Hindi song · Bollywood pop
gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics
English: My Dreams, My Flight
- Hindi
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” is about
This is an uplifting song from a singer to themselves, or to a loved one, encouraging them to pursue their dreams. It acknowledges the support of loved ones and the lessons learned from life's struggles. The core message is to keep moving forward despite challenges, as the sky is open for them to fly.
gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
मेरी राहों में जो बिखरे हैं, वो सपने हैं
Merī rāhoṁ meṁ jo bikahre haiṁ, vo sapane haiṁ
The dreams scattered in my paths, those are my dreams
हर सुबह नई उम्मीद लेकर आती है
Har subah naī ummīd lekar ātī hai
Every morning brings new hope
कुछ अपने हैं, जो मुझ पर भरोसा करते हैं
Kuchh apane haiṁ, jo mujh par bharosā karate haiṁ
There are some loved ones who believe in me
उनकी दुआओं से मेरी दुनिया जगमगाती है
Unakī du'āoṁ se merī duniyā jagamagātī hai
My world brightens with their prayers
[Chorus]
gs, तू उड़ जा, ये तेरा आसमां है
gs, tū uṛ jā, ye terā āsamāṁ hai
gs, fly away, this is your sky
हर मुश्किल भी अब तो आसान है
Har mushkil bhī ab to āsān hai
Every difficulty is now easy
साथ है तेरे, जो तेरा ज़हान है
Sāth hai tere, jo terā zahān hai
Those who are with you, that is your world
बस चलते रहना, ये तेरा इम्तिहान है
Bas chalate rahanā, ye terā imtihān hai
Just keep going, this is your test
[Verse 2]
कभी हारी, कभी जीती, ये कहानी है
Kabhī hārī, kabhī jītī, ye kahānī hai
Sometimes lost, sometimes won, this is the story
हर पल एक नई सीख दे जाती है
Har pal ek naī sīkh de jātī hai
Every moment teaches a new lesson
अंधेरों से लड़कर जो रौशनी पाई है
Andheroṁ se laṛakar jo raushnī pāī hai
The light found by fighting through darkness
वही तो मेरी हर साँस को महकाती है
Vahī to merī har sāṁs ko mahakātī hai
That is what makes every breath of mine fragrant
[Chorus]
gs, तू उड़ जा, ये तेरा आसमां है
gs, tū uṛ jā, ye terā āsamāṁ hai
gs, fly away, this is your sky
हर मुश्किल भी अब तो आसान है
Har mushkil bhī ab to āsān hai
Every difficulty is now easy
साथ है तेरे, जो तेरा ज़हान है
Sāth hai tere, jo terā zahān hai
Those who are with you, that is your world
बस चलते रहना, ये तेरा इम्तिहान है
Bas chalate rahanā, ye terā imtihān hai
Just keep going, this is your test
[Bridge]
तेरी आँखों में जो चमक है
Terī āṁkhoṁ meṁ jo chamak hai
The sparkle in your eyes
वो तेरी हिम्मत की झलक है
Vo terī himmat kī jhalak hai
That is a glimpse of your courage
रुकना नहीं कभी, ये तेरा सफ़र है
Rukanā nahīṁ kabhī, ye terā safar hai
Never stop, this is your journey
[Chorus]
gs, तू उड़ जा, ये तेरा आसमां है
gs, tū uṛ jā, ye terā āsamāṁ hai
gs, fly away, this is your sky
हर मुश्किल भी अब तो आसान है
Har mushkil bhī ab to āsān hai
Every difficulty is now easy
साथ है तेरे, जो तेरा ज़हान है
Sāth hai tere, jo terā zahān hai
Those who are with you, that is your world
बस चलते रहना, ये तेरा इम्तिहान है
Bas chalate rahanā, ye terā imtihān hai
Just keep going, this is your test
Lines explained
“gs, तू उड़ जा, ये तेरा आसमां है”
gs, tū uṛ jā, ye terā āsamāṁ hai
gs, fly away, this is your sky
The name 'gs' is used here as a placeholder for the person being addressed, encouraging them to take flight and seize their opportunities.
“बस चलते रहना, ये तेरा इम्तिहान है”
Bas chalate rahanā, ye terā imtihān hai
Just keep going, this is your test
This line emphasizes perseverance, framing life's continuous journey as a test that one must keep facing.
“अंधेरों से लड़कर जो रौशनी पाई है”
Andheroṁ se laṛakar jo raushnī pāī hai
The light found by fighting through darkness
This line uses the metaphor of light found after darkness to represent the strength and wisdom gained from overcoming struggles.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- सपनेsapane
- dreams
- उम्मीदummīd
- hope
- भरोसाbharosā
- trust, belief
- आसमांāsamāṁ
- sky
- इम्तिहानimtihān
- test, examination
About this recording
“gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 367 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान”
What does “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” mean in English?
“gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” means “My Dreams, My Flight” in English.
What is “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” about?
This is an uplifting song from a singer to themselves, or to a loved one, encouraging them to pursue their dreams. It acknowledges the support of loved ones and the lessons learned from life's struggles. The core message is to keep moving forward despite challenges, as the sky is open for them to fly.
Is there an English translation of the “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” lyrics?
Yes. Every line of “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “gs · मेरे सपने, मेरी उड़ान”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Снови и јаDreams and ISerbian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Soleil · Ma Vie, Mes RêvesSun · My Life, My DreamsFrench lyrics · Motivation, Life and dreams
- ديمة طيبينAlways GoodArabic lyrics · Faith, Motivation
- Ángel · Mi Vida, Mis SueñosAngel · My Life, My DreamsSpanish lyrics · Life and dreams, Thank you
- የአብርሃም ህልሞችAbraham's DreamsAmharic lyrics · Life and dreams, Motivation
- هَمرَنگِ شما نَشُدَمI Did Not Become Like YouPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- ជីវិតខ្ញុំ ក្តីសុបិនខ្ញុំMy Life, My DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Thank you
- Visurile lui AdrianAdrian's DreamsRomanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- راہول کے خوابRahul's DreamsUrdu lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Hindi song lyrics
Songs in other languages
- KarolGodMode · Moja Droga, Mój Cel · Polish
- Снови и ја · Serbian
- Ballet del Rosario · Spanish
- إلى الحبيبة ريم · Arabic
- ឃើញហើយខ្ញុំលង់ ស្នេហ៍ក្រមុំនៃខេត្ត ព្រៃវែង · Khmer
- Lieve Bram · Dutch
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.