SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bulgarian song · Bulgarian pop anthem

Никога не се отказвай, Спас lyrics

English: Never Give Up, Spas

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Никога не се отказвай, Спас” is about

This song is an uplifting anthem encouraging the listener, addressed as a friend, to pursue their goals with strength and courage. It acknowledges the struggles and sadness that may arise but emphasizes faith in destiny and following one's heart. The singer expresses determination to keep moving forward, guided by their dreams.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bulgarian or any of 76 languages.

Make a friendship song

Никога не се отказвай, Спас lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Всяка сутрин нов е старт,

Vsichka sutrin nov e start,

Every morning is a new start,

Слънце грее, нов късмет.

Sluntse gree, nov kusmet.

The sun shines, new luck.

Моите цели – ясен път,

Moite tseli – yasen put,

My goals – a clear path,

Няма връщане назад.

Nyama vrushtane nazad.

There's no turning back.

[Chorus]

Мой приятелю, ти си силен, ти си смел,

Moy priyatelyu, ti si silen, ti si smel,

My friend, you are strong, you are brave,

Никога не се отказвай!

Nikoga ne se otkazvay!

Never give up!

С всяка крачка си успял,

S vsyaka krachka si uspyal,

With every step you have succeeded,

Сърцето си ти следвай!

Surtseto si ti sledvay!

Follow your heart!

[Verse 2]

Знам, че има и борба,

Znam, che ima i borba,

I know there is struggle,

Има моменти на тъга.

Ima momenti na tuga.

There are moments of sadness.

Но аз вярвам във съдба,

No az vyarvam vuv sudba,

But I believe in destiny,

И в своята си пътека.

I v svoyata si pateka.

And in my own path.

[Chorus]

Мой приятелю, ти си силен, ти си смел,

Moy priyatelyu, ti si silen, ti si smel,

My friend, you are strong, you are brave,

Никога не се отказвай!

Nikoga ne se otkazvay!

Never give up!

С всяка крачка си успял,

S vsyaka krachka si uspyal,

With every step you have succeeded,

Сърцето си ти следвай!

Surtseto si ti sledvay!

Follow your heart!

[Bridge]

Нека вятърът да духа,

Neka vyaturut da duha,

Let the wind blow,

Аз ще продължа напред.

Az shte produlzha napred.

I will continue forward.

Моята мечта ме води,

Moyata mechta me vodi,

My dream leads me,

Моят собствен свят.

Moyat sobstven svyat.

My own world.

[Chorus]

Мой приятелю, ти си силен, ти си смел,

Moy priyatelyu, ti si silen, ti si smel,

My friend, you are strong, you are brave,

Никога не се отказвай!

Nikoga ne se otkazvay!

Never give up!

С всяка крачка си успял,

S vsyaka krachka si uspyal,

With every step you have succeeded,

Сърцето си ти следвай!

Surtseto si ti sledvay!

Follow your heart!

Lines explained

“Няма връщане назад.”

Nyama vrushtane nazad.

There's no turning back.

This line emphasizes the unwavering commitment to the chosen path, suggesting there's no option to retreat or change direction once a goal is set.

“Сърцето си ти следвай!”

Surtseto si ti sledvay!

Follow your heart!

This is a common motivational phrase, encouraging the listener to trust their intuition and inner desires as a guide for their actions and decisions.

“Моята мечта ме води,”

Moyata mechta me vodi,

My dream leads me,

This line highlights the personal and internal drive behind the pursuit of goals, indicating that the dream itself is the primary motivator and guide.

Bulgarian words from this song

Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.

Всяка сутринVsichka sutrin
Every morning
късметkusmet
luck
Никога не се отказвайNikoga ne se otkazvay
Never give up
Сърцето си ти следвайSurtseto si ti sledvay
Follow your heart
мечтаmechta
dream

About this recording

“Никога не се отказвай, Спас” is a Bulgarian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bulgarian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 102 Bulgarian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Никога не се отказвай, Спас”

What does “Никога не се отказвай, Спас” mean in English?

“Никога не се отказвай, Спас” means “Never Give Up, Spas” in English.

What is “Никога не се отказвай, Спас” about?

This song is an uplifting anthem encouraging the listener, addressed as a friend, to pursue their goals with strength and courage. It acknowledges the struggles and sadness that may arise but emphasizes faith in destiny and following one's heart. The singer expresses determination to keep moving forward, guided by their dreams.

Is there an English translation of the “Никога не се отказвай, Спас” lyrics?

Yes. Every line of “Никога не се отказвай, Спас” is translated into English on this page, and each Bulgarian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Никога не се отказвай, Спас”?

SongUp AI wrote these Bulgarian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Никога не се отказвай, Спас” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Никога не се отказвай, Спас”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll friendship song lyrics

More Bulgarian song lyrics

All 102 Bulgarian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Bulgarian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song