Arabic song · Khaleeji pop
مبروك يا لولو بيوتي lyrics
English: Congratulations, Lulu Beauty
- Arabic
- Party and dance
- Thank you
- joyful
- energetic
- uplifting
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “مبروك يا لولو بيوتي” is about
This is a celebratory song for the opening of a beauty salon named Lulu Beauty. The singers welcome everyone who has come to the salon, expressing joy and pride in its inauguration. They promise that every woman who visits will leave feeling more beautiful and radiant.
مبروك يا لولو بيوتي lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
يا هلا باللي لفانا اليوم
Ya hala billī lafānā al-yōm
Welcome to those who visited us today
نورتوا صالون لولو يا قوم
Nawwartū ṣālōn Lūlū yā qawm
You have brightened Lulu's salon, oh people
كلنا فرحة وكلنا ذوق
Kullunā farḥah wa kullunā ḏawq
All of us are happy and full of taste
بافتتاحٍ يطير فوق
Bi-iftitāḥin yaṭīr fawq
With an opening that soars high
[Chorus]
مبروك يا لولو بيوتي
Mabrūk yā Lūlū Biyūtī
Congratulations, Lulu Beauty
يا زينك ويا حلاتك
Yā zaynik wa yā ḥalātik
How beautiful and sweet you are
كلنا جينا نهني
Kullunā jīna nihannī
We all came to congratulate
ونبارك هالجمالك
Wa nibārik hādhā al-jamālik
And bless this beauty of yours
[Verse 2]
من اليوم كل وحدة تجينا
Min al-yōm kull waḥdah tijīnā
From today, every woman who comes to us
بتطلع أحلى ما فيها فينا
Will bring out the best in her through us
جمال ودلال يزهي عينينا
Beauty and charm that dazzle our eyes
يا لولو يا أغلى ما لينا
Yā Lūlū yā aghlā mā līnā
Oh Lulu, you are the most precious to us
[Chorus]
مبروك يا لولو بيوتي
Mabrūk yā Lūlū Biyūtī
Congratulations, Lulu Beauty
يا زينك ويا حلاتك
Yā zaynik wa yā ḥalātik
How beautiful and sweet you are
كلنا جينا نهني
Kullunā jīna nihannī
We all came to congratulate
ونبارك هالجمالك
Wa nibārik hādhā al-jamālik
And bless this beauty of yours
[Bridge]
تفضلوا حياكم الله
Tafaḍḍalū ḥayyākum Allāh
Please, welcome, God bless you
ابتسامتنا لكم والله
Ibtisāmatnā lakum wallāh
Our smile is for you, by God
[Chorus]
مبروك يا لولو بيوتي
Mabrūk yā Lūlū Biyūtī
Congratulations, Lulu Beauty
يا زينك ويا حلاتك
Yā zaynik wa yā ḥalātik
How beautiful and sweet you are
كلنا جينا نهني
Kullunā jīna nihannī
We all came to congratulate
ونبارك هالجمالك
Wa nibārik hādhā al-jamālik
And bless this beauty of yours
Lines explained
“بافتتاحٍ يطير فوق”
Bi-iftitāḥin yaṭīr fawq
With an opening that soars high
This line uses an idiomatic expression to convey that the opening is grand and successful, as if it's reaching great heights.
“بتطلع أحلى ما فيها فينا”
Will bring out the best in her through us
This line promises that the salon will enhance the natural beauty of its clients, implying that their services will bring out the best in each person.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- يا هلاYa hala
- Welcome
- مبروكMabrūk
- Congratulations
- زينكZaynik
- your beauty (how beautiful you are)
- نهنيNihannī
- to congratulate
- حياكم اللهḤayyākum Allāh
- God bless you (a welcoming phrase)
About this recording
“مبروك يا لولو بيوتي” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Arabic from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 942 Arabic previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
I want a faster khaleeji song for an opening of a saloon called lulu beauty saloon, let it talk about congratulating lulu beauty saloon and welcoming everyone
Questions about “مبروك يا لولو بيوتي”
What does “مبروك يا لولو بيوتي” mean in English?
“مبروك يا لولو بيوتي” means “Congratulations, Lulu Beauty” in English.
What is “مبروك يا لولو بيوتي” about?
This is a celebratory song for the opening of a beauty salon named Lulu Beauty. The singers welcome everyone who has come to the salon, expressing joy and pride in its inauguration. They promise that every woman who visits will leave feeling more beautiful and radiant.
Is there an English translation of the “مبروك يا لولو بيوتي” lyrics?
Yes. Every line of “مبروك يا لولو بيوتي” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “مبروك يا لولو بيوتي”?
SongUp AI wrote these Arabic lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “مبروك يا لولو بيوتي” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “مبروك يا لولو بيوتي”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about party and dance and thank you
- Алтын Күздің ТөріндеIn the Golden Autumn's ThroneKazakh lyrics · Thank you, Party and dance
- Эй, Музыкант! Давай ПогромчеHey, Musician! Louder!Russian lyrics · Friendship, Party and dance
- เมจิก แบร์ แสนอร่อยDelicious Magic BearThai lyrics · Party and dance, Thank you
- อดุลย์ คนบ้านเราAdul, Our Hometown ManThai lyrics · Friendship, Party and dance
- صابر گارمنٹس کا کمالThe Wonder of Sabir GarmentsUrdu lyrics · Party and dance, Thank you
- هيلا هيلا يا مولياHeyla Heyla Ya MawaliyaArabic lyrics · Homeland, Party and dance
- தகிட தகிட டும் டும் டும்Thakida Thakida Dum Dum DumTamil lyrics · Kids and lullabies, Family
- TABLOVE... TABLOVE... Mari MerapatTABLOVE... TABLOVE... Come CloserIndonesian lyrics · Thank you, Party and dance
- الدبكة دي على صوتهاThis Dabke to its SoundArabic lyrics · Family, Party and dance
More Arabic song lyrics
- رووووار! رووووارRoar! Roar!Arabic lyrics · 30 sec
- دَعِ الأَيَّامَ تَفْعَلُ مَا تَشَاءُLet the Days Do What They WillArabic lyrics · 30 sec
- عمان يا وطناOman, Our HomelandArabic lyrics · 30 sec
- Hayatak QararYour Life is a DecisionArabic lyrics · 30 sec
- هذي أنا وهذي أحلاميThis Is Me, These Are My DreamsArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Tu Pizza Di Khushboo · Punjabi
- Met Vrienden Dansen Tot De Zon · Dutch
- Latifboy's Dream · English
- תהיה איתי תהיה לבבי תיתן לי · Hebrew
- পঁচিশে পা, মায়ের জয়ধ্বনি · Bengali
- Nicklas Vill Bara Käka · Swedish
Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.