Ukrainian song · Ukrainian folk pop
Назарій, ти мій герой lyrics
English: Nazariy, You Are My Hero
- Ukrainian
- Homeland
- Motivation
- Love
- Missing someone
- proud
- uplifting
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Назарій, ти мій герой” is about
This song is a tribute to Nazariy, a Ukrainian lieutenant serving on the Donetsk front. He is praised for his bravery, medical skills, and ability to multitask, all while missing his beloved Sashka. The lyrics highlight his dedication to saving lives, his expertise in tactical medicine, and his humorous, uplifting spirit despite the harsh realities of war.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Ukrainian or any of 76 languages.
Make a love songНазарій, ти мій герой lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
На донецькім напрямку, де гул не стихає,
On the Donetsk front, where the rumble never ceases,
Назарій-лейтенант завжди в центрі подій.
Lieutenant Nazariy is always in the thick of events.
Від молодшого чин новий зростає,
From junior, a new rank grows,
Рятує життя, наш медичний герой.
Saving lives, our medical hero.
[Chorus]
Назарій, ти мій герой, незламний, сміливий,
Nazariy, you are my hero, unbreakable, brave,
П'ять справ одночасно – це твій звичний темп.
Five things at once – that's your usual pace.
Сашка далеко, але спогад живий,
Sashka is far away, but the memory is alive,
Ти знаєш, що люблять тебе і чекають.
You know that they love you and are waiting for you.
[Verse 2]
Тактична медицина – твій головний хист,
Tactical medicine is your main talent,
Фармацевтичний блог, і там ти експерт.
A pharmaceutical blog, and there you are an expert.
На запит адвоката ти дасиш швидку відповідь,
To a lawyer's request, you'll give a quick answer,
І МІС налаштуєш, як треба, в момент.
And you'll set up the MIS as needed, in an instant.
[Chorus]
Назарій, ти мій герой, незламний, сміливий,
Nazariy, you are my hero, unbreakable, brave,
П'ять справ одночасно – це твій звичний темп.
Five things at once – that's your usual pace.
Сашка далеко, але спогад живий,
Sashka is far away, but the memory is alive,
Ти знаєш, що люблять тебе і чекають.
You know that they love you and are waiting for you.
[Bridge]
Не любиш п'ятихвилинок зранку,
You don't like morning five-minute meetings,
Та гумор твій завжди рятує.
But your humor always saves the day.
Співаєш гучно, розганяєш тугу,
You sing loudly, chasing away sorrow,
Надію і віру усім даруєш.
You give hope and faith to everyone.
[Chorus]
Назарій, ти мій герой, незламний, сміливий,
Nazariy, you are my hero, unbreakable, brave,
П'ять справ одночасно – це твій звичний темп.
Five things at once – that's your usual pace.
Сашка далеко, але спогад живий,
Sashka is far away, but the memory is alive,
Ти знаєш, що люблять тебе і чекають.
You know that they love you and are waiting for you.
Lines explained
“П'ять справ одночасно – це твій звичний темп.”
Five things at once – that's your usual pace.
This line emphasizes Nazariy's exceptional ability to multitask and handle multiple responsibilities simultaneously, a common trait for dedicated individuals in demanding situations.
“Сашка далеко, але спогад живий,”
Sashka is far away, but the memory is alive,
This line highlights the personal sacrifice and emotional toll of war, as Nazariy's loved one, Sashka, is far away, yet her memory remains a source of strength and motivation.
“Та гумор твій завжди рятує.”
But your humor always saves the day.
This line points to the importance of humor as a coping mechanism and a way to maintain morale even in the most difficult circumstances, showcasing Nazariy's positive spirit.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- незламнийnezlamnyy
- unbreakable
- хистkhyst
- talent
- тугуtuhu
- sorrow
- даруєшdaruyesh
- you give/bestow
About this recording
“Назарій, ти мій герой” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 128 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Пісня про військовослужбовця ЗСУ на донецькому напрямку, якого звуть Назарій. Він був молодшим лейтенантом, а нещодавно став лейтенантом. Лікує військових, шарить в тактичній медицині, веде фармацевтичний блог, сумує за своєю Сашкою, яка служила раніше поряд. Назарій гучно співає, робить 5 справ одночасно, відповідає на адвокатські запити, налаштовує медичну інформаційну систему, має завжди гумор
Questions about “Назарій, ти мій герой”
What does “Назарій, ти мій герой” mean in English?
“Назарій, ти мій герой” means “Nazariy, You Are My Hero” in English.
What is “Назарій, ти мій герой” about?
This song is a tribute to Nazariy, a Ukrainian lieutenant serving on the Donetsk front. He is praised for his bravery, medical skills, and ability to multitask, all while missing his beloved Sashka. The lyrics highlight his dedication to saving lives, his expertise in tactical medicine, and his humorous, uplifting spirit despite the harsh realities of war.
Is there an English translation of the “Назарій, ти мій герой” lyrics?
Yes. Every line of “Назарій, ти мій герой” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Назарій, ти мій герой”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Назарій, ти мій герой” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Назарій, ти мій герой”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and motivation
- قِفْ بِالدِّيَارِ وَصِحْ إِلَى بَيْدَاهَاStand by the Dwellings and Call to their Barren LandsArabic lyrics · Love, Missing someone
- وينك وويني ووين المختلفينWhere are you, where am I, and where are the different ones?Arabic lyrics · Missing someone, Love
- عمر ماروي جو گيتSong of Umar MarviHindi lyrics · Homeland, Love
- ဟေး... ဗန်းမော်သား၊ ဗန်းမော်သားHey... Bhamo Son, Bhamo SonBurmese lyrics · Thank you, Motivation
- የሌሊት ጮራ፣ ነይ ወደ እኔNight Glow, Come to MeAmharic lyrics · Love, Missing someone
- ME OLVIDÉ DE MÍI Forgot MyselfSpanish lyrics · Heartbreak, Missing someone
- سسی پنوں — عشق جي اَڻمٽ داستانSassi Punnun — An Indelible Tale of LoveSindhi lyrics · Love, Missing someone
- Rada · Letnje NoćiRada · Summer NightsSerbian lyrics · Love, Missing someone
- السمره تگتل ياناسThe Brunette Kills, Oh PeopleArabic lyrics · Love, Missing someone
All songs about homeland and national prideAll motivational song lyricsAll love song lyricsAll songs about missing someone
More Ukrainian song lyrics
- Звук поставимо на всюWe'll Turn Up the SoundUkrainian lyrics · 30 sec
- Без Тебе Я Не МожуWithout You I Can'tUkrainian lyrics · 30 sec
- ВАДЖАЙНА КВІН — НЕ ТВОЇ ДУРИVAJAYNA QUEEN — NOT YOUR FOOLSUkrainian lyrics · 30 sec
- ❤️ «З Днем Ангела, Мій Ромку»Happy Angel Day, My RomkoUkrainian lyrics · 30 sec
- Зоря Моя, Зірка ЯснаMy Dawn, Bright StarUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- يا مرام يا ساكنة · Arabic
- عزم و ہمت · Urdu
- Trideset Jeden Godina, a Srce Još Zna · Croatian
- Johan, Mijn Droom · Dutch
- إيه يا جدعان.. وسعوا الساحة · Arabic
- Girl, You're Beautifully Made · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.