SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Arabic song · Arabic pop

Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر lyrics

English: Nights of God and Caesar

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” is about

This song is an ode to a leader, praising their inspiring voice and presence. The singer expresses how the leader's music brings joy and enthusiasm to everyone, transforming the atmosphere and making difficulties seem easy. It's a celebration of the leader's impact on their followers.

Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

يا خالق الكون، يا منبع النور

Oh Creator of the universe, oh source of light

يا ليالي السعد، تمحو كل جور

Oh nights of joy, erasing all injustice

يا قائد الصوت، يرتفع في سرور

Oh leader of the voice, rising in delight

في كل محفل، يزداد الحبور

Fī kulli maḥfal, yazdād al-ḥubūr

In every gathering, happiness increases

[Chorus]

يا قائدي، يا أبهى الأسماء

Oh my leader, oh most beautiful of names

صوتك يلامس قلوب الأحياء

Your voice touches the hearts of the living

كل من حضر، يرقص في الفضاء

Everyone who attended dances in the space

نغم يبعث الفرح، يزيل كل عناء

A melody that brings joy, removing all hardship

[Verse 2]

منذ أن رأيناك، تبدلت الأجواء

Since we saw you, the atmosphere has changed

أصبح الحماس يملؤنا، بلا انتهاء

Enthusiasm fills us, endlessly

يا Fbcbftdbhgfghbg، قلبك ينبض بوفاء

Oh Fbcbftdbhgfghbg, your heart beats with loyalty

من روعة اللحن، كل صعب يهون

From the beauty of the tune, every difficulty becomes easy

[Chorus]

يا قائدي، يا أبهى الأسماء

Oh my leader, oh most beautiful of names

صوتك يلامس قلوب الأحياء

Your voice touches the hearts of the living

كل من حضر، يرقص في الفضاء

Everyone who attended dances in the space

نغم يبعث الفرح، يزيل كل عناء

A melody that brings joy, removing all hardship

[Bridge]

ألحانك لهيب، يضيء كل الأرجاء

Your melodies are a flame, illuminating all surroundings

تجعل الروح تحلق، وتنسى الشقاء

They make the soul soar, and forget misery

يا قائدي، أنت رمز العطاء

Oh my leader, you are the symbol of giving

[Chorus]

يا قائدي، يا أبهى الأسماء

Oh my leader, oh most beautiful of names

صوتك يلامس قلوب الأحياء

Your voice touches the hearts of the living

كل من حضر، يرقص في الفضاء

Everyone who attended dances in the space

نغم يبعث الفرح، يزيل كل عناء

A melody that brings joy, removing all hardship

Lines explained

“صوتك يلامس قلوب الأحياء”

Your voice touches the hearts of the living

This line emphasizes the profound emotional impact the leader's voice has on people, suggesting it's deeply moving and brings them to life.

“من روعة اللحن، كل صعب يهون”

From the beauty of the tune, every difficulty becomes easy

This line highlights the transformative power of the leader's music, implying that their melodies make even the most difficult challenges seem manageable or insignificant.

“تجعل الروح تحلق، وتنسى الشقاء”

They make the soul soar, and forget misery

This line uses the imagery of the soul soaring to convey the liberating and uplifting effect of the leader's music, helping listeners forget their troubles.

Arabic words from this song

Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.

قائدي
my leader
أبهىAbhā
most beautiful
نغمNagham
melody
الحماسal-Ḥamās
enthusiasm
العطاء
giving / generosity

About this recording

“Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Arabic from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 1159 Arabic previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

الله واسير ملك اللاما الله وليال الله وقيصر مقطع اغاني حماسيه قوي تكون حفلات

Questions about “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر”

What does “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” mean in English?

“Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” means “Nights of God and Caesar” in English.

What is “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” about?

This song is an ode to a leader, praising their inspiring voice and presence. The singer expresses how the leader's music brings joy and enthusiasm to everyone, transforming the atmosphere and making difficulties seem easy. It's a celebration of the leader's impact on their followers.

Is there an English translation of the “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” lyrics?

Yes. Every line of “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر”?

SongUp AI wrote these Arabic lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Fbcbftdbhgfghbg · ليالي الله وقيصر”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and thank you

All motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll party and dance song lyrics

More Arabic song lyrics

All 1159 Arabic song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · Russian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Arabic song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song