mean in English?
“Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” means “Dj · My Dreams, My Life” in English.
What is “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” about?
The song is an encouraging message to someone named Dj, urging them to keep moving forward and achieve their dreams. It acknowledges the ups and downs of life's journey and the lessons learned along the way. The singer emphasizes the importance of the support and blessings from those who stand by Dj.
Is there an English translation of the “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” lyrics?
Yes. Every line of “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Dj · मेरे सपने, मेरा जीवन”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- My Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ال کی اُڑانAl's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياتي وأحلاميMy Life and My DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Mirjanas Drömmar Tar FartMirjana's Dreams Take FlightSwedish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Štefan, Svetlo v SrdciŠtefan, Light in the HeartSlovak lyrics · Life and dreams, Motivation
- надія · Мрії НадіїHope · Dreams of HopeUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Моят път, моите мечтиMy Path, My DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мрії ІриниIryna's DreamsUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- مايكل، حلم كبيرMichael, A Big DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Hindi song lyrics
Songs in other languages
- اي البطاطا الحلوة ازاي مفيش زيها · Arabic
- Dushay Ka Yihiin Duul Muslinee · Somali
- Kleine Momenten, Grote Glimlach for Annie · Dutch
- Оксана · Олю, мамо, ти — наше сонце · Ukrainian
- ישראל, חלומותיי · Hebrew
- Kari, Unelmat Kutsutaan · Finnish
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.