Ukrainian song · Ukrainian pop
Ярик, чого не граєш? lyrics
English: Yaryk, why don't you play?
- Ukrainian
- Friendship
- Missing someone
- melancholic
- longing
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ярик, чого не граєш?” is about
A group of friends sings to Yaryk, who has stopped playing CS:GO with them. They miss him and feel their team isn't the same without him. They later realize his absence is due to a poor internet connection and high ping, but they assure him they will wait for him and play together regardless.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Ukrainian or any of 76 languages.
Make a friendship songЯрик, чого не граєш? lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Ярик, ми тебе чекаєм,
Yaryk, we are waiting for you,
Вже давно CS:GO не граєм.
We haven't played CS:GO for a long time.
Без тебе якось все не те,
Without you, everything feels off somehow,
Команда в нас тепер не пре.
Our team doesn't push forward anymore.
[Chorus]
Ох, Ярик, Ярик, де ти є?
Oh, Yaryk, Yaryk, where are you?
Чому не граєш, серце краєш?
Why don't you play, you break our hearts?
Нас чекає бій, наш рідний дім,
Battle awaits us, our native home,
Зажди, ми з тобою, друже мій!
Wait, we are with you, my friend!
[Verse 2]
А знаєш, Ярик, в чому річ?
And you know, Yaryk, what's the matter?
Ти кажеш, інтернет щомить
You say the internet every moment
Підводить, пінг високий знов,
Fails, ping is high again,
І рветься зв'язок, як шмат оков.
And the connection breaks like a piece of shackles.
[Chorus]
Ох, Ярик, Ярик, де ти є?
Oh, Yaryk, Yaryk, where are you?
Чому не граєш, серце краєш?
Why don't you play, you break our hearts?
Нас чекає бій, наш рідний дім,
Battle awaits us, our native home,
Зажди, ми з тобою, друже мій!
Wait, we are with you, my friend!
[Bridge]
Хай пінг високий,
Let the ping be high,
Хай інтернет слабкий,
Let the internet be weak,
Ми все одно тебе чекаєм,
We are still waiting for you,
І з тобою разом граєм.
And we will play together with you.
[Chorus]
Ох, Ярик, Ярик, де ти є?
Oh, Yaryk, Yaryk, where are you?
Чому не граєш, серце краєш?
Why don't you play, you break our hearts?
Нас чекає бій, наш рідний дім,
Battle awaits us, our native home,
Зажди, ми з тобою, друже мій!
Wait, we are with you, my friend!
Lines explained
“Чому не граєш, серце краєш?”
Why don't you play, you break our hearts?
The phrase 'серце краєш' (sertse krayesh) literally means 'you cut the heart,' which is an idiom for causing deep emotional pain or breaking someone's heart.
“Нас чекає бій, наш рідний дім,”
Battle awaits us, our native home,
'Наш рідний дім' (nash ridnyy dim - our native home) here refers metaphorically to the game world or the shared online space where they play together, emphasizing the sense of belonging and familiarity they feel there.
“І рветься зв'язок, як шмат оков.”
And the connection breaks like a piece of shackles.
'Як шмат оков' (yak shmat okov) means 'like a piece of shackles,' vividly describing the internet connection breaking as if it were a chain snapping, implying a feeling of being bound or restricted by the poor connection.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- чекаємchekayem
- we are waiting
- граємhrayem
- we play
- краєшkrayesh
- you cut/break (heart)
- підводитьpidvodyt'
- fails/lets down
- слабкийslabkyy
- weak
About this recording
“Ярик, чого не граєш?” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 114 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
зроби дуже сумну пісню про ярика який не хоче грати в CS:GO а в 2 половині про те що у нього слабий інтернет і поганий пінгвін
Questions about “Ярик, чого не граєш?”
What does “Ярик, чого не граєш?” mean in English?
“Ярик, чого не граєш?” means “Yaryk, why don't you play?” in English.
What is “Ярик, чого не граєш?” about?
A group of friends sings to Yaryk, who has stopped playing CS:GO with them. They miss him and feel their team isn't the same without him. They later realize his absence is due to a poor internet connection and high ping, but they assure him they will wait for him and play together regardless.
Is there an English translation of the “Ярик, чого не граєш?” lyrics?
Yes. Every line of “Ярик, чого не граєш?” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ярик, чого не граєш?”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Ярик, чого не граєш?” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ярик, чого не граєш?”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and missing someone
- Amigo, Te ExtrañoFriend, I Miss YouEnglish lyrics · Missing someone, Friendship
- جامشورو جون هوائونWinds of JamshoroSindhi lyrics · Friendship, Love
- कधी झाली ओळख ते कळलं नाहीWhen did we get to know each other, I didn't realizeEnglish lyrics · Friendship, Home and memories
- اوس که په زمکه باندی گرخیNow if you walk on earthPashto lyrics · Love, Missing someone
- Late-Night Chill Lo-Fi Beat with Soft RainFilipino lyrics · Love, Friendship
- واخداني يا غربةOh, EstrangementArabic lyrics · Home and memories, Friendship
- Dag Yanoe, Vriend Voor AltijdGoodbye Yanoe, Friend ForeverDutch lyrics · Friendship, Missing someone
- Hanggang Sa Huli, MagkakaibiganUntil the End, FriendsFilipino lyrics · Friendship, Missing someone
- Ich Würd Alles Tun, Damit Es KlapptI'd Do Anything to Make It WorkGerman lyrics · Love, Heartbreak
More Ukrainian song lyrics
- Правильні слова про насThe Right Words About UsUkrainian lyrics · 30 sec
- Что Ж Ты, Ротный, Сдал НазадWhy Did You Retreat, Company Commander?Ukrainian lyrics · 30 sec
- 🎶Ukrainian lyrics · 30 sec
- Мій Герой УкраїниMy Hero of UkraineUkrainian lyrics · 30 sec
- Тридцять років — Божа благодатьThirty Years - God's GraceUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Swara · स्वरा, मेरा जीवन · Hindi
- Nathan's Dream · English
- وفاء تحقق الأحلام · Arabic
- فرحة اللحظات · Arabic
- Carl's Bright Horizon · English
- भूल के दिखाओ! भूल के दिखाओ · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.