Georgian song · Georgian folk pop
გიო, ჩვენი კაცი lyrics
English: Gio, Our Man
- Georgian
- Motivation
- Life and dreams
- Friendship
- uplifting
- proud
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “გიო, ჩვენი კაცი” is about
This song is a tribute to a man named Gio, highlighting his strong character and determination. It describes him as someone who lights up the path, is fearless, and always moves forward on his own terms. The lyrics emphasize that Gio is a man of his word who lives by his principles, contrasting him with those who talk much but do little, as Gio always gets his work done.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Georgian or any of 76 languages.
Make a friendship songგიო, ჩვენი კაცი lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
გიო მოდის, გზა ნათდება,
Gio modis, gza natdeba,
Gio comes, the path brightens,
მისი სახელი ყველგან ისმება,
misi sakheli yvelgan ismeba,
His name is heard everywhere,
არ ეშინია, არ ნებდება,
ar eshinia, ar nebdeba,
He is not afraid, he does not give up,
თავის გზაზე წინ მიიწევს!
tavis gzaze tsin miits'evs!
He moves forward on his own path!
[Chorus]
გიო ბიჭია, თავისი ხასიათით,
Gio bich'ia, tavisi khasiatit,
Gio is a boy, with his own character,
ცხოვრობს ყოველთვის თავის პრინციპებით,
tskhovrobs yoveltvis tavis prints'ipebit,
He always lives by his principles,
ბევრი ლაპარაკობს, ცოტა აკეთებს,
bevri lap'arakobs, ts'ota aket'ebs,
Many talk, few do,
გიო კი თავის საქმეს აკეთებს!
Gio ki tavis sakmes aket'ebs!
But Gio does his work!
[Verse 2]
გიო, გიო, ჩვენი კაცი,
Gio, Gio, chveni k'atsi,
Gio, Gio, our man,
თავისი სიტყვის პატრონი,
tavisi sit'q'vis p'at'roni,
A master of his word,
დღეს თუ არა, ხვალ გაიგებს ყველა,
dghes tu ara, khval gaigebs qvela,
If not today, everyone will know tomorrow,
გიოს სახელი დარჩება ყველგან
Gios sakheli darcheba yvelgan
Gio's name will remain everywhere.
Lines explained
“გიო მოდის, გზა ნათდება,”
Gio modis, gza natdeba,
Gio comes, the path brightens,
This line uses the imagery of Gio's arrival bringing light, symbolizing his positive impact and presence.
“გიო კი თავის საქმეს აკეთებს!”
Gio ki tavis sakmes aket'ebs!
But Gio does his work!
This line highlights Gio's work ethic and effectiveness, contrasting him with those who are all talk and no action.
“თავისი სიტყვის პატრონი,”
tavisi sit'q'vis p'at'roni,
A master of his word,
Being a 'master of his word' (სიტყვის პატრონი - sit'q'vis p'at'roni) means he is trustworthy and keeps his promises, a highly valued trait.
Georgian words from this song
Learning Georgian? These words come straight from the lyrics.
- ნათდებაnatdeba
- brightens / becomes light
- ეშინიაeshinia
- is afraid
- ნებდებაnebdeba
- gives up / surrenders
- ხასიათითkhasiatit
- with character / personality
- პატრონიp'at'roni
- master / owner
About this recording
“გიო, ჩვენი კაცი” is a Georgian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 12 sung lines, written as 2 verses and a chorus. SongUp AI wrote them in Georgian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 22 Georgian previews on SongUp AI.
Questions about “გიო, ჩვენი კაცი”
What does “გიო, ჩვენი კაცი” mean in English?
“გიო, ჩვენი კაცი” means “Gio, Our Man” in English.
What is “გიო, ჩვენი კაცი” about?
This song is a tribute to a man named Gio, highlighting his strong character and determination. It describes him as someone who lights up the path, is fearless, and always moves forward on his own terms. The lyrics emphasize that Gio is a man of his word who lives by his principles, contrasting him with those who talk much but do little, as Gio always gets his work done.
Is there an English translation of the “გიო, ჩვენი კაცი” lyrics?
Yes. Every line of “გიო, ჩვენი კაცი” is translated into English on this page, and each Georgian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “გიო, ჩვენი კაცი”?
SongUp AI wrote these Georgian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “გიო, ჩვენი კაცი” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “გიო, ჩვენი კაცი”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Georgian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- کرن، میرے خواب اور ہمKiran, My Dreams and UsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- מרים, את הכלMiriam, You Are EverythingHebrew lyrics · Motivation, Life and dreams
- जीवन की धुनMelody of LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpi dan DirikuMy Dreams and IMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- Daring, Мой ПутьDaring, My PathRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- عزیز اُمیدوں کا سفرJourney of Dear HopesUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Mimpi OdinOdin's DreamMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة عبدالعزيز وأحلامهAbdulaziz's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мой путь, моя мечтаMy Path, My DreamRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll friendship song lyrics
More Georgian song lyrics
- Ბუმერანგ . Ჰმმ Გუუდ Გუუდ I'mBoomerang. Hmm Good Good I'mGeorgian lyrics · 30 sec
- Ზაფხულის Სხივები, Შენთან ᲔრთადSummer Rays, With YouGeorgian lyrics · 30 sec
- Შეხედე Როგორი ᲣძლურიაLook How HelplessGeorgian lyrics · 30 sec
- Sbo · ოცნებები და მეგობრებიSbo · Dreams and FriendsGeorgian lyrics · 30 sec
- მიზნებისკენTowards GoalsGeorgian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Take Me Back to the Music · English
- کرن، میرے خواب اور ہم · Urdu
- मेरे सपने, मेरी दुनिया · Hindi
- انا لو بيدي اجيكم من غير تذكرة · Arabic
- అమ్మా… అమ్మా · Telugu
- مدرستي، وطني التاني · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Danish · Bulgarian · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.