Vietnamese song · Vietnamese party anthem

Ngà Ơi Ngà Ơi lyrics

English: Oh Nga, Oh Nga

Vietnamese
Friendship
Party and dance
Motivation
Life and dreams
joyful
energetic
playful
Own lyrics
2026-11-13

Make a full song like this Make a Vietnamese song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Ngà Ơi Ngà Ơi” is about

This is a party song where the singer and his friends are celebrating a person named Nga, who they call the "Supreme Jar King." They describe Nga as someone who brings joy and helps them forget their worries and stress. The song encourages everyone to let loose, have fun, and embrace life's ups and downs with a smile.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Vietnamese or any of 76 languages.

Make a friendship song

Ngà Ơi Ngà Ơi lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Intro]

Yeah yeah!

Anh em ơi, tập trung nào!

Hey everyone, let's focus!

Hôm nay xin giới thiệu một huyền thoại...

Today, let me introduce a legend...

Ngà! Lọ Vương Chí Tôn!

Nga! The Supreme Jar King!

[Verse 1]

Cuộc sống đôi khi nhiều điều căng thẳng

Life sometimes has a lot of stress

Công việc bộn bề, đầu óc quay vòng

Busy work, mind spinning

Anh em gặp nhau cùng cười một chút

Friends meet, laugh a little together

Bao nhiêu muộn phiền cũng hóa hư không

All worries turn into nothingness

Ngà xuất hiện, phong thái hiên ngang

Nga appears, with a confident demeanor

Lọ Vương Chí Tôn, danh tiếng vang vang

The Supreme Jar King, whose fame echoes

Không cần ngai vàng, chẳng cần quyền lực

No need for a throne, no need for power

Chỉ cần tiếng cười là đủ vẻ vang!

Just laughter is enough glory!

[Pre-Chorus]

Một hai ba, đưa tay lên nào

One two three, raise your hands

Bốn năm sáu, quẩy cho thật cao

Four five six, dance really high

Cuộc đời này có bao lâu

How long is this life?

Vui lên anh em, ngại gì trước sau!

Be happy, my friends, don't hesitate!

[Chorus]

Ngà ơi Ngà ơi, Lọ Vương Chí Tôn

Oh Nga, Oh Nga, the Supreme Jar King

Xuất chiêu một phát, cả làng phải ngước trông

One move, and everyone has to look up

Cao thủ sóc lọ, danh bất hư truyền

Master of shaking the jar, his fame is not false

Vừa nghe tên gọi, ai cũng cười nghiêng!

Just hearing his name, everyone laughs heartily!

Ngà ơi Ngà ơi, đừng lo nghĩ nhiều

Oh Nga, Oh Nga, don't worry too much

Cuộc sống có lúc nắng mưa thất thường

Life sometimes has unpredictable sun and rain

Cười lên một cái, quên hết ưu phiền

Just smile, forget all worries

Lọ Vương Chí Tôn, huyền thoại lưu truyền!

The Supreme Jar King, a legend passed down!

[Rap]

Không cần giàu sang, không cần nổi tiếng

No need for wealth, no need for fame

Chỉ cần anh em sống vui mỗi ngày

Just need friends to live happily every day

Stress thì bỏ, buồn thì quên

Discard stress, forget sadness

Bật nhạc lên nào, quẩy xuyên màn đêm!

Turn on the music, party through the night!

[Final Chorus]

Ngà! Ngà! Ngà!

Nga! Nga! Nga!

Lọ Vương Chí Tôn!

The Supreme Jar King!

Cao thủ xuất hiện!

The master appears!

Cả hội bùng nổ!

The whole group explodes!

[Outro]

Huyền thoại không cần phải nói nhiều...

A legend doesn't need much talk...

Ngà chính là cái tên khiến anh em nhớ mãi!

Nga is the name that friends will remember forever!

Lines explained

“Ngà! Lọ Vương Chí Tôn!”

Nga! The Supreme Jar King!

This line introduces Nga as a legendary figure, giving him the title "Lọ Vương Chí Tôn," which translates to "Supreme Jar King." This title is likely a playful nickname among friends, implying Nga's exceptional skill or charisma in a specific context, possibly related to drinking or partying.

“Cao thủ sóc lọ, danh bất hư truyền”

Master of shaking the jar, his fame is not false

The phrase "Cao thủ sóc lọ" literally means "Master of shaking the jar." In a party context, "sóc lọ" can be a slang term related to shaking a dice cup or a similar action in a drinking game, implying Nga's expertise in leading the fun or winning games.

“Vừa nghe tên gọi, ai cũng cười nghiêng!”

Just hearing his name, everyone laughs heartily!

This line emphasizes Nga's reputation for bringing joy. The idea that "just hearing his name, everyone laughs heartily" highlights his positive and infectious personality within the group.

Vietnamese words from this song

Learning Vietnamese? These words come straight from the lyrics.

huyền thoại: legend
Lọ Vương Chí Tôn: Supreme Jar King
căng thẳng: stressful
muộn phiền: worries, sorrows
quẩy: to dance energetically, to party hard

About this recording

“Ngà Ơi Ngà Ơi” is a Vietnamese song with a playful and energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

It runs at about 135 beats per minute.

The lyrics run to 34 sung lines, written as an intro, a verse, a pre-chorus, a chorus and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on 2026-11-13; it is one of 74 Vietnamese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Vietnamese male vocal, energetic melodic comedy rap, Jet Jet remix, catchy EDM dance beat, strong electronic bass, fast rhythm around 135 BPM, playful vocal expressions, clear Vietnamese pronunciation, natural melodic singing, catchy chorus, humorous adlibs, dynamic beat drops. Make it sound like a real AI singer, not robotic speech or narration.Vietnamese male vocal, energetic melodic comedy rap,

Questions about “Ngà Ơi Ngà Ơi”

What does “Ngà Ơi Ngà Ơi” mean in English?

“Ngà Ơi Ngà Ơi” means “Oh Nga, Oh Nga” in English.

What is “Ngà Ơi Ngà Ơi” about?

Is there an English translation of the “Ngà Ơi Ngà Ơi” lyrics?

Yes. Every line of “Ngà Ơi Ngà Ơi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Ngà Ơi Ngà Ơi”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Ngà Ơi Ngà Ơi” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Ngà Ơi Ngà Ơi”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Vietnamese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about friendship and party and dance

All friendship song lyrics All party and dance song lyrics All motivational song lyrics All songs about life and dreams

More Vietnamese song lyrics

All 74 Vietnamese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Vietnamese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a song Open the Studio

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song